Ausforderung

Ausforderung  mehrf -fod-, auch eigenh; -dr- GWBB3,216,11  Herausforderung zum Zweikampf, Duell; auch konkret  Zweykampf Faustsche Rede dagegen .. Die A. [des Gegenkaisers] ward verworfen GWB15²,239 Faust II Plp  die wunderlichste Eifersucht .. der Alte [der Ludwigsritter] fuhr fort schonungslos unartig zu sein, daß dem andern nichts übrig blieb, als Hut und Stock zu ergreifen und bei’m Abschiede eine ziemlich unzweideutige A. zurückzulassen GWB27,268,11 DuW 9 [für: challenge] GWB43,69,2 Cell I 5 KapÜbers [für: cartello di disfida] GWB43,70,17 Cell I 5 uö, mehrf in Schemata zu Faust II, 4. Akt zum Wettstreit  (A. [der Rosenknospen an die Phantasieblumen] [< Rosenknospen¹⁾]) Mögen bunte Phantasien | Für des Tages Mode blühen, | Wunderseltsam sein gestaltet | Wie Natur sich nie entfaltet; | .. Doch wir (Rosenknospen.) halten uns versteckt, | Glücklich wer uns frisch entdeckt GWBFaust II vor 5144 iS einer Provokation zu geistiger Auseinandersetzung, im Literaturstreit  Und so ausschließlich ist dein Pilatus von Anfang bis zu Ende .. Wieviel A-en stehen uns darinne: Wer kann? Wer darf? u.s.w. — Worauf mir im Lesen manchmahl ein gelassenes, und auch wohl ein unwilliges Ich! entfahren ist GWBB6,37,25 Lavater 9.8.82 GWBB3,216,11 Bürger [19.?3.78]  vgl GWBAufforderung GWBHerausforderung GWBForderung ¹⁾ Witkowski interpretiert die eigenh Korr als zweckgebundene Änderung für ein Sendeblatt, die versehentl in die Druckvorlage übernommen wurde (Notwendige Faust-Emendationen, JbSKipp8, 304—308)Gertrude Harlass G. Ha.