lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bestand

mnd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
38 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
25

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Bestand

Bd. 2, Sp. 512
Bestand  1 Bestehen, Existenz  konnte sich diese neue nun eben erst B. gewinnende [Bibl der Univ Jena], in Gefolg ihres akademischen Rufes, [< Überhaupt konnte sich .. diese neue, kaum consolidirte Anstalt] einer auswärtigen Aufmerksamkeit erfreuen GWB36,143,12 TuJ  [Kaiser:] vier Fürsten .. Wir haben erst erörtert, | Was den B. zunächst von Haus und Hof befördert GWBFaust II 10934 im weiteren Sinne von Fortbestehen, Dauer  Denn nichts könnte uns so sehr am Herzen liegen, als .. der einmal eingeführten Ordnung .. B. und Dauer .. nachhaltig zu versichern A(Vogel 102) Promem [18.11.24]  das Beständige der ird’schen Tage | Verbürgt uns ewigen B. GWB3,68 Zur Logenfeier 1825 Zwischengesang 24 Gespr(He32,931) Baseler Student [nach Nov 30]   2 das Gegründete, Rechte, die gegründete Sicherheit  [Beharrlichkeit:] Zu beharren im B-e, | Was der Wille rein gefaßt, | Trägt ein Edler auch die Bande | Ungeheurer Schmach und Last GWB16,550 Epimen Plp Vs 7 ~ 16,550 ebd Var  daß ich mit dem vollkommensten B-e der Wahrheit sagen konnte, es seie bereits .. über 10 000 fl. aus meiner Haushaltung ihm zugefloßen DjG35,203,23 RAnw [14.1.75]   3 iSv (best) Zustand, Verfassung  Die fünfjährige Palme aus ihren Winterquartieren in gutem B. gefunden GWBTgb 6.3.32   4 Menge des als zusammengehörig aufgefaßten Vorhandenen, Substanz von etw   a mBez auf Phänomene der (vom Menschen kultivierten) Natur  Der geologische B. des Urgebirgs in seinen wunderlichsten Abweichungen GWBB33,41,8 Schreibers 23.5.20 K  Von dem botanischen Garten .. Der ältere B., der neue Zuwachs A(GJb30,35) Bericht [22.]11.12 K GWBB43,288,15 FSVoigt 26.2.28   b mBez auf Besitz, Zugehörigkeit: (häuslicher) Besitzstand, Substanz, Gesamtmenge (eines Manuskripts, eines literar Werks)  Klopstock hatte sich und andern talentvollen Männern .. Ansehn und Würde zu verschaffen gewußt; nun sollten sie ihm aber auch wo möglich die Sicherung und Verbesserung ihres häuslichen B-es verdanken GWB28,113,10 DuW 12  Den eigentlichen B. des Manuscriptes bezeichnen wir detaillirter auf folgende Weise: .. GWB53,338,9 Testam 22.1.31  konnte ich .. zu einiger Thätigkeit kommen. Der zweyte Theil des Romans [Wv] hat in dieser Zeit einigen B. gewonnen GWBB20,366,13 Eybenbg 16.6.09 GWB53,222,21 Prag iSv personelle Besetzung  allein der gegenwärtige B. unseres Theaters erlaubt mir nicht an neue Schauspieler zu denken, besonders findet sich das Rollenfach Ihres Empfohlenen gut besetzt GWBB15,288,19 Marcus 25.11.01 K übertr auf Komplex von Überzeugungen, Einstellungen, auch auf ein gedankliches geordnetes Ganzes  [betr Wieland nach Konflikt zw idealist Gesinnung u Wirklichkeit] Nirgends kann er nun mehr in der Erfahrung wiederfinden, was so viele Jahre sein Glück gemacht hatte, ja der innigste B. seines Lebens gewesen war GWB36,321,15 Zu brüderlAndenkWielands 1813  interpretiren Sie sich .. meine oft wunderlichen Worte, denn es wäre mir unmöglich mich selbst zu rectificiren und diese rhapsodischen Grillen in einen Zusammenhang und B. zu bringen GWBB12,231,16 Schiller [12.]8.97   c mBez auf ökonom-finanzielle Lage: Kassenbestand; Gesamtwert eines Objekts  Quartalextract der Hauptkasse. Derselben guter B. GWBTgb 18.12.23  ein Verzeichniß .. der ietzt existirenden .. zur Fabrick gehörigen .. Gebäude, Effeckten, vorhandnen Waaren ingleichen der Activorum und Passivorum .. Auf diese Art könne .. von Jahr zu Jahr, wenn damit continuirt würde, der .. wahre B. der Fabrick gar leicht eingesehen werden A1,409,27 Votum [26.10./8.11.]85   5 Pacht, idWdg ‘etw in B. haben’  Daß dießer Gang [Durchgang zu einem Hinterhaus] .. zu einem Stübgen ist gemacht worden .. Er sagt: ich habe es in B. gehabt, ich habe davon vormals 30 Rh. bezahlt, mich aber seit Sechs Jahren geweigert solche Schuldigkeit zu entrichten DjG34,216,12 RAnw [20.6.74] DjG34,216,16 ebd   GWBErbbestand GWBKassebestand GWBKunstbestand GWBPersonen- GWBUn- GWBVoll-Syn zu 1 GWBDasein GWBKonsistenz zu 3 GWBBeschaffenheit GWBUmstand(pl) GWBVerfassung GWBZustand zu 5 GWBPachtvgl zu 4 c WertElisabeth MagerE.M.
3949 Zeichen · 88 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bestandN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    bestand , N. Vw.: s. bestant (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bestand

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Bestand , des -es, plur. car. von dem Verbo bestehen, und zwar, 1. So ferne dasselbe ein Neutrum ist. 1) Der Zustand…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bestand

    Goethe-Wörterbuch

    Bestand 1 Bestehen, Existenz konnte sich diese neue nun eben erst B. gewinnende [ Bibl der Univ Jena ], in Gefolg ihres …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bestand

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bestand , im Forstwesen, das auf einem gewissen Districte wachsende Holz, daher 25-, 50jähriger B. — In einigen Gegenden…

  5. modern
    Dialekt
    Bestand

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Bestand Band 11, Spalte 1013 Bestand 11,1013

  6. Sprichwörter
    Bestand

    Wander (Sprichwörter)

    Bestand 1. Es ist kein Bestand in zeitlichen Dingen, denn süss thut sawres mit sich bringen. – Petri, II, 265. 2. Es ist…

  7. Spezial
    Bestand, abgeschlossenerm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +21 Parallelbelege

    Bestand , m , abgeschlossener фонд , м , некомплектующийся архивный

Verweisungsnetz

85 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 47 Sackgasse 31

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bestand

123 Bildungen · 111 Erstglied · 9 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von bestand

be- + stand

bestand leitet sich vom Lemma stand ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bestand 2 Komponenten

best+and

bestand setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bestand‑ als Erstglied (30 von 111)

bestandan

KöblerAe

bestan·dan

bestandan , st. V. (6) nhd. beistehen, helfen, herumstehen, umgeben (V.) Hw.: vgl. got. bistandan*, ahd. bistantan* E.: germ. *bistandan, st…

bestanden

DWB

best·anden

bestanden , part. praet. von bestehen, adjectivisch genommen: 1 1) was lang bestanden hat, alt, von leuten: bestanden leute, alte, erwachsen…

bestanden

FWB

1. ›gestanden, erwachsen, bewährt (von Personen, vom Alter); bejahrt (von Tieren)‹.; 2. ›zufrieden‹.; 3. wohl ›gesprächig, geschwätzig‹.; 4.…

bestandenheit

MWB

bestanden·heit

bestandenheit stF. ‘das Bestandenhaben (einer Prüfung)’ do sú schoweten ir bestandenheit und der andern verworfenheit Seuse 311,3 MWB 1 674,…

bestandenlîche

MWB

bestandenlîche Adv. ‘standhaft’ wann er ains grossen müetz wär, der da erchannt gross verderben vnd nicht waich, sunder sich wyder die veint…

bestandenlīche

KöblerMhd

bestandenlīche , Adv. nhd. fest, beständig, standhaft Q.: Schachzb (1375-1400) (FB bestandenlīche) E.: s. bestān W.: nhd. DW- L.: FB 39b (*b…

bestandesbrēf

KöblerMnd

bestand·es·brēf

bestandesbrēf , M. nhd. Waffenstillstandsurkunde Hw.: s. bestantbrēf E.: s. bestant, brēf L.: MndHwb 1, 249 (bestandesbrêf)

bestandfest

DWB

bestand·fest

bestandfest , firmus, durabilis: dasz dem durchsichtigen bilde eine bestandfeste wirklichkeit als folie unterliegt. J. Paul 38, 80 .

bestandfroh

DWB

bestand·froh

bestandfroh : das unvergängliche siegel präget auf jedes schöne die bestandfrohe dichtkunst. Platen 133 .

Bestandgärtner

Campe

bestand·gaertner

† Der Bestandgärtner , des — s, d. Mz. w. d. Ez. O. D. ein Gärtner, oder überhaupt einer, der einen Garten in Bestand hat, gepachtet hat.

bestandhaft

DWB

bestand·haft

bestandhaft , firmus, constans, beständig, standhaft: wie der ganze verlauf der natur klärlich ausführet und an tag bringet, dasz nichts bes…

bestandhaftigen

DWB

bestand·haftigen

bestandhaftigen , stabilire: ist es mir leid, das es sich eben in betrübung meins gnedigsten herrn königs, durch den du eingesetzt und allze…

bestandheit

DWB

bestand·heit

bestandheit , f. firmitas, stabilitas: ich komme sogleich auf die wahre ursache, warum der fabulist die thiere oft zu seiner absicht bequeme…

Bestandherr

Campe

bestand·herr

† Der Bestandherr , des — en, Mz. die — en, derjenige, der etwas in Bestand giebt, verpachtet.

bestand als Zweitglied (9 von 9)

Tatbestand

RDWB1

Tatbestand m (Lakune) состав (преступления) Und das war der ~ seiner Schuld? - И в этом заключалась его вина?

Aberbestand

DRW

aber·bestand

Aberbestand Afterpacht vgl. Afterbestand all aberpestand sullen verpoten sein, es sei dann mit willen des des der weingarten ist 1555 Werder…

afterbestand

DWB

after·bestand

afterbestand , m. was aftermiethe: selbes ( das gut ) seinem jüngsten bruder in afterbestand zu überlassen. Abele 4, 449 .

Mautgeldbestand

DRW

mautgeld·bestand

Mautgeldbestand, m. Pachtzahlung für das Recht, die Maut (I) einzuziehen 1688 Steiermark/ÖW. X 217 Faksimile

Ofenbrotsbestand

DRW

ofenbrot·s·bestand

Ofenbrotsbestand, m. Pacht des Ofenbrots als Lehen (I) vgl. Bestand (IV) ist der offenbrods bestand nunmehro von unserm ... herrn der stadt …

Siedensbestand

DRW

sieden·s·bestand

Siedensbestand, m. jährl. kollektive (Neu-)Verleihung der Siederechte (Sieden I) durch den Lehensrat an die Sieder (I) Sachhinweis: Weber,Si…

unbestand

DWB

unbe·stand

unbestand , m. , verneinung des subst. bestand ( rest eines adj. unbestand nicht im stande: ihr sinn ist unbestand Lohenstein Arm. 2, 1423 b…

Ableitungen von bestand (3 von 3)

unbestand

DWB

unbestand , m. , verneinung des subst. bestand ( rest eines adj. unbestand nicht im stande: ihr sinn ist unbestand Lohenstein Arm. 2, 1423 b…

unbestanden

Lexer

un-bestanden , un-bestân part. adj. BMZ unbekämpft, unangefochten. ê ich iuch unbestanden lieʒe Roseng. H. 1873. un bestân Jer. 17744.

urbestand

DWB

-bestand Konrad-Orelli allg. religionsgesch. 843 ,

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bestand". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bestand/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „bestand". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bestand/gwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bestand". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bestand/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_bestand_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bestand"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bestand/gwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}