lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dio(-)

ahd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
13

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

dio(-)

Bd. 2, Sp. 510
dio(), thio()
s. auch thioh(-).
40 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    dio(-)

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    dio ( - ) , thio ( - ) s. auch thioh(-).

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dio

    Goethe-Wörterbuch

    Dio ital: Gott, in den Namen der christl Trinität, auf den röm Freundeskreis übertragen 32,451,12—14 ItR Plp Horst Umbac…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dio

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Dio , von Prusa, s. Chrysostomus .

Verweisungsnetz

762 Knoten, 805 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 5 Wurzel 22 Kognat 9 Kompositum 721 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dio

313 Bildungen · 274 Erstglied · 39 Zweitglied · 0 Ableitungen

dio‑ als Erstglied (30 von 274)

diob(eⁿ)

Idiotikon

diob(eⁿ) Band 12, Spalte 13 diob(eⁿ) (Nachtr.) 12,13

diobeⁿ

Idiotikon

diobeⁿ Band 1, Spalte 51 diobeⁿ 1,51

diobheit

KöblerAhd

diobheit , st. F. (i) nhd. Diebstahl, Verstohlenheit, Diebestum ne. theft, furtiveness ÜG.: lat. furtum WK Q.: WK (790?) I.: Lüt. lat. furtu…

dioblîcho

EWA

diobheit f. i-St., nur Weiß. Kat. Z. 46: ‚Diebstahl, furtum‘ (mhd. diepheit, nhd. Dieb- heit). S. diob, -heit. – dioblîchoAWB adv., nur Gl. …

dioblīcho

KöblerAhd

dioblīcho , Adv. Vw.: s. dioblīhho*

dioblīhho

KöblerAhd

dioblīhho , Adv. nhd. heimlich, diebisch, wie ein Dieb, verstohlen, insgeheim, unvermerkt, unbemerkt ne. stealthily, thievishly ÜG.: lat. fu…

diobolgeld

AWB

diobol·geld

[ diobolgeld as. st. n. ; ae. déofulgild. diobol-geldę, -geldae: dat. sg. S 20,2. 3 = Wa 3,6. 7 ( sächs. Taufgel., 9. Jh. ). Teufelsopfer, G…

diobolium

MLW

* diobolium , -i n. ( διωβελία , διώβολον ) acc. sg. -lon: l. 62 . oboli duo, obolus duplex — zwei Obolen, Doppelobolus : Paul. Aegin. cur. …

Diobolos

Herder

Diobolos , attische Silbermünze, doppelter Obolos, = 1 / 6 Drachme = 2 Sgr. 1 Pfg. = 6 kr. C.-M.

dioc

KöblerAhd

dioc... , . Vw.: s. dioh...

Diocäsarea

Meyers

dio·caesarea

Diocäsarea ( Sepphoris ), Flecken im alten Galiläa, der Tradition nach Wohnort der Eltern Marias, ward von Herodes Antipas zum Hauptort in G…

diocaesis

MLW

diocaesis sim. v. dioecesis .

diocenus

MLW

diocenus v. dioecesanus . Gansweidt

diocesa

MLW

* diocesa sim. v. dioecesis .

diocesaneus

MLW

* diocesaneus (dyo-) , -a, -um . script. : deo-: l. 25 . diac-: l. 10 . die-: l. 48 . -che-: l. 49 . -cis-: l. 11 . -sea-: l. 23 . -cenus: l…

dioces(i)a

MLW

* dioces(i)a (-sea) , -ae f. ( p. 682, 13. 14. 16. 19. 22) ( διοίκησις ) script. et form. : de(i)oc-: p. 682, 30 . adde Conc. Merov. p. 80,2…

Dioch

Meyers

Dioch , s. Webervögel .

diocho

KöblerAhd

diocho , sw. M. (n) Vw.: s. diohho*

Diocletian

DWBQVZ

Diocletian s. Hans v. Bühel leben.

Diocletiānus

Meyers

Diocletiānus , C. Valerius , mit dem Beinamen Jovius , röm. Kaiser 284–305 n. Chr., geb. 239 zu Dioclea in Dalmatien, von niedriger Herkunft…

DIOCLÊVS

Hederich

DIOCLÊVS , ei, Gr . Διοκλεὺς, έως, des Orsilochus Sohn, ein sehr reicher Messenier, dessen beyde Söhne, Kretho, und Orsilochus, Aeneas vor T…

DIOCORYSTES

Hederich

DIOCORYSTES , æ, Gr . Διοκορύστης, ου, ( Tab. XVIII .) einer von des Aegyptus funfzig Söhnen, welcher von des Danaus funfzig Töchtern die Hi…

dioctes

MLW

dioctes v. dioecetes .

diocto

LmL

diocto (diaocto , diaogdo , diogda) Bezeichnung für die Oktave (bzw. ihre Proportion) — term that designates the octave (or its proportion) …

Diodāti

Meyers

dio·dati

Diodāti , Johannes , reform. Theolog, geb. 6. Juni 1576 in Genf, gest. daselbst 3. Okt. 1649, wurde 1597 Professor der hebräischen Sprache, …

‑dio als Zweitglied (30 von 39)

bėddio

KöblerAs

*bėddio , sw. M. (n) Vw.: s. gi-* Hw.: vgl. ahd. *betto? (sw. M. (n)) E.: s. bėd* (2)

fėrdio

KöblerAs

*fėrdio , sw. M. (n) nhd. Gänger ne. passer (M.) Vw.: s. fora- Hw.: fard; vgl. ahd. *farto? (sw. M. (n)) E.: s. fard

hôfdio

KöblerAs

*hôfdio , sw. M. (n) Vw.: s. *hôvdio?

hôvdio

KöblerAs

*hôvdio , sw. M. (n) Vw.: s. ovar-* Hw.: s. hôvid*; vgl. ahd. *houbito? (sw. M. n)? E.: s. hôvdon*

hôƀdio

KöblerAs

*hôƀdio , sw. M. (n) Vw.: s. *hôvdio?

kundio

KöblerAs

*kundio , sw. M. (n) nhd. Künder ne. messenger (M.) Vw.: s. ur-* Hw.: vgl. ahd. kundo* (2) (sw. M. n) E.: s. kunnan* W.: mnd. kunde, M., Zeu…

wurdio

KöblerAs

*wurdio , sw. M. (n) Vw.: s. furi-* Hw.: vgl. ahd. *wurto? (sw. M. n) E.: s. word* (1)

ėrvidio

KöblerAs

*ėrvidio , sw. M. (n) Vw.: s. and-* Hw.: vgl. ahd. *erbido? (sw. M. (n)) E.: s. ėrvi*

ėrƀidio

KöblerAs

*ėrƀidio , sw. M. (n) Vw.: s. *ėrvidio?,

addio

BWB

addio Band 1, Spalte 1,141f.

aldio

DRW

aldio aldi(an)us, ald(ion)us, alnaldus(?), aldionaricius, altio, altista, audianus, audio, haldio, haldius. Ableitung schwierig. Bruckner/PB…

andėrvidio

KöblerAs

andėrvidio , sw. M. (n) nhd. Erbloser, Enterbter ne. person (M.) without heritage, disinherited person ÜG.: lat. exheres GlPW Hw.: vgl. ahd.…

anthedio

DRW

anthedio -tedio, -tidio, -tete als malbergische Glosse si quis ingenuus ... effractura fecerit ... mallobergo antedio 507/11 (Hs. 8./9. Jh.)…

augustaldio

DRW

august·aldio

augustaldio vgl. austaldus, Gastaldio nullus ... dux marchio comes vicecomes gastaldio augustaldio nullaque nostri imperii maior mediocris v…

balemundio

KöblerAhd

balemundio , Sb. nhd. Muntfrevel ne. blasphemy of shelter Hw.: vgl. anfrk. balemundio* Q.: PLSal (507-511?) E.: s. germ. *balwa-, *balwaz, A…

bigardio

KöblerGot

bigardio , Sb. nhd. Gehege, Garten ne. reserve (N.), garden Q.: gall. caio breialo, (5. Jh.) Son.: Karg-Gasterstädt PBB 61 (1937), 269

duruhdio

KöblerAhd

duruh·dio

duruhdio , Adj. nhd. untertan, untertänig, untergeben (Adj.), unterworfen ne. subject (Adj.), subdued (Adj.) ÜG.: lat. subiectus (Adj.) Gl Q…

forafėrdio

KöblerAs

forafėrdio , sw. M. (n) nhd. Vorgänger, Vorgesetzter ne. predecessor (M.), superior (M.) ÜG.: lat. praecessor GlEe, princeps GlEe Hw.: vgl. …

furiwurdio

KöblerAs

furiwurdio , sw. M. (n) nhd. „Vorworter“, Stellvertreter, Vertreter ne. representative (M.) ÜG.: lat. vicarius GlTr Q.: GlTr (Anfang 11. Jh.…

fėndio

KöblerAs

fėndio , sw. M. (n) nhd. Fußsoldat ne. infantryman (M.) ÜG.: lat. pedester GlP, pedisequus GlP Hw.: s. fāthi*; vgl. ahd. fendo (sw. M. (n)) …

gamaladio

KöblerAhd

gamaladio , M. nhd. Genosse, Teilhaber ne. comrade, companion Q.: Urk (770) E.: s. gi, mahal?

intedio

KöblerAhd

inte·dio

intedio , Sb. nhd. Wegnahme, Einbruchsdiebstahl ne. taking (N.) away Hw.: s. anfrk. antedio Q.: LSal, PLSal (507-511?) E.: s. int-; hinterer…

Ketzermordio

Wander

ketzer·mordio

Ketzermordio Ketzermordio schreien. – Sartorius, 169. Sehr laut schreien, wie Ketzer, welche verbrannt wurden.

medio

LmL

medio -are et medior -ari 1. den Mittelton bilden 2. die Mittelzäsur bzw. Mittelkadenz bilden 3. die Mittelstimme bilden — 1. to produce the…

melodio

LmL

melo·dio

melodio -are 1. gesanglich ausführen 2. singen 3. psalmodieren — 1. to perform in a melodic manner 2. to sing 3. to intone (psalm tones) 1 g…

mordio

DWB

mor·dio

mordio , der ruf, mit dem ein geschehener mord oder ein todeswürdiges verbrechen laut gemacht und zur verfolgung des mörders aufgefordert wu…

olvundio

KöblerAs

olvundio , sw. M. (n) nhd. Kamel ne. camel (N.) ÜG.: lat. (camelus) H Hw.: vgl. ahd. olbento (sw. M. n) Q.: H (830) I.: Lw. lat.-gr. elephās…

olƀundio

KöblerAs

olƀundio , sw. M. (n) Vw.: s. olvundio*

ovarhôfdio

KöblerAs

ovarhôfdio , sw. M. (n) Vw.: s. ovarhôvdio*