lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mordio

mnd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
11 in 10 Wb.
Verweise rein
8
Verweise raus
7
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mordio

Bd. 12, Sp. 2547

mordio , der ruf, mit dem ein geschehener mord oder ein todeswürdiges verbrechen laut gemacht und zur verfolgung des mörders aufgefordert wurde, vgl. rechtsalt. 876: o retio, o mordio! J. Ayrer 258 a ( s. die stelle unter mordgeschrei); dann allgemeiner klage- und weheruf. die bildung wie bei diebio, feindio, feuerio, hilfio, schelmio u. a., vergl. über sie unter diebio th. 2, 1092, feindio th. 3, 1461; schlge sie ( die lettern ) dem münch umb den kopf und lenden, wo er jn treffen kunt, dasz der münch mordio schrei. Wickram rollw. 39, 12 Kurz; do der gris ( greis ) disz sach also, wie lut er …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mordioInterj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    mordio , Interj. nhd. „Mordio“, Gerüftschrei bei Mord oder anderem schweren Verbrechen Hw.: vgl. mhd. mordajō E.: s. mōr…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mórdio

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Mórdio , ein Zwischenwort, welches das Mordgeschrey ausdrückt, aber nur noch im gemeinen Leben üblich ist, wo es gemeini…

  3. modern
    Dialekt
    Mordio

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Mordio , Mordjee ohne Gen., nur in der Wend. (Zeder un) M. kreische (schreie, rufe) [mancherorts], Moʳdio, Moʳdjo (ˈmoʳd…

  4. Sprichwörter
    Mordio

    Wander (Sprichwörter)

    Mordio Er hat Mordio geschrien. »Und solt ich gleich nicht mehr den Zetter und mordio schreien.« ( Luther's Werke, V, 35…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mordio

6 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mordio 2 Komponenten

mor+dio

mordio setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mordio‑ als Erstglied (3 von 3)

Mordiogeiss

ElsWB

mordio·geiss

Mordiogeiss f. in der Rda. schreie n wie e M. überlaut schreien Steinbr. — Idiotikon Schweiz. 2, 463 Mordsgeis Nachteule.

mordiogeschrei

DWB

mordio·geschrei

mordiogeschrei , n. : ein erbärmliches mordiogeschrei. Simplic. 1 (1713), 14; ich weisz, dasz sie mich oft durch die wiese auf dem arm dem v…

mordiotǖtsch

Idiotikon

mordiotǖtsch Band 13, Spalte 2208 mordiotǖtsch 13,2208 Faksimile ansehen

mordio als Zweitglied (3 von 3)

Ketzermordio

Wander

ketzer·mordio

Ketzermordio Ketzermordio schreien. – Sartorius, 169. Sehr laut schreien, wie Ketzer, welche verbrannt wurden.

Zeter-mordio

SHW

Zeter-mordio Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

zetermordio

DWB

zeter·mordio

-mordio , nur noch auszerhalb der gerichtlichen vorgänge gebraucht, a) für wehklage, -geschrei, -geheul: theatr. diab. 1, 182 b ; was heulen…