lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dioces(i)a

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

dioces(i)a f.

Bd. 3, Sp. 681
*dioces(i)a (-sea), -ae f. ( p. 682, 13. 14. 16. 19. 22)(διοίκησις)MLWscript. et MLWform.: de(i)oc-: p. 682, 30. adde MLWConc. Merov. p. 80,2. diuc-: p. 682, 28. diec-: MLWDipl. Constantiae 32 p. 104,31 (var. MLWl.). -che-: p. 682, 25. adde MLWChart. Traiect. 1391. -cis-: MLWl. 63. p. 682, 19. 28. 30. 43. -coes-: MLWVita Pirmin. I 3. -cęs-: MLWl. 28. al. -cens-: p. 682, 28. 42. -ss-: p. 682, 15. 42. MLWal. -sy(s): MLWChart. Mog. A I 527 p. 435,33. MLWChart. Osn. II 354 p. 275,12.MLWsing.:nom.:dioces: MLWGloss. II 50,57 St.-S. -es: p. 682, 15. adde MLWTrad. Frising. 88.gen.: -ios: MLWDipl. Karoli III. 125 p. 201,31. -ius: MLWChart. Salisb. II 584. -eo: MLWDipl. Loth. I. 120 p. 277,27 (inde 123 p. 283,16). -is: p. 682, 38. MLWal. -es: MLWTrad. Frising. 353 p. 302,33.MLWacc. -im, -em passim; -en: MLWl. 20.MLWabl. -i, -e passim; -ę: MLWArbeo Corb. 41 p. 229,15.MLWplur.:gen. -eon, -ium passim; -sum: MLWl. 34. MLWal.MLWacc. -is: MLWl. 30.MLWplur. sensu MLWsing.: p. 681, 30. adde MLWWillib. Bonif. 6 p. 36,5.MLWmetr. diŏc-: MLWMetell. peripar. 10,31. 1 proprie: a gener. i. q. territorium, regio, provinciaGebiet, (Verwaltungs-)Bezirk: MLWOtto Frising. gest. 2,18 p. 120,33 comitem habens Novaria civitas in sua dioc-i Gwidonem. MLWInnoc. III. registr. 1,24 p. 37,2 totam terram eius (sc. viri nobilis), immo totam dioc-im ... supponatis (sc. episcopi) sententie interdicti. b eccl.: α provincia (archi)episcopo subiecta(Erz-)Diözese, (Erz-)Bistum: MLWHugeb. Willib. praef. p. 86,26 per -sam (dioc-im MLWvar. l.). MLWConc. Karol. A 19G,27 de cuius (episcopi) -ia. MLWTrad. Patav. 50 quibuscunque (episcopis) beneficiatum fuerit hoc diocesses. MLWEpist. Alcuin. MLWapp. 4 p. 492,16 Thelesperus ... constituit suis -iis eqs. Conc. Karol. A 39C p. 458b,37 ut ... suffraganeos tuae (sc. archiepiscopi Magni) dioc-eos ... ad te convocare studeas. MLWCapit. Bened. 3,153 apud primates -earum. MLWForm. Senon. II 15 in nostra diocise. MLWVita Corb. 33 per totam -en (-em, dioc-em, dioc-im, dy-im MLWvar. l.). MLWConstant. Mett. Adalb. 15 in suis (sc. regis Heinrici) -isdioces(i)is et diocesianis. MLWInnoc. III. registr. 1,94 p. 138,17 scriptum 〈est〉 super hoc ... universis populis in ipsorum (sc. episcoporum) dioc-ium provinciis constitutis. MLWChart. Traiect. 788 presbiteris in Traiectensi diochesi constitutis. persaepe. β paroecia(Land-)Pfarrei, Pfarrbezirk (de re v. MLWHinschius, Kirchenrecht. II. 1878. p. 262sqq.): MLWConc. Merov. p. 21,3 presbyter dum dioc-im (diucensem, dy-im, diocisem MLWsim. MLWvar. l.) tenet. p. 79,22 de his ... clericorum personis, que de civitatinsis ecclesiae officio monastiria, deio-is (deiocisis, dioc-es, deocisis MLWsim. MLWvar. l.) vel basilicas ... suscipiunt ordenandas. MLWLamb. Leod. Matth. IV 2 p. 7B ut in unum -idioces(i)i qualibet coadunata cum reliquiis ... ad urbem Trevericam properent Galli. MLWChart. Traiect. 396 p. 359,41 salva ... dy-sum episcopi canonica iusticia. MLWChart. scrin. Col. A II 1 p. 238,22 hereditatem, quam habet in ista -idioces(i)i. MLWal. γ conventusKonvent, Klostergemeinschaft: MLWTrad. Ratisb. 355 (a. 1028) abbate Rihcholfo, advocato eiusdem dioc-is Timone. MLWWolfher. Godeh. I 25 p. 186,26 ne se in Gandesheimensem dioc-im ... pontificali provisione intromitteret. 26 p. 187,21. 2 meton.: a oratorium, ecclesiaGotteshaus, Kirche: MLWConc. Merov. p. 94,19 si quis in agro suo aut habit aut postolat habere diocessim (diocensem, diocisem, dioc-im MLWsim. MLWvar. l.), primum ... terras ei deputet sufficienter et clericos. MLWVita Elig. 2,20 p. 711,2 cum dies natalicius ... Petri apostoli in dioc-im quandam (dioc-i quadam MLWvar. l.) haud procul a Noviomense oppido celebraretur. b ius dioecesanumDiözesanrecht, Diözesangerichtsbarkeit: MLWChron. Hild. 14 dioc-im et potestatem super Gandeshemense territorium ... retinuit Godehardus. Gansweidt
3717 Zeichen · 272 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    dioces(i)af.

    Mittellateinisches Wb.

    * dioces(i)a (-sea) , -ae f. ( p. 682, 13. 14. 16. 19. 22) ( διοίκησις ) script. et form. : de(i)oc-: p. 682, 30 . adde …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit diocesia

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — diocesia kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „diocesia". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/diocesia/mlw?formid=D03367
MLA
Cotta, Marcel. „diocesia". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/diocesia/mlw?formid=D03367. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „diocesia". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/diocesia/mlw?formid=D03367.
BibTeX
@misc{lautwandel_diocesia_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„diocesia"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/diocesia/mlw?formid=D03367},
  urldate      = {2026-05-16},
}