Eintrag · Goethe-Wörterbuch
- Anchors
- 6 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 37
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschdio(-)
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege
dio ( - ) , thio ( - ) s. auch thioh(-).
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitDio
Goethe-Wörterbuch
Dio ital: Gott, in den Namen der christl Trinität, auf den röm Freundeskreis übertragen GWB 32,451,12—14 ItR Plp Horst U…
- 19./20. Jh.
Verweisungsnetz
45 Knoten, 43 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit dio
406 Bildungen · 274 Erstglied · 132 Zweitglied · 0 Ableitungen
dio‑ als Erstglied (30 von 274)
diob(eⁿ)
Idiotikon
diob(eⁿ) Band 12, Spalte 13 diob(eⁿ) (Nachtr.) 12,13
diobeⁿ
Idiotikon
diobeⁿ Band 1, Spalte 51 diobeⁿ 1,51
diobheit
EWA
diobheit f. i-St., nur Weiß. Kat. Z. 46: ‚Diebstahl, furtum‘ (mhd. diepheit, nhd. Dieb- heit). S. diob, -heit. – dioblîchoAWB adv., nur Gl. …
dioblîcho
EWA
diobheit f. i-St., nur Weiß. Kat. Z. 46: ‚Diebstahl, furtum‘ (mhd. diepheit, nhd. Dieb- heit). S. diob, -heit. – dioblîchoAWB adv., nur Gl. …
dioblīcho
KöblerAhd
dioblīcho , Adv. Vw.: s. dioblīhho*
dioblīhho
KöblerAhd
dioblīhho , Adv. nhd. heimlich, diebisch, wie ein Dieb, verstohlen, insgeheim, unvermerkt, unbemerkt ne. stealthily, thievishly ÜG.: lat. fu…
diobol
AWB
diobol s. tiufal.
diobolgeld
AWB
[ diobolgeld as. st. n. ; ae. déofulgild. diobol-geldę, -geldae: dat. sg. S 20,2. 3 = Wa 3,6. 7 ( sächs. Taufgel., 9. Jh. ). Teufelsopfer, G…
*diobolium
MLW
* diobolium , -i n. ( διωβελία , διώβολον ) MLW acc. MLW sg. -lon: MLW l. 62 . oboli duo, obolus duplex — zwei Obolen, Doppelobolus : MLW Pa…
Diobolos
Herder
Diobolos , attische Silbermünze, doppelter Obolos, = 1 / 6 Drachme = 2 Sgr. 1 Pfg. = 6 kr. C.-M.
dioc...
KöblerAhd
dioc... , . Vw.: s. dioh...
Diocäsarea
Meyers
Diocäsarea ( Sepphoris ), Flecken im alten Galiläa, der Tradition nach Wohnort der Eltern Marias, ward von Herodes Antipas zum Hauptort in G…
diocaesis
MLW
diocaesis MLW sim. v. MLW dioecesis .
Dio Cassius
Herder
Dio Cassius , aus Nicäa in Bithynien, um die Mitte des 2. Jahrh. nach Chr. geb., gelangte in Rom zu den höchsten Ehrenstellen, war 221 Consu…
diocenus
MLW
diocenus v. MLW dioecesanus . Gansweidt
*diocesa
MLW
* diocesa MLW sim. v. MLW dioecesis .
*diocesaneus
MLW
* diocesaneus (dyo-) , -a, -um . MLW script. : deo-: MLW l. 25 . diac-: MLW l. 10 . die-: MLW l. 48 . -che-: MLW l. 49 . -cis-: MLW l. 11 . …
*dioces(i)a
MLW
* dioces(i)a (-sea) , -ae f. ( p. 682, 13. 14. 16. 19. 22) ( διοίκησις ) MLW script. et MLW form. : de(i)oc-: p. 682, 30 . adde MLW Conc. Me…
*diocetrinus
MLW
* diocetrinus v. MLW * diacitrinus . Gansweidt
Dioch
Meyers
Dioch , s. Webervögel .
diocho
EWA
diochoAWB m. n-St., nur in zwei bair.-alem. Gl.-Hss. aus dem 11. Jh. (Paris Nouv. acquis. lat. 241, Clm 14395) 2, 466, 43 diochun (dioc auf …
Diocletian
DWBQVZ
Diocletian s. Hans v. Bühel leben.
Diocletiani aera
Herder
Diocletiani aera , s. Jahresrechnung.
Diocletianus
Herder
Diocletianus , C. Aurelius Valerius, mit dem Beinamen Jovius, von Geburt ein gemeiner Dalmatier, schwang sich im Kriege zu den obersten Stel…
DIOCLÊVS
Hederich
DIOCLÊVS , ei, Gr . Διοκλεὺς, έως, des Orsilochus Sohn, ein sehr reicher Messenier, dessen beyde Söhne, Kretho, und Orsilochus, Aeneas vor T…
DIOCORYSTES
Hederich
DIOCORYSTES , æ, Gr . Διοκορύστης, ου, ( Tab. XVIII .) einer von des Aegyptus funfzig Söhnen, welcher von des Danaus funfzig Töchtern die Hi…
dioctes
MLW
dioctes v. MLW dioecetes .
diocto
LmL
diocto (diaocto , diaogdo , diogda) Bezeichnung für die Oktave (bzw. ihre Proportion) — term that designates the octave (or its proportion) …
diocur
MLW
diocur v. iecur . Gansweidt
Diodāti
Meyers
Diodāti , Johannes , reform. Theolog, geb. 6. Juni 1576 in Genf, gest. daselbst 3. Okt. 1649, wurde 1597 Professor der hebräischen Sprache, …
‑dio als Zweitglied (30 von 132)
*bėddio
KöblerAs
*bėddio , sw. M. (n) Vw.: s. gi-* Hw.: vgl. ahd. *betto? (sw. M. (n)) E.: s. bėd* (2)
*fėrdio
KöblerAs
*fėrdio , sw. M. (n) nhd. Gänger ne. passer (M.) Vw.: s. fora- Hw.: fard; vgl. ahd. *farto? (sw. M. (n)) E.: s. fard
*hôfdio
KöblerAs
*hôfdio , sw. M. (n) Vw.: s. *hôvdio?
*hôvdio
KöblerAs
*hôvdio , sw. M. (n) Vw.: s. ovar-* Hw.: s. hôvid*; vgl. ahd. *houbito? (sw. M. n)? E.: s. hôvdon*
*hôƀdio
KöblerAs
*hôƀdio , sw. M. (n) Vw.: s. *hôvdio?
*kundio
KöblerAs
*kundio , sw. M. (n) nhd. Künder ne. messenger (M.) Vw.: s. ur-* Hw.: vgl. ahd. kundo* (2) (sw. M. n) E.: s. kunnan* W.: mnd. kunde, M., Zeu…
*wurdio
KöblerAs
*wurdio , sw. M. (n) Vw.: s. furi-* Hw.: vgl. ahd. *wurto? (sw. M. n) E.: s. word* (1)
*ėrvidio
KöblerAs
*ėrvidio , sw. M. (n) Vw.: s. and-* Hw.: vgl. ahd. *erbido? (sw. M. (n)) E.: s. ėrvi*
*ėrƀidio
KöblerAs
*ėrƀidio , sw. M. (n) Vw.: s. *ėrvidio?,
abbundio
MLW
abbundio v. MLW abundio . Schneider
abundio
MLW
abundio , -ivi , -ire abundire . (theod. MLW vet. bundi ‘ vincula, fascia ’ ; cf. Geffcken, Lex Salica. 1898. p. 124) refl. MLW i. q. se pro…
*adardio
MLW
* adardio , -ire adardire . ( cf. MLW germ. * hardjan, v. MLW Wartburg, Frz. etym. Wb. XVI. p. 155sq. ) affirmare — bekräftigen : MLW Leg. L…
addio
BWB
addio Band 1, Spalte 1,141f.
*admodio
MLW
* admodio , -avi , -are admodiare . (modus) moderare — mildern : MLW Epist. Desid. Cad. 21 nisi vestra bonitas causam -asset admodiasset . B…
aelidio
MLW
aelidio v. elitigo . Baader
*albidio
MLW
* albidio v. * MLW albizo . Baader
aldio
DRW
aldio aldi(an)us, ald(ion)us, alnaldus(?), aldionaricius, altio, altista, audianus, audio, haldio, haldius. Ableitung schwierig. Bruckner/PB…
*alodio
MLW
1. * alodio (all-) , -avi , -are alodiare . in allodium sive possessionem propriam commutare — in Eigenbesitz umwandeln, allodifizieren ( cf…
andėrvidio
KöblerAs
andėrvidio , sw. M. (n) nhd. Erbloser, Enterbter ne. person (M.) without heritage, disinherited person ÜG.: lat. exheres GlPW Hw.: vgl. ahd.…
antedio
KöblerAhd
antedio , Sb. Vw.: s. intedio*
anthedio
DRW
anthedio -tedio, -tidio, -tete als malbergische Glosse si quis ingenuus ... effractura fecerit ... mallobergo antedio 507/11 (Hs. 8./9. Jh.)…
*apodio
MLW
* apodio MLW sim. v. * MLW appodio . Baader
*appodio
MLW
* appodio , -avi, -atum , -are appodiare . (ad et podium; cf. MLW ital. appoggiare, MLW francog. appuyer; v. et MLW Corominas, Dicc. etim. c…
*ardio
MLW
* ardio , -ire ardire . (germ. * hardjan, cf. v. MLW Wartburg, Frz. etym. Wb. XVI. p. 155sq.) corroborare, affirmare — (die Wahrheit) erhärt…
Audio
FiloSlov
Audio- звуковой , п
augustaldio
DRW
augustaldio vgl. austaldus, Gastaldio nullus ... dux marchio comes vicecomes gastaldio augustaldio nullaque nostri imperii maior mediocris v…
Autoradio
LDWB2
Au|to|ra|dio n. (-s,-s) radio dl auto m.
balemundio
KöblerAhd
balemundio , Sb. nhd. Muntfrevel ne. blasphemy of shelter Hw.: vgl. anfrk. balemundio* Q.: PLSal (507-511?) E.: s. germ. *balwa-, *balwaz, A…
*bandio
MLW
* bandio v. MLW 1. * bannio .
*bargildio
MLW
* bargildio , -onis m. (orig. MLW germ. , inde MLW ital. bargello, cf. W. Metz, MLW ZRGGerm. 72. 1955. p. 191) apud Francos et Saxones MLW i…