appodio

^*appodio, -avi, -atum, -areappodiare. (ad et podium; cf. MLWital. appoggiare, MLWfrancog. appuyer; v. et MLWCorominas, Dicc. etim. castell. I. p. 239sq.) MLWscript. apo-: MLWl. 49.52.67.72.MLWal. I proprie: A trans. MLWi. q. acclinare, fulcire, sustentare — (an)lehnen, stützen, halten: 1 gener.: MLWVita Karoli M. 2,22 p. 64,30 -vitappodiavit Gelasius feretro affructabulum. MLWCono Laus. notae p. 788,9 lignum apodiatum ad murum. MLWWilh. Rubruqu. itin. p. 270,11 cum -atappodiat maxillam vel mentum super manum. MLWAlbert. M. miner. 3,2,5 p. 81^a,28 ligna viridia ad lapidem aeris apodiata ... cremabantur. MLWmiss. 2,7,6 p. 55^a,27 liber ab omnium manibus -tusappodiatus. MLWal. MLWmedial.: MLWCosmas chron. 2,10 p. 96,23 alii stant -tiappodiati arboribus. Fund. Sletst. (MLWMGScript. XV p. 999,35) ad hostium monasterii -tamappodiatam sanctam Fidem. MLWChron. Albr. MLWa. 1197 p. 874,33 corruit ... de fenestra ..., ubi incaute fuit -tusappodiatus. MLWAlbert. M. animal. 2,15 -tusappodiatus parieti ... dormit elephas. MLWal. v. et MLWl. 70. p. 803,1. MLWrefl.: MLWCosmas chron. 2,49 -ansappodians se mense. MLWRoger. Salern. chirurg. 3,355 ne infirmus supra illud (bracchium) se -etappodiet. MLWFrid. II. Imp. art. ven. 2 p. 232,20 -atappodiat se falco super manum cum cauda sua. MLWAlbert. M. miss. 2,7,6 p. 55^a,30 si diaconus se in eam (crucem) -atappodiat manu. MLWal. v. et MLWl. 67.69.72. p. 803,5.9. 2 in imag.: MLWWolbero cant. 3 p. 1141^B ad internae refectionis epulas quasi fatigatam ignorantia mentem -atappodiat. Caes. Heist. hom. IV p. 77^a paxilli validi iustorum sunt exempla, in quibus se apodiare debet infirmitas nostra. 3 spec.: a archit.: MLWRud. Trud. gest. 9,33 columnam ... -antemappodiantem se super ... trabem. MLWChart. Carinth. V 127 que (domus) ... ad murum civitatis -taappodiata est. b anat.: MLWFrid. II. Imp. art. ven. 1 p. 76,23 super quod (os) quodammodo apodiat se pollex. MLWAlbert. M. animal. 1,414 antequam dorso -eturappodietur vena. B intrans. MLWi. q. inniti — sich anlehnen, stützen: MLWNivard. Ysengr. 6,100 posti ... retrorsum -atappodiat lupus. MLWGesta Halb. p. 112,26 -ansappodians ad cancellos. MLWCaes. Heist. mirac. I 5,5 p. 282,13 cui (formae) idem novicius 〈se〉 (add. MLWed., vix recte) apodiabat. II translate: A in re nautica MLWi. q. (navem) applicare — landen: MLWWilbr. Old. peregr. 1,19,5 in portum ... -veruntappodiaverunt. B iur. MLWi. q. tradere — übereignen: MLWChart. Laus. 579 (a. 1215) nec potest aliqua persona illius loci se vel locum dare vel sociare vel -areappodiare alicui loco vel personae. Humperdinck