Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
fremmen sw. V. (1b)
fremmen , sw. V. (1b)
- nhd.
- ausführen, vollbringen, tun, darbringen, darbieten
- ne.
- exact (V.), perform, do
- ÜG.:
- lat. efficere T, exhibere Gl
- Vw.:
- s. duruh-, duruhgi-, gi-
- Hw.:
- vgl. anfrk. *fremen?, as. fremmian
- Q.:
- Gl (Anfang 9. Jh.), OT, T, WH
- E.:
- germ. *framjan, sw. V., voranbringen, fördern, befördern; s. idg. *promo-, Adj., Adv., vordere, fort, Pokorny 814; vgl. idg. *per- (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810
- W.:
- mhd. vremen, sw. V., vollführen, vorwärts bringen
- R.:
- gifremit sīn: nhd. werden
- ne.
- become
- R.:
- gifremit werdan: nhd. werden
- ne.
- become
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 3, 1243 (frem[m]en), ChWdW9 319b (fremmen), EWAhd 3, 550
- Son.:
- Tgl003 = Frankfurter Canones-Glossen (Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt am Main Ms. Barth. 64), Tgl008 = Würzburger Canonesglossen I (Würzburg, Universitätsbibliothek M. p. th. f. 146) (Anfang 9. Jh.)