Eintrag · Campe (1807–1813)
Ausweichen intrs., ntr.
2. Ausweichen, v. von Weichen, unregelm. (s. Weichen) I) intrs. mit sein, aus dem Wege gehen, vermeiden. Einen ausweichen, oder vor einen ausweichen. Einem Stoße ausweichen, ihm entgehen, ihn ablenken. Uneigentlich. Jemandes Fragen ausweichen, dieselben oder deren Beantwortung zu vermeiden suchen. »Um allen meinen Bitten auszuweichen, überläßt sie sich ihrem Schicksale.« Dusch. »Die gerne sähen, daß ihr dieser Burg auswichet,« nicht in dieselbe einkehrtet. Michaeler. Einem Gesetze ausweichen, es umgehen, den Worten nach beobachten, dem Sinne, der Absicht nach aber übertreten. Unrichtig wird es auch von Einigen mit dem vierten Falle verbunden. »Etwas ausweichen.« Waser. »Ir wißt, daß ich die rauhen Pfade nicht auswich.« Heß. I der Tonkunst heißt ausweichen, aus dem Tone, worin man eine Zeitlang den Gesang oder das Stück geführt hat in einen andern Ton übergehen. II) ntr. mit sein, aus seinem Orte weichen, nachgeben. Die Steine weichen dem Drucke aus. Der Sand weicht unter dem Fuße aus. — Das Ausweichen. Die Ausweichung. S. d.