lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heterogen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

heterogen

Bd. 4, Sp. 1105
heterogenin Pkt 1 überwiegend, in Pkt 3 ausschließl in natwiss Schriften; öfter iUz ‘homogen’  1 verschieden-, andersartig (im Verhältnis zu einem anderen); auch: ‘mit etw h. sein’   a unterschiedlich, einer anderen Gattung, Art angehörend; meist mit pl Bezug; wiederholt ‘h-e Teile’  α im Zshg bzw zur Beschreibung natwiss Beobachtungen u Untersuchungen  warum ich .. auf die Gestaltung homogener oder h-er Theile in der Masse so vielen Werth lege GWBN9,213,23 AnLeonhard 18.11.08  Es sollte ein grüner Jaspis entstehen, dessen h-e Theile jedoch vereinigten sich nicht GWBN10,21,4 GestörteBildg GWBN8,271,7 VersGestaltTiere  [Zit s v Heiligenbein] GWBN11,205,24 Galvanism ‘das H-e’ für ein in einer chem Reaktion entgegengesetzt Wirkendes  ganz anders [als beim Mischen zweier Säuren] ist es, wenn man das H-e dazu mischt, wenn man Alkali [Laugensalz] in den gemeinen Essig wirft. Die Wirkung beider geht verloren bis zur Neutralisation GWBN2,275,7 FlP 617 im Bild GWBB19,442,18 Eichstädt 31.10.07 GWBB25,116,20 CarlAug [27.12.14] K  β allg als (qualitatives) Merkmal diverser Zustände u Verhältnisse; ‘h-(st)e Elemente’: meist bildhaft für Personen unterschiedl Charaktereigenschaften u Tätigkeiten  giebt es morgen Abend bey mir einen Thee, bey dem sich die h-sten Elemente zusammenfinden werden GWBB16,371,1 Schiller 2.12.03  erfreuten sich Uz, Rabener, Weiße einer Achtung ganz eigner Art, weil man die h-sten, selten mit einander verbundenen Eigenschaften [dichterisches Talent u berufl Tüchtigkeit] hier vereint zu schätzen hatte GWB27,296,10 DuW 10  ward nur allzudeutlich, daß der Gutskauf ein Mißgriff gewesen .. doch konnte man sich mit den mancherlei Erfahrungen trösten, die man in Verfolg sonst so h-er [fremdartiger Var] Dinge .. gewann GWB35,294,26 TuJ 1801 Plp GWBB4,115,12 Lavater 2.11.79 GWBB16,366,2 Schelling 29.11.03 GWB47,144,28 Samml 3 uö(selten) im Zshg literar od publizistischer Produktion, einmal mBez auf ein Theaterstück  Ich .. beobachte, wie sich wo nicht aus widerstreitenden, doch h-en Elementen eine deutsche Literatur zusammenstellt GWB412,266,21 Üb:Duval,LeTasse  der Kalender [Musenalmanach auf das Jahr 1797] .. wird nicht bunt durch Vermischung h-er Dichtungsarten, und wird doch so mannigfaltig als möglich GWBB11,152,14 Schiller 2.8.96 GWBB40,132,8 Elsholtz 16.11.25 GWBB16,388,6 JASchmidt 23.12.03 K zugl iSv unvereinbar, unpassend; je einmal ‘einer Sache h. sein’ u ‘h. zu etw scheinen’  Grazie und das hohe Pathos sind h.; und niemand wird sie vereinigen GWBB1,199,3 FOeser 13.2.69  Kupfer, die nicht zum Text gehören .. ein peinlich Gefühl, wenn ich .. einen .. Roman lese und auf einmal ein ganz h-es Muttergottesbild .. mir .. die Quere kommt GWBB20,11,14 Cotta [24.1.08] GWBB25,205,14 Cotta 20.2.15 GWB45,208,1 RamNeffeAnm   b abweichend, nicht übereinstimmend, inkongruent (bezügl Farbe od Form, bes von Farbsäumen); einmal ‘sich mit etw h. finden’; nur im opt Versuch  kommt in Betracht, daß die prismatische Farbe entweder homogen mit der Fläche, oder h. sein kann GWBN1,227,21 FlD 566  [iZshg mit Refraktion] es kann aber auch .. das mit einem Pigment gefärbte Bild mit dem erscheinenden Rand und Saum sich h. finden GWBN1,106,17 FlD 260 GWBN1,108,16 FlD 267   2 in sich uneinheitlich, aus Ungleichartigem bestehend; meist als term techn der (insbes Newtonschen) Optik (als Eigenschaft des Lichts): zusammengesetzt  gestehe ich gern .. daß ich in manchem Gestein, das andere für ein Conglomerat .. halten, ein auf Porphyrweise aus einer h-en Masse in sich selbst Geschiedenes und Getrenntes .. zu schauen glaube GWBN9,42,15 AnLeonhard 25.11.07  Newtonische Lehre | 1. Das Licht ist zusammengesetzt: h. B(LA I 3,128,4) Jacobi 19.7.93 Beilage GWBN2,134,13 FlP 233 GWBN11,213,4 AtomismDynamism GWBN3,291,27 FlH V DeLaChambre  [für: heterogeneous] GWBN4,454,13 FlH Plp Syn zu 1 GWBdisparat GWBfremdartig GWBungleichartig GWBunpassend GWBunvereinbar GWBunzusammenhängend GWBverschieden(artig) zu 1a GWBunterschiedlich zu 1b GWBabweichen(a-d) zu 3 GWBzusammensetzen(-gesetzt)Katherina MittendorfK.M.
3942 Zeichen · 68 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    heterogenAdj.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    heterogen Adj. ‘uneinheitlich, andersartig, aus Ungleichartigem zusammengesetzt’, im 18. Jh. (zuerst heterogenisch) aus …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    heterogen

    Goethe-Wörterbuch

    heterogen in Pkt 1 überwiegend, in Pkt 3 ausschließl in natwiss Schriften; öfter iUz ‘homogen’ 1 verschieden-, andersart…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Heterogen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Heterogen , verschiedenartig.

  4. Spezial
    heterogenadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    heterogen , adj разнородный , п

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heterogen

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heterogen 2 Komponenten

het+erogen

heterogen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heterogen‑ als Erstglied (4 von 4)

heterogeneitas

MLW

* heterogeneitas (ethe-, -regeni-), -atis f. (ἑτερογενής; cf. ὁμογένεια) acc. sg. -netem: MLW l. 26 . status varius, multiplicitas, varietas…

Heterogenĕsis

Meyers

heterogen·e·sis

Heterogenĕsis ( Halmatogenésis ), die Erzeugung unähnlicher Nachkommen. Eine besondere Heterogenesistheorie, ein Fortschreiten der Lebewesen…

heterogeneus

MLW

* heterogeneus (et(h)e-, etr-, -nius sim. ), -a, -um. (ἑτερογενής) script.: eutr-: Ps. Albert. M. secret. 12,56. etogen(us) (gr. scriptum): …

Heterogenität

FiloSlov

Heterogenität , f неоднородность , ж → FiloSlov Verschiedenartigkeit, f