ABDRESCHEN

ABDRESCHEN vb.  bereits anfang des 14. jhs. bei Hadamar v. Laber jagd 117 Sch. im sinne von davonlaufen (vom jagdhund); zusammenhängend erst seit dem 16. jh. in den folgenden bedeutungen. 1 nur in älterer sprache ‘etwas durch dreschen absondern losschlagen’: 1570/7 so mag man die (birken-)reiser auf einen scheuntennen .. legen, .. den samen mit flegeln abdreschen haushaltung in vorwerken 239 E./W. 1598 (nach dem trocknen) trischet man die bletter ab (vom hopfen) Colerus oecon. 4, Ee 3^b. 1630 da sein vortrab vom feind ward geschlagen, sagte er, es seye gut, das die spreuer vom kern abgedroschen worden Lehmann florilegium 435. 2 eine gewisse menge garben ausdreschen, den drusch durchführen: 1598 wuͤrngebuͤnder nennen sie das kleine stroh .. wenn man ein stroh abgetroschen Colerus oecon. 4, Cc 4^a. 1699 (der bauer ist) mit den .. geistlichen umgangen wie Gedeon mit dem traid, welches er ziemlich abgetroschen Abraham a s. Clara etwas 1,693. 1731 wenn man .. stroh abgedroschen allg. oecon. lex. 2695. 1825 der mais kann nicht .. frisch aus der sonne weg abgedroschen .. werden Schwerz ackerbau (1823)2,294. ⟨1856⟩ die wieden der abgedroschenen garben Auerbach (1857)9,8. WDG 1,11^a. 3 in verschiedenen redensartlichen wendungen und part. gebrauch (abgeleitet von 2): a jmdn. durchprügeln: 1558 (sie) schlagen in wehrloß .. und dreschen in wol .. ab Lindener katzipori 172 LV. 1696 ihn tapffer abdreschen zu lassen persian. baumgarten in: Olearius reisebeschr. 61^b. 1792 (er wurde) tüchtig abgedroschen Laukhard leben 2,294. 1826 als der bauer abgedroschen war, ließ man ihn laufen Mämpel feldjäger 1,237. – anders: ⟨1932⟩ vor der schuhfabrik .. lagen sechs oder acht proleten .. auf dem pflaster. büttel mit stöcken droschen zuck zuck die reihen ab Seghers gefährten (1951)113. b jmd. hat, etwas ist abgedroschen ist zum abschluß gekommen: 1563 ich (pfarrer) hett eben abgedroschen, und war gantz nahe fertig Kirchhof wendunmuth 1,587 LV. 1630 wenn ein ding zu end ist kommen, so sagt mann, .. es ist allbereit abgetroschen Lehmann florilegium 173. c etwas durch absprache, verhandlung usw. zu einem ergebnis führen: ⟨v1605⟩ nun mus ich mir ein list erfinden, das ich im kum auß seinem garn, .. dort kumbt gleich Schmuel hergegangen. mit dem will ich alß dreschen ab Ayrer d. ä. 5,3267 LV. 1654 es ist gefährlich, ein urtheil zu schöpffen .. über ein ding, .. da man die zeugen weder ad audiendum, .. noch referendum erfordert, sondern die sach allein blintzlingen abdrischet Abele gerichtshändel 315. 1683 (wir) verabredeten, was ich und der Friderich biß daher miteinander abgedroschen hatten Beer sommer-täge 23 HND. d abgedroschen leer, abgenutzt, nichtssagend, seit dem anfang des 18. jhs. reichlich belegt: 1724 alles vor abgedroschene grillen ausgeben, was man von den scholasticis annimmet Ch. Wolff gott, anm. 423. 1736 mit tausend neu entdeckten warheiten kan ich zwar nicht pralen, .. man wird aber doch nicht lauter abgedroschenes stroh .. finden Köhler t. reichshist. (1737) )( )( 1^a. 1780 abgedroschenes zeug Lichtenberg br. 3,243 L./Sch. 1807 abgedroschene spässe Görres 3,243 Sch. 1830 mit .. abgedroschenen phrasen Droste-H. br. 1,108 Sch. K. 1833 diese abgedroschenen .. leute Heine 5,147 E. 1950 die bauernmädchen mit .. den abgedroschenen redensarten Langgässer argonautenfahrt 287.Richter