Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Scheitern
Schei|tern n. (-s) falimënt (-nc) m. ▬ zum Scheitern verurteilt ‹fig› destiné a jí sot; destiné a tomé t’ega; destiné a tomé sot grata.
- Anchors
- 14 in 13 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 8
- Verweise raus
- 15
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschScheitern
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Scheitern , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, in Stücken gehen, zertrümmert werden; am häufigsten …
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitscheitern
Goethe-Wörterbuch
scheitern 1 (an einer Klippe, am Ufer, im Sturm) Schiffbruch erleiden (u dabei untergehen) Vor seinem [ des Sturmes ] st…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Scheitern
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Scheitern sagt man von einem Schiffe, das an einer Klippe zertrümmert wird.
-
modern
Dialektscheitern
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
scheitern das hd. Wort: dorbi (beim Eindringen in einen Gang) is he scheitert ums Leben gekommen Sta NStrel .
-
—
SpezialScheitern
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege
Schei|tern n. (-s) falimënt (-nc) m. ▬ zum Scheitern verurteilt ‹fig› destiné a jí sot; destiné a tomé t’ega; destiné a …
Verweisungsnetz
235 Knoten, 447 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Hub 4
Kompositum 217
Sackgasse 11
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit scheitern
3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von scheitern 2 Komponenten
scheitern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑scheitern als Zweitglied (1 von 1)
zerscheitern
DWB
zerscheitern , verb. , einziges schriftsprachliches compos. zu scheitern ( th. 8, 2482); -d-: Grimmelshausen 4, 781 K.; Harsdörfer gesprächs…
Ableitungen von scheitern (2 von 2)
erscheitern
DWB
erscheitern , conquassari, scheitern: das schif erscheiterte, zerscheiterte, gieng zu scheitern.
zerscheitern
DWB
zerscheitern , verb. , einziges schriftsprachliches compos. zu scheitern ( th. 8, 2482); -d-: Grimmelshausen 4, 781 K.; Harsdörfer gesprächs…