scheitern

scheitern 1 (an einer Klippe, am Ufer, im Sturm) Schiffbruch erleiden (u dabei untergehen) Vor seinem [des Sturmes] starren Wüthen|Streckt der Schiffer klug die Segel nieder,|..er stehet männlich an dem Steuer;|..Herrschend blickt er auf die grimme Tiefe,|Und vertrauet, s-d oder landend,|Seinen Göttern GWB2,73 Seefahrt 45 [betr stürmische Fahrt auf der Mosel] Paul [Götze] gestand, daß er schon Rock und Stiefel ausgezogen, um, wenn wir s. sollten, uns durch Schwimmen zu erretten GWB33,175,2 Camp Mährgen vom Magnetenberg. Die Schiffe die zu nahe kamen, wurden auf einmal alles Eisenwerks beraubt, die Nägel flogen dem Berge zu, und die armen Elenden scheiterten zwischen den übereinander stürzenden Brettern GWBAA46,24 Werth¹ I~GWBWerth² Sie [Amlet u seine Reisegefährten] finden das Steuerruder eines gescheiterten Schiffes GWB42²,430,6 SaxoGramm,Amlet [Nereiden u Tritonen zu den Sirenen:] Seht! Wie wir im Hochentzücken|Uns mit goldenen Ketten schmücken..|Alles das ist eure Frucht.|Schätze, s-d hier verschlungen,|Habt ihr uns herangesungen GWB15¹,157 Faust II 8055 GWB43,284,2 Cell II 8 GWB15¹,161 Faust II 8176 uö(selten) in bildl(-vergleichendem) Zshg [Tasso zu Antonio:] Ich fasse dich mit beiden Armen an!|So klammert sich der Schiffer endlich noch|Am Felsen fest, an dem er s. sollte GWB10,244 Tasso 3453 [mBez auf Goethes Entscheidung für ein Leben in Weimar] Ich bin nun ganz eingeschifft auf der Woge der Welt — voll entschlossen: zu entdecken, gewinnen, streiten, s., oder mich mit aller Ladung in die Lufft zu sprengen GWBB3,37,5 Lavater 6.3.76 [Baronesse:] Die bürgerliche Verfassung..scheint wie ein Schiff zu sein, das eine große Anzahl Menschen..über ein gefährliches Wasser, auch selbst zu Zeiten des Sturms, hinüber bringt; nur in dem Augenblicke wenn das Schiff scheitert, sieht man wer schwimmen kann GWB18,100,23 Unterhaltungen GWBB23,151,6 Reinhard 14.11.12 GWB41¹,207,28 Üb:Manzoni,Carmagnola uö(selten) 2 übertr a mißlingen, fehlschlagen, zunichte werden; mBez auf Unternehmungen, Pläne, Wünsche, Hoffnungen [Laertes zu Wilhelm:] Melina..werde von Wilhelmen ein Empfehlungsschreiben an..den Director Serlo verlangen, bei dessen Gesellschaft er, weil die eigne Unternehmung gescheitert, nun unterzukommen hoffe GWB22,59,18 Lj IV 10 Wenn mein Plan [einer erneuten Italienreise] durch die äußern Umstände zum S. gebracht wird, so wünschte ich doch den Ihrigen vollendet zu sehen GWBB12,109,13 Meyer 28.4.97 [mBez auf eine Ehe mit Lili Schönemann] die Zuversicht der Leidenschaft ist groß, aber wir sehen sie doch gar oft an dem ihr entgegenstehenden Wirklichen s. GWB29,63,7 DuW 17 so [durch die enttäuschte Liebe zu Mariane] ward der arme Wilhelm unvermuthet von einem unglücklichen Schicksale überwältigt..gingen..in seinem Busen Glück und Hoffnung, Wollust und Freuden, Wirkliches und Geträumtes auf einmal s-d durch einander GWB21,118,12 Lj II 1 Hier [bei der Gestaltung des Rostocker Blücher-Denkmals] ..that sich die Schwierigkeit hervor, woran in den neuesten Zeiten mancher Plan gescheitert ist: wie nämlich die verschiedenen Wünsche so vieler Interessenten zu vereinigen sein möchten GWB49²,77,7 BlüchersDenkm GWB7,157,28 DivNot Israel iWüste GWBB4,215,21 ChStein 5.5.80 GWBB6,124,26 Oeser 30.1.83 GWBN4,58,21 FlH VI GegnerNewt uö b versagen, ein angestrebtes Ziel nicht erreichen; überwiegend in der Vbdg ‘an/durch etw s.’; mBez auf Personen(gruppen) Ich verfolgte jeden Zweck mit Ernst, Gewalt und Treue; dabei gelang mir oft widerspänstige Bedingungen vollkommen zu überwinden, oft aber auch scheiterte ich daran, weil ich nachgeben und umgehen nicht lernen konnte GWB36,233,5 BiogrEinzh SpätereZeit Wie viele westliche Gesandtschaften an östlichen Höfen sind an dieser Ceremonie [Kotau] gescheitert GWB7,84,15 DivNot Despotie Man bemerkt daß das Stück [Shakespeares ‘Julius Caesar’, 1599] in England nie unverkürzt und seit 50 Jahren gar nicht mehr gegeben worden weil [der Schauspieler] Garrick selbst einmal daran gescheitert war GWBB16,318,3 AWSchlegel 2.10.03 [mBez auf Wallenstein] Existenz, welche durch ein außerordentliches Individuum und unter Vergünstigung eines außerordentlichen Zeitmoments unnatürlich und augenblicklich gegründet wird, aber durch ihren nothwendigen Widerspruch mit der gemeinen Wirklichkeit des Lebens und mit der Rechtlichkeit der menschlichen Natur scheitert GWB40,63,25 Üb:Piccolom [G/Schiller] GWB16,296 Maskenz 1818 Festz 835 GWB15¹,260 Faust II 10373 GWB7,26,25 DivNot Regiment uö(selten) → GWBan- GWBzer- Syn zu 2a GWBfehlen GWBfehlschlagen GWBmißglücken GWBmißlingen Juliane BrandschJ.B.