lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

morna

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

morna sw. f.

Bd. 6, Sp. 809
morna
sw. f.; vgl. an. morn (vgl. Fritzner 2,734). — Graff II,860.
morn-: nom. sg. -a Gl 1,543,18 (Ja). 4,331,41 (fragm. S. Emm., Hs. 9. Jh.); dat. sg. -un 1,284,12 (Jb-Rd). 2,764,6 (clm 14747,9. Jh.).
Kummer, Betrübnis: mornun [si tuleritis et istum ... deducetis canos meos cum] maerore (tristitia) [ad inferos, Gen. 44,29] Gl 1,284,12. morna [filius sapiens laetificat patrem: filius vero stultus] maestitia [est matris suae, Prov. 10,1] 543,18. foramundun mornun ganeizte advocati maerore confecti (Hs. ter-) [reversi sunt domos, Pass. Sim. et Judae p. 536,25] 2,764,6. morna [ad messem multam operarii pauci sunt, quod sine gravi] maerore (Hs. moeror) [loqui non possumus, Greg., Hom. I,17 p. 1496] 4,331,41.
Vgl. ?morn; anamornôn, mornên, firmurnen.
786 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mornasw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    morna sw. f. ; vgl. an. morn ( vgl. Fritzner 2,734 ). — Graff II,860. morn-: nom. sg. -a Gl 1,543,18 ( Ja ). 4,331,41 ( …

Verweisungsnetz

556 Knoten, 562 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 551

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit morna

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

morna‑ als Erstglied (1 von 1)

Mornaland

KöblerAn

morna·land

Mornaland , st. N. (a) nhd. Hunnenland E.: s. land L.: Vr 393b

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „morna". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/morna/awb
MLA
Cotta, Marcel. „morna". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/morna/awb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „morna". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/morna/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_morna_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„morna"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/morna/awb},
  urldate      = {2026-05-15},
}