lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufdecken

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufdecken

Bd. 1, Sp. 632

aufdecken , nnl. opdekken. 1 1) detegere, die decke wegnehmen, mhd. immer endecken, entdecken: du solt auch nicht auf stufen zu meinem altar steigen, das nicht deine schame aufgedeckt werde fur im. 2 Mos. 20, 26 ; niemand soll seines vaters weib nehmen und nicht aufdecken seines vaters decke. 5 Mos. 22, 30 ; verflucht sei, wer bei seines vaters weibe ligt, das er aufdecke den fittich seines vaters. 27, 20; des erdbodens grund ward aufgedeckt von dem schelten des herrn. 2 Sam. 22, 16 ; wenn er sich denn leget, so merk den ort, da er sich hinleget und decke auf zu seinen füszen und lege dich. Ru…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufdêcken

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aufdêcken , verb. reg. act. 1) Die Decke über etwas ausbreiten. Das Tischtuch aufdecken, und metonymisch, den Tisch aufd…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufdecken

    Goethe-Wörterbuch

    aufdecken A enthüllen a bekannt, offenbar machen: einem Publikum, der Öffentlichkeit in Schrift od Rede, meist Geheimes,…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aufdecken

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aufdecken , eine Minerallagerstätte durch Beseitigung des bedeckenden Abraumes (s. d.) bloßlegen.

  4. modern
    Dialekt
    aufdecken

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    aufdecken Band 3, Spalte 3,1430f.

  5. —
    Spezial
    aufdecken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|de|cken I vb.tr. 1 (die Decke u. Ä. herunternehmen) descurí (descür), tó jö 2 ‹fig› (enthüllen) revelé (-lëia), port…

Verweisungsnetz

224 Knoten, 320 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 7 Kompositum 206 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufdecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufdecken 2 Komponenten

auf+decken

aufdecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufdecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufdecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufdecken
MLA
Cotta, Marcel. „aufdecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufdecken. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufdecken". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufdecken.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufdecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufdecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufdecken},
  urldate      = {2026-05-10},
}