lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herauskommen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
21

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

herauskommen

Bd. 4, Sp. 923
herauskommenauch Getrenntschr; 3.SgPräs vereinzelt -komt, auch -köm(m)t; die Hälfte der rund 300 Belege in Bed 3  1 von drinnen nach draußen kommen   a aus einem Innenraum, aus dem Verborgenen heraustreten; öfter ‘zur Tür, zum Haus h.’  [Metzler zu Sievers:] Wo bleibst du? Komm heraus! .. und hilf mir zuschlagen GWB131, 192,13 Götz3 I 1  [Alter Bauer zu Faust:] Ihr gingt [als Arzt] in jedes Krankenhaus, | Gar manche Leiche trug man fort, | Ihr aber kamt gesund heraus GWBFaust I 1004  Es währte nicht lange, so kam zu der .. Thüre ein .. Frauenzimmer heraus GWB19,217,16 BrSchweiz I GWB12,205 Zauberfl Regiebem 462  [für: uscire] GWB43,46,5 Cell I 3 (aus den Kulissen) auf die Bühne kommen, auftreten  Im Finale des ersten Akts dürfen die drei Masken nicht durch die mittlere Gittertüre des Gartens h. .. sie kommen vielmehr aus der Kulisse heraus, wo sie .. hineingegangen sind A(JbSKipp10,63) Regie Weim 28.12.97  machten sie [die Schauspieler] .. großes Aufhebens .. von welcher Seite sie h. wollten GWB51,61,21 ThS I 16 GWB30,123,10 ItR~GWBT1,270,2 v 5.10.86   b an einen außerhalb liegenden Ort kommen; einmal zugl iSv dorthin gelangen  Laertes .. ritt auf Wilhelms Pferde, das auch mit heraus gekommen war, nach der Stadt zurück GWB21,196,11 Lj II 10  möchte ich gern diese Woche hausen [in Oberroßla] bleiben .. Möchten Hofrath Schiller und Professor Meyer Sonntags h. .. wäre es recht artig GWBB16,65,22 Christiane 6.4.02  an Munterkeit ist hie [in Frankf] | .. Dir keine einz’ge gleich, | Und Deiner Stimme Harmonie | Wie käme die [aus Leipzig] heraus in’s Reich GWBB1,173,16 FOeser 6.11.68 GWBB6,219,2 ChStein 2.12.83 GWBB42,281,5 UPogwisch 27.7.27   c einen Ort, Bereich verlassen (können), ins Freie gelangen; einmal im Bild  [Erzählung des Marchese] er [Bruder Augustin] führte seine Flucht mit solcher Schlauheit aus, daß niemals jemand hat begreifen können, wie er aus dem Kloster herausgekommen sei GWB23,282,17 Lj VIII 9  Man kommt nun nach und nach aus dem Gebirgsthale heraus GWBT3,17,19 v 6.6.01  Italien war für ein Talent wie Ramberg nichts, er machte auch bald daß er wieder herauskam Gespr(FfA II 12,813,30) EckermNachl 25.2.24 GWBB17,273,14 Schiller 20.4.05 metaphor iSv einen Ausweg finden, zu einem Ergebnis kommen; auch: mit etw zu Ende kommen, damit aufhören können  Ich fand .. daß die gerade Richtung meiner Seele durch thörichte Zerstreuung .. gestört werde .. Nun aber wie h. in einer Welt, wo alles gleichgültig .. ist? GWB22,289,18 Lj VI SchöneSeele  Wie ich meine Untersuchungen [üb das Drama] anstelle .. ich sehe, daß man auf keine andere Weise heraus kommt GWB51,111,2 ThS II 2  Da wir aus Festen und Gedichten gar nicht h., sende das Allerneuste GWBB41,164,17 UPogwisch 25.9.26  Dieser gute Freund [JIvGerning] bleibt sich doch immer gleich. Aus dem literarischen Pfuschen wird er wohl nie h. GWBB22,74,8 Knebel 3.4.11 GWBB21,163,5 Knebel 10.1.10   2 ans Licht, zum Vorschein kommen   a (an einer best Stelle) zutage treten; meist in Beschreibung von Anfang od Ende eines Verlaufs  Die zurückbleibende nervure/Faser ist die vorzüglichste deswegen auch beym Bryophyllum calycinum die neue Pflanze da herauskomt GWBN13,184,18 Morph Plp  [Lage der Stadt Bingen] am Ende eines wichtigen Thales, wo die Nahe heraus kommt GWB341,20,20 Rochusf  Man sehe, wie die Sutur aus den Canalibus incisivis herauskommt GWBN8,98,21 ZwKnoch  Von da führt besagter .. Gang .. links aufwärts bis an die ZaunEcke .. u. komt bey einem kleinen Fußpfade des Dorfs heraus A(Gr3,302) 10.8.89 [Protokoll EAAGöchhausen] GWBN52,347,7 Üb:Gren mBez auf den individuell-schöpferischen Ursprung eines literarischen Werkes iSv entspringen, herrühren  Können Sie sich .. zu einer neuen Arbeit entschließen, die ganz aus Ihnen heraus kommt GWBB14,50,3 Schiller 20.33.99   b aus einem Behältnis gezogen werden u sich den Blicken zeigen  Er [Stock] radirte sehr sauber, so daß die Arbeit aus dem Ätzwasser beinahe vollendet herauskam GWB27,179,27 DuW 8  [betr Wahl des Großvaters zum Schultheißen] daß .. bei der Kugelung .. die zwei silbernen Kugeln zuerst heraus kamen, und also die goldne für ihn auf dem Grunde des Beutels liegen blieb GWB26,59,4 DuW 1 GWB19,207,20 BrSchweiz I   c offenbar, bekannt werden  auch ohne es zu wissen geh ich herum und suche was, und endlich kömts heraus dass Sie mir fehlen GWBB3,248,19 ChStein 24.9.78  [Vorhaltungen durch G-s Mutter] Es ist herausgekommen, daß du sehr schlechte Gesellschaft besuchst GWB26,332,2 DuW 5  will ich .. Euch einmal ein solch ostensible opus schreiben. Nur müste es geheim bleiben, denn es könnte mir wenn es heraus käme hier und da ein wunderlich Ansehen geben B(Berend 82) Kestner 2.5.83 GWB18,210,5 Unterhaltungen   3 an die Öffentlichkeit kommen, im Druck erscheinen  deine französische Phisiognomik .. wünsche ich freylich sie gleich zu Anfang zu haben wenn das Buch herauskommt und Sensation macht GWBB5,229,12 Lavater 3.12.81  In dem deutschen Museum das zu Berlin herauskömmt, wirst du einige von meinen neusten Gedichten sehen können GWBB9,270,9 Jacobi 1.6.91  Abends Pompeiana studiert in den bisher herausgekommenen Schriften GWBTgb 16.9.27 GWB411,34,4 Anz:Wv GWB44,370,25 CellAnh XV 1 uö(häufig)   4 (in best Weise) zum Ausdruck, zur Wirkung kommen  Nie werde er [der Arm] auf einmal .. gehoben, weil die Bewegung sonst steif und häßlich h. würde GWB40,158,2 Regeln fSchausp [G/Eckerm]  [betr Kostümierung in Wranitzkys ‘Oberon’] Die Kinder müssen die Kleider .. umgekehrt tragen, damit ein schöner und blinkender Teil herauskomme A(JbSKipp10,59) Regie Weim 22.2.97   5 sich als Resultat ergeben  [Erbschaftsberechnung] Komt heraus .. 3168:- [Gulden] DjG34,203,7 RAnw [2.5.74]  Die Naturbetrachtungen freuen mich sehr. Es scheint eigen und doch ist es natürlich, daß zuletzt eine Art von subjectivem Ganzen h. muß GWBB11,264,16 Schiller 15.11.96  seine [des Menschen] Lust ist groß, wenn er Fähigkeiten ausübt, die ihm gegeben sind, und wenn auch weiter nichts dabei herauskäme GWB24,113,21 Wj I 6 GWB33,377,13 Camp Plp GWB27,17,4 DuW 6 GWBB41,161,21 Kanzl Müller 21.9.26 ‘aufs alte h.’: das gleiche Ergebnis wie vorher haben GWBB13,207,13 Schiller 15.7.98  Syn zu 1a GWBherausbegeben(sich h.) GWBheraustreten zu 1c GWBherausgelangen zu 2a GWBhervorkommen zu 2b und c GWBerscheinen zeigen(sich z.) zu 2c GWBbekanntwerden GWBentdecken(sich e.) GWBoffenbaren(sich o.) zu 3 GWBerscheinen zu 5 GWBergeben(sich e.)Eva BeckE.B.
6279 Zeichen · 124 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Herauskommenintrs, ntr

    Campe (1807–1813)

    Herauskommen , v . unregelm. ( s. Kommen ). I) intrs . mit sein , aus einem Orte, Raume  herkommen, nach dem Sprechende…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    herauskommen

    Goethe-Wörterbuch

    herauskommen auch Getrenntschr; 3.SgPräs vereinzelt -komt, auch -köm(m)t; die Hälfte der rund 300 Belege in Bed 3 1 von …

  3. modern
    Dialekt
    herauskommenst.

    Pfälzisches Wb.

    heraus-kommen st. : I. gegenst. 1. vom Menschen, vgl. hinauskommen 1 a. Du sollscht emol rauskumme [ NW-Haßl , allg.]. D…

  4. Sprichwörter
    Herauskommen

    Wander (Sprichwörter)

    Herauskommen 1. Alles komt heraus wie Baumöl auf Wasser. ( Jüd.-deutsch. Brody. ) 2. Es kommt heraus, als wenn man aus d…

  5. Spezial
    herauskommen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    her|aus|kom|men vb.intr. 1 (nach draußen kommen) gní fora 2 (erscheinen) gní fora, aparí (-rësc) 3 (in Bezug auf Blätter…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herauskommen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herauskommen 2 Komponenten

heraus+kommen

herauskommen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — herauskommen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.