lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufladen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

aufladen

Bd. 1, Sp. 960
aufladen  1 eine Last zur Beförderung auf etw laden; sich, jdm etw aufpacken (gelegentl mehr iS des Mitgebens od -nehmens) auch subst  Morgen kommt ein Steinewagen. Haben Sie die Güte und lassen die Statue a. GWBB30,45,6 Ridel [Anf Jun 89]  eine Trage, luden den Verwundeten auf und brachten ihn sachte den Berg hinunter GWB52,201,7 ThS VI 2  große Eismassen .. beladen mit Granitstücken, die sie unterwegs abgestreift und sich aufgeladen GWBN10,94,14 ErratBlöcke  Nicolovius hat dir ja wohl auch einiges mitgebracht, wenigstens ward ihm so manches aufgeladen GWBB40,142,11 Zelter 29.11.25   2 metaphor   a mBez auf geistige Schätze, Reiseeindrücke (nur iZshg mit Ital); auch absol  Sollte Eckermann .. an dem bisherigen Genüge haben .. er soll uns willkommen seyn, mit allem was er aufgeladen hat GWBB47,115,25 August 29.6.30  Ich habe unsäglich aufgeladen und brauche Ruhe, es wieder zu verarbeiten GWB31,238,1 ItR Neapel GWBT1,306,16 v 19.10.86   b Bedrückendes, Belastendes auf sich nehmen, jdm etw aufbürden  Ich darf über manches Mühsal mich nicht beschweren, weil ich leichtsinnig mir auflade, was nicht zu tragen ist GWBB44,130,16 Sternbg 10.6.28  Sie haben mir bedenkliche Geschäfte aufgeladen GWBB28,358,12 Zelter 31.12.17  Ein Geheimniß war ihm [Felix] aufgeladen GWB24,61,16 Wj I 4 refl  [betr wiss Institut der Stiftung Senckenbg] Die Kriegslasten wurden und werden mitgetragen, so wie manches andere Unheil das sich auflud GWB341,125,18 KuARheinMain   c jdm etw zur Last legen  [Sophie:] Es [der Diebstahl] wird am Ende doch dem Gastwirth aufgeladen GWBMitsch2 576=Mitsch1 260   GWBselbstaufgeladenSyn zu 1 u 2 a GWBaufpacken zu 2 b GWBaufbürden GWBauferlegen GWBauflegen GWBaufhocken GWBauflastenvgl GWBaufraffenUrsula SchönfischU. S.
1699 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufladen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aufladen , verb. irreg. act. S. Adelung Laden , als eine Last auf etwas legen; sowohl eigentlich und absolute, Mist, Hol…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufladen

    Goethe-Wörterbuch

    aufladen 1 eine Last zur Beförderung auf etw laden; sich, jdm etw aufpacken (gelegentl mehr iS des Mitgebens od -nehmens…

  3. modern
    Dialekt
    aufladenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-laden st. : 1. etwas a. a. 'auf den Wagen laden'; Hai uflare [ LU-Alsh , allg.]. a. 1487: ... mann soll auch dem arm…

  4. Sprichwörter
    Aufladen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufladen 1. Mer muss sich nit mehr uflade, as mer trage' kann. – Tendlau, 840. 2. Wenn einer aufladet und zwei ab, wird …

  5. Spezial
    aufladen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|la|den vb.tr. 1 ciarié (ciaria) 2 (Telefonkarte) ciarié sö 3 ‹fig› (aufbürden) ciarié sö, cacé sö. ▬ dem Leher die g…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufladen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufladen 2 Komponenten

auf+laden

aufladen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufladen als Zweitglied (1 von 1)