lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufladen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
11

Eintrag · Pfälzisches Wb.

aufladen st.

Bd. 1, Sp. 382
aufladen st.: 1. etwas a. a. 'auf den Wagen laden'; Hai uflare [LU-Alsh, allg.]. a. 1487: ... mann soll auch dem armann nit mehr auffladen, dann er gefahren mag [PfWeist. I 248 (RO-Dörnb)]. — b. 'sich betrinken'. Un hot er owends ufgelad, Is hemgedorkelt krumm un grad [Schandein Ged. 66]. — 2. einem (sich) etwas a. 'aufbürden' [allg.]. SprW.: Kä(n) Lascht iß größer, als die, wu mer sich selwer uflad [Feierowend 1955 Nr. 31, S. 7]. 'm beschde Gaul werd am schwerschde ufgelade [BZ-Dierb]. Mer dud sich net meh uflale, as mer traaⁿ kann [KU-Bedb]. — Rhein. V 34; Lothr. 517; Bad. I 83.
599 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufladen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aufladen , verb. irreg. act. S. Adelung Laden , als eine Last auf etwas legen; sowohl eigentlich und absolute, Mist, Hol…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufladen

    Goethe-Wörterbuch

    aufladen 1 eine Last zur Beförderung auf etw laden; sich, jdm etw aufpacken (gelegentl mehr iS des Mitgebens od -nehmens…

  3. modern
    Dialekt
    aufladenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-laden st. : 1. etwas a. a. 'auf den Wagen laden'; Hai uflare [ LU-Alsh , allg.]. a. 1487: ... mann soll auch dem arm…

  4. —
    Sprichwörter
    Aufladen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufladen 1. Mer muss sich nit mehr uflade, as mer trage' kann. – Tendlau, 840. 2. Wenn einer aufladet und zwei ab, wird …

  5. —
    Spezial
    aufladen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|la|den vb.tr. 1 ciarié (ciaria) 2 (Telefonkarte) ciarié sö 3 ‹fig› (aufbürden) ciarié sö, cacé sö. ▬ dem Leher die g…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufladen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufladen 2 Komponenten

auf+laden

aufladen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑aufladen als Zweitglied (1 von 1)