Eintrag · Pfälzisches Wb.
auflegen schw.
auflegen schw.: 1. trans. a. etwas a. Kohle ufle(che), um das Feuer zu unterhalten [verbr.]; e Bett u. 'Getreidebett zum Dreschen a.' [verbr., vor 1910]; hääße Dicher u., gegen Magenschmerzen [allg.]; Duwak u., bei der Ablieferung des Tabaks [BZ-Stein GH-Freisb]; die Karde u. (auch mit Weglassung des Objekts) 'offen auf den Tisch legen, wenn das Spiel mit Sicherheit gewonnen ist' [allg.]. a. 1563: Der sein geburt- und kundschaftsbrief ufflegen kann ... [PfWeist. I 87 (FR-Beindh)]. — b. einem etwas a. Du hoscht mer e bißche viel ufgeleet [Gal-Dornf]; dafür auch aufladen. — 2. sich a., auch: sich mit einem a. 'Streit beginnen'; er leet sich uf [verbr. WPf Gal-Dornf Danner Penns 106]; eich maan mich net merem uflee [KU-Kaulb]. — 3. Part. ufgeleet, -gelecht 'gelaunt, gestimmt'. Er is gut, schlecht u. [NPf, allg.]. — Rhein. V 297/98; Els. I 573; Bad. I 83.