Eintrag · Campe (1807–1813)
Auflegen v., trs., rec.
Auflegen, v. I) trs. 1) Auf die Oberfläche eines Körpers legen. Dem Pferde den Sattel auflegen. Einem die Hände auflegen. Auch allein mit Verschweigung der Person oder des Ortes. Ein Pflaster auflegen, auf die Wunde. Beide Arme auflegen, auf den Tisch Die Maschen auflegen, die erste Reihe Maschen auf die Nadel bringen. Ganz allein bedeutet auflegen, eine freiwillige Gabe auf den dazu bestimmten Teller legen. Х Es ist ein Auflegen, sagen die Handwerker, wenn freiwillige Beiträge bei ihnen gesammelt werden. Uneigentlich. (1) Einem eine Last auflegen, etwas Lästiges, Beschwerliches übertragen. (2) Dann, zu etwas verpflichten, nöthigen etwas zu übernehmen, zu thun, zu geben. »Sie wollen mir gewiß eine neue Verbindlichkeit auflegen.« Weiße. Einem eine Strafe, Buße, einen Eid auflegen. Ewiges Stillschweigen auflegen. Dem Volke Steuern, Abgaben auflegen. I dieser Bedeutung gebraucht man auch das ohne Noth verlängerte auferlegen. (3) Zu etwas geschickt machen, in welcher Bedeutung aber nur das Mittelwort aufgelegt gewöhnlich ist. S. d. (4) I der Schifffahrt, ein Schiff auflegen, es in den Hafen bringen und den Winter hindurch dort liegen lassen. (5) * * Ehemahls sagte man auflegen auch für beschuldigen, in welcher Bedeutung es Luther noch gebrauchte 5. Mos. 22, 13. 14. »Wenn jemand ein Weib nimmt, — und legt ihr was Schändliches auf.« (6) I noch uneigentlicherer Bedeutung sagt man auch im Forstwesen, der Baum hat viel Holz aufgelegt, wenn er viele Äste hat; und im gemeinen Leben, das Thier legt viel Fett auf, wird fett. — 2) Von neuen drucken. Ein Werk, ein Buch, eine Schrift auflegen. Vom ersten Drucke eines Buches sagt man nicht, es auflegen, sondern nur von den darauf folgenden, ob man gleich das Sachwort die Anflage von dem sämmtlichen Vorrathe des ersten Drucks auch gebraucht. II) ≠ rec. Sich wider einen auflegen, für sich wider einen auflehnen, in welcher Bedeutung es jedoch nicht gewöhnlich ist. — Das Auflegen. Die Auflegung.