lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bezeigen

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

bezeigen

Bd. 2, Sp. 627
bezeigenmehrf geändert aus bzw in ‘bezeugen’  1 ‘(jdm) etw b.’   a jdm etw erweisen, entgegenbringen, bekunden  Er [der Oberforstmeister] wunderte sich höchlich über die Verwirrung, in der er das Haus fand, und worüber man ihm fast die gewöhnliche Ehrerbietung zu b. vergaß GWB51,193,16 ThS III 1  [betr Br Winckelmanns an Stosch] Schön ist auch die Freimüthigkeit selbst in .. mißbilligenden Äußerungen gegen einen Freund, dem der Briefsteller durchaus so viel Achtung als Liebe, so viel Dank als Neigung zu b. nicht müde wird GWB46,13,23 Winckelm Vorr  [nach dem Tod von Voigts Sohn] Der gute Voigt thut mir sehr leid. August soll mich ja gelegentlich dem Herrn Geh. Rath empfehlen und ihm meine Theilnahme b. GWBB23,354,3 Christiane 1.6.13  Für die gute Meynung die Sie gegen mich und meine Arbeiten hegen, bezeige ich Ihnen meine aufrichtige Dankbarkeit GWBB14,130,2 D’Alton 10.7.99 K GWBN10,49,18 KingCoal GWBB19,220,20 Knebel 29.10.06 GWBB1,145,19 Behrisch 20.11.67 vereinzelt ‘etw öffentlich, schriftlich b.’  die Nachricht .. daß Durchl. der Herzog Ew. Hochwohlgeb. seine Zufriedenheit durch Beylegung des Geheimen-Kammerrath-Titels öffentlich zu b. beschlossen hat GWBB6,235,1 EAAGöchhausen 8.1.84 GWBB11,178,13 Voigt 28.8.96   b zeigen, zu erkennen geben, äußern; überwiegend Freude uä, Mißfallen uä, Verwunderung  und wenn ihr [der Seiltänzer] Zank unleidlich war, so war das B. ihres Vergnügens ganz und gar unerträglich [waren die Äußerungen GWB21,141,10 Lj II 4] GWB51,197,13 ThS III 2  ich wüßte nur wenige Fälle, wo er [Salzmann] sein ernstliches Mißfallen bezeigt GWB27,245,15 DuW 9  Die Gesellschaft konnte ihre Verwunderung über diese Geschichte nicht genug b. GWB18,298,18 GutWeiber GWB52,42,21 ThS IV 9 A1,71,8 Promem 8.6.79 mehrf Lust, Wunsch  Die Herzoginn Mutter bezeigte gestern Lust nach Jena zu gehen GWBB10,112,6 Knebel [27.9.93]  Der Fürst [von Dessau] bezeigte ein Verlangen dich zu sehn und der Herzog sagte mir ich sollte dirs zu vernehmen geben GWBB7,219,1 Knebel 12.5.86 GWB31,132,16 ItR GWB18,328,5 Nov   2   a ‘sich .. b.’: sich in best Weise zeigen, verhalten, benehmen; einmal ‘sich b. als’; vereinzelt mit sachl Subj  Er [Rochus] bezeigte sich auch fleißig im Studiren GWB341,29,22 Rochusf  da Frau Melina zuletzt nach seinem [des Grafen] Sinne sprach, und die Illumination gut ausfiel, bezeigte er sich vollkommen zufrieden [bezeugte GWB52,137,11 ThS V 6] GWB21,281,12 Lj III 7  [Friedr zu Lila:] Jetzt, da du dich so männlich bezeigst, kann ich dir erst ein Geheimniß entdecken, das vorher meine Lippen nicht überschreiten durfte GWB12,75,14 Lila III  daß sie [Madame de Retti] in einem heftigen Streite befangen war, und er [Wilh] erkannte .. die Stimme des Herrn Bendel, der sich gegen sie gar unartig bezeigte GWB52,11,18 ThS IV 2  wie sehr wünscht ich du könntest die Spazierfahrt mit machen besonders da das Wetter sich freundlich bezeigt GWBB6,257,18 ChStein 27.3.84 GWBB20,6,14 Jacobi 11.1.08 GWBB8,153,6 Herder 25./[27.]1.87 GWBB37,44,15 Reinhard 17.5.23   b subst iSv Verhalten, Benehmen  [Iph zu Pylad:] eine Wohlthat wird durch übles B. nicht ausgelöscht GWB39,383,2 Iph1 IV 4 DjG34,308,23 u 311,18 RAnw [28.10.74]   3 beweisen, bezeugen, belegen  Durch welches alles ich bezeige, wie sehr ich meiner guten Sache vertrauen kann DjG35,210,18 RAnw [6.3.75]  Alle diese Datums [von Jungius’ Beobachtungen] sind in der Ordnung zu rangiren, um seine Aufmerksamkeit in gleicher Folge zu b. [bezeugen GWBN7,127,11] GWBN7,250 Jungius Var A2,380,25 Münzgutachten [vor 23.11.93] K uö(selten)Syn GWBbezeugen zu 1 GWBausdrücken, ausdrucken GWBäußern GWBaussprechen GWBerzeigen zu 2 GWBbeweisen(sich b.) verhalten (sich v.) zeigen(sich z.) zu 3 GWBbelegen GWBbeweisenUrsula WerskeU. W.
3638 Zeichen · 63 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bezeigenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    be-zeigen swv. BMZ anzeigen, kund thun Nib. Kl. Jer. Elis. 1446. Pass. 181,36. sich bez. Msh. 3,38 a .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bezeigen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Bezeigen , verb. reg. act. welches nur in der figürlicher Bedeutung des einfachen Zeitwortes üblich ist, durch die That …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bezeigen

    Goethe-Wörterbuch

    bezeigen mehrf geändert aus bzw in ‘bezeugen’ 1 ‘(jdm) etw b.’ a jdm etw erweisen, entgegenbringen, bekunden Er [ der Ob…

  4. modern
    Dialekt
    Bezeigen

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Bezeigen Band 17, Spalte 392 Bezeigen 17,392

  5. Spezial
    bezeigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|zei|gen vb.tr. (zeigen) mostré (-ra), desmostré (-ra). ▬ Interesse für etw. bezeigen desmostré interes por valch.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bezeigen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bezeigen

be- + zeigen

bezeigen leitet sich vom Lemma zeigen ab mit Präfix be-.

bezeigen‑ als Erstglied (1 von 1)

bezeigenunge

MWB

bezeigenunge stF. → bezeichenunge MWB 1 762,33;