Aggregat · alle Wörterbücher

Abledern

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abledern v., trs.

Bd. 1, Sp. 34b

Abledern, v. trs. 1) Des Leders berauben, das Leder abziehen. Ein Thier abledern. So auch bei einem besaiteten Tonwerkzeuge, z. B. einem Flügel, die Hämmerchen abledern, das darüber geleimte Leder abreißen, um sie etwa neu zu beledern  2) Ӿ Derb abprügeln. Das Abledern. Die Ablederung.

Adelung nhd.

Ablêdern

† Ablêdern , verb. reg. act. nur in den niedrigen Sprecharten. 1) Die Haut, das Leder abziehen, wie abdecken. 2) Derb abprügeln.

DWB nhd.

abledern

abledern , corium detrahere, das leder abziehen, abdecken und dann derb prügeln: leichter schuppte und lederte ich den abscheulichen Philipp von Spanien ab. J. Paul jubelsen. 81 .

DWB2 nhd.

ABLEDERN vb.

ABLEDERN vb. 1 enthäuten ( auch: die haut abledern), konkret u. bildlich: 1789 das verreckte und abgelederte vieh zum fraß für die jagdhunde nahe bei den höfen .. hinzufahren in: m…

DWB2 nhd.

abledern

abledern 2,

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

abledern schw.

ab-ledern schw. : ' verhauen ', ableddere [ IB-Ensh ZW-Dietriching PS-Kröpp Schweix ]; häufiger ohne ab- (s. ledern ). Syn. s. verhauen . Rhein. V 284 ; Lothr. 2 ; Bad. I 11 .

RhWB Dial.

abledern

ab-ledern: 1. etwas a., z. B. Fensterscheiben mit Lammleder abwischen Trier-Stdt . — 2. einen a., verprügeln Saarl-Hüttersd , Saarbg-Perl , Trier-Mettnich Stdt , Koch-Laub , Neuw-D…

RDWB1 spez.

abledern

abledern übertr. , umg. поколотить кого-л. провести; обмануть, перен. ; надуть разг. ; нагреть кого-л. разг. ; обводить / обвести кого-л. вокруг пальца идиом. , разг.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ablêdern
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

† Ablêdern , verb. reg. act. nur in den niedrigen Sprecharten. 1) Die Haut, das Leder abziehen, wie abdecken. 2) Derb ab…
modern

Dialekt
abledernschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ab-ledern schw. : ' verhauen ', ableddere [ IB-Ensh ZW-Dietriching PS-Kröpp Schweix ]; häufiger ohne ab- (s. ledern ). S…
—

Spezial
abledern
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

abledern übertr. , umg. поколотить кого-л. провести; обмануть, перен. ; надуть разг. ; нагреть кого-л. разг. ; обводить …

Verweisungsnetz

476 Knoten, 479 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 467 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ablêdern Adelung
Abledern Campe
abledern DWB
ABLEDERN DWB2
abledern DWB2

Dialekt · modern

Spezial · —

abledern RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abledern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abledern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abledern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abledern/campe

MLA

Cotta, Marcel. „abledern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abledern/campe. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abledern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abledern/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_abledern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abledern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abledern/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}