lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tratschen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
29

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

tratschen

tratschen

tratschen Vb. ‘klatschen, schwatzen, über jmdn. herziehen’ (17. Jh.), wohl älter landschaftlich (auch trätschen) ‘hart, schwerfällig, geräuschvoll auftreten, im Schlamm, im Wasser patschen, spritzen’, vgl. mnd. trātsen ‘schwerfällig tanzen’; lautmalenden Ursprungs. – Tratsch m. ‘üble Nachrede, Klatsch’ (19. Jh.), landschaftlich ‘Wasserguß, geräuschvolles Auffallen, Aufklatschen ausgegossenen Wassers, Geschwätz’, älter ‘laute Rede, Lärm, unruhiges geräuschvolles Tun’ (16. Jh.).
481 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    tratschenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    tratschen , vb. , klatschen, spritzen, schwatzen; schwerfällig gehen, schallmalendes, affecthaltiges wort mit ähnlichem …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    tratschen

    Goethe-Wörterbuch

    tratschen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    tratschen

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    tratschen Band 4, Spalte 4,192

  4. —
    Spezial
    tratschen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    tratschen сплетничать, бабские сплетни

Verweisungsnetz

203 Knoten, 385 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 8 Kompositum 183 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tratschen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von tratschen 2 Komponenten

trat+schen

tratschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑tratschen als Zweitglied (3 von 3)

Ableitungen von tratschen (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tratschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tratschen/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „tratschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tratschen/pfeifer_etym. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tratschen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tratschen/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_tratschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tratschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tratschen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-18},
}