lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

euer

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

euer

Bd. 3, Sp. 1191

euer , vestri, goth. izvara, ahd. iuwar, mhd. iuwer, iwer. diese pronominalen gen. pl. haben eine sonst in der sprache unerhörte form, kein goth. gen. pl. dl. auszer unsara, izvara, ugkara, igqara ( und seina) geht auf a, kein ahd. auszer unsar, iuwar, unchar, inchar ( und sîn) geht consonantisch aus. da O. in den possessiven unsar, iuwar das ar häufig abschneidet und blosz uns, iu setzt, den gen. sg. unses, iuwes für unsares, iuwares u. s. w. bildet; liesze sich denken, dasz ihm auch im gen. pl. des persönl. pron. uns und iu für unsar, iuwar genügte, wozu sich doch keine belege darbieten. umg…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Euer

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    1. Euer , die zweyte Endung in der mehrern Zahl des persönlichen Pronominis du, oder vielmehr die zweyte Endung des pers…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    euer

    Goethe-Wörterbuch

    euer PossPron der 2.PersPl; in förml Anrede meist Großschr, auch Ew- (bes abgekürzt ‘Ew.’, auch ‘Ewr’, vereinzelt ‘E.’),…

  3. modern
    Dialekt
    euer

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    euer [æjər Su. ; èiər Dü. Str. Wörth Ndrbetschd. ; ùiər M. ; yjər Geisp. ; øyjər K. Z. ] Pron. poss. der 2. Pl. euer. E…

  4. Spezial
    euer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    eu|er I pron. poss. osc (üsc, osta) II pron. pers. (Genitiv von « ihr » ) de os. ▬ euer Hof osc lüch.

Verweisungsnetz

458 Knoten, 448 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 441 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit euer

269 Bildungen · 14 Erstglied · 254 Zweitglied · 1 Ableitungen

euer‑ als Erstglied (14 von 14)

Euerdorf

Meyers

euer·dorf

Euerdorf , Flecken im bayr. Regbez. Unterfranken, Bezirksamt Hammelburg, an der Fränkischen Saale, hat eine kath. Kirche, Amtsgericht, Forst…

Euergétes

Meyers

Euergétes ( Euergēt , griech., »Wohltäter«), Beiname des ägyptischen Königs Ptolemäos III.

euerhalben

DWB

euer·halben

euerhalben , vestra causa: ich danke meinem gott allezeit ewer halben. 1 Cor. 1, 4 .

euerig

DWB

eu·rig

euerig , eurig , vester, vestras, doch nur mit artikel: der eurige.

euerlei

DWB

euer·lei

euerlei , vestras, eurer art einer: eurs lands, eurs volks, euerlei, vestras, eurlei vestrates. voc. 1482 h 4 a , vgl. allerlei, anderlei, b…

EUERNTHALB

DWB2

EUERNTHALB adv. s. eurenthalb. Casemir

euerthalben

DWB

euerthalben , vestra causa: welches mich euwerthalben in merklichs leid bringen thet. Galmy 37.

euertwegen

DWB

euertwegen , dasselbe: so wil ichs von ewertwegen tragen. Uhland 1, 10 ; Jupiter wird von ewertwegen nicht erst stral brauchen euch zu legen…

euertwillen

DWB

euer·twillen

euertwillen , dasselbe: das ist ein köstliche gab und wir wöllen sie ( die scharlachmäntel ) umb ewertwillen gern dragen. Aimon m 4. s. eure…

euer als Zweitglied (30 von 254)

Fegefeuer

RDWB1

Fegefeuer n чистилище (не имеет отношения к словам "мести" и "огонь")

Gemäuer

RDWB1

Gemäuer n (Lakune) стены, руина

Störfeuer

RDWB1

Störfeuer n ~ spielen idiom. -

Strohfeuer

RDWB1

Strohfeuer n übertr. (Lakune) кратковременная вспышка восторженности

abenteuer

DWB

abent·euer

abenteuer , n. früher f., aus dem romanischen adventura, aventura, aventure, woher es schon die mhd. dichter entlehnten und häufig in versch…

Abfahrtsteuer

DRW

abfahrt·steuer

Abfahrtsteuer vgl. Abfahrtgeld dass die abfahrt-steuer auch von denen geldern, so durch vertraͤge unter denen lebendigen von denen abziehend…

Abschiedsteuer

DRW

abschied·steuer

Abschiedsteuer vgl. Abschiedgeld (II) die nachsteuer nachschuß oder abschiedgeld belangende, wann ein bürger oder bürgerin vor- und aus der …

absteuer

DWB

abs·teuer

absteuer , f. tributum: ein hüfener gibt einen thaler abfahrtsgeld, ein kossäte einen halben thaler absteuer. märk. amtsordn. §. 68; die abs…

Achtheuer

DRW

acht·heuer

Achtheuer zu 3Acht Fröner in der Heuernte wer do sesshaft wird, der ... sol die beiden herren dienen eine ahte schnitter und ein ahte höwer,…

Ackersteuer

Adelung

acker·steuer

Die Ackersteuer , plur. die -n, diejenige Steuer, welche dem Landesherren von den Äckern entrichtet wird; der Hufenschoß, die Hufensteuer, s…

Almosensteuer

DRW

almosen·steuer

Almosensteuer Armensteuer, Abgabe an die (städtische) Armenkasse 1587 Schmoller,StraßbTucherZft. 227 Faksimile SchwäbWB. I 147 Faksimile

Amtssteuer

Adelung

amts·steuer

Die Amtssteuer , plur. die -n, eine Steuer, welche den Unterthanen in den Amtsdörfern aufgeleget wird. Daher die Amtssteuereinnahme, der Amt…

antoniusfeuer

DWB

antonius·feuer

antoniusfeuer , n. erysipelas, Antonsfeuer, Töngesfeuer ( s. oben sp. 386 unter ankommen): von dem heiszen brand, sanct Antonie feur genant.…

Aufsteuer

DRW

auf·steuer

Aufsteuer Steuerüberschuß? und ist die jährlich stewr 200 ℔, daran hat man ein ufstewr 1500 Reyscher,Stat. 401 Faksimile

aussteuer

DWB

aus·steuer

aussteuer , f. dos, die mitgift der tochter: sie ist reich, bekommt eine glänzende aussteuer. dann überhaupt für gabe, begabung: die aussteu…

Ausstreuer

DRW

aus·streuer

Ausstreuer Verkündiger ausstreuer falscher lehre 1707 SudetenHGO. Art. 19 § 2 Faksimile

bergfeuer

DWB

berg·feuer

bergfeuer , n. ignes in montibus accensi. deutsche mythol. 581 ff. auch kleine flammen, die sich nachts auf den bergen zeigen.

Beysteuer

Adelung

bey·steuer

Die Beysteuer , plur. die -n, eine Steuer, womit man jemandes Bedürfnissen zu Hülfe kommt; eine Geldhülfe. Jemanden eine Beysteuer geben, be…

blaufeuer

DWB

blau·feuer

blaufeuer , interj. adm., vgl. blau 1: potz blaufeuer! das kind hält mich für den kaiser. Göthe 42, 343 . blaufeuer heiszt auch das im blauo…

blickfeuer

DWB

blick·feuer

blickfeuer , n. ignis cito deflagrans, nnl. blikvuur, feuer das sich nur blicken läszt; signalfeuer, franz. faux feux, it. falsi fuochi.

brandsteuer

DWB

brand·steuer

brandsteuer , f. stips iis conferenda, qui incendiis bona sua amiserunt. Stieler 2153 .

Cemếnt-Feuer

Adelung

cement·feuer

Das Cemếnt-Feuer , des -s, plur. inus. ein Kohlenfeuer, welches in einem Kreise um die Cement-Büchse gemacht wird, um solche nach und nach z…

Cementīr-Feuer

Adelung

Cementīr-Feuer , S. Adelung Cement-Büchse u. s. f.

ebenteuer

DWB

ebent·euer

ebenteuer wurde schon 1, 25 unter abenteuer behandelt, hier mögen einige nachgesammelte stellen hinzutreten: du must nicht so auf ebentewer …

Ableitungen von euer (1 von 1)

Euere

Adelung

Der, die, das Euere , oder