lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Blattlaus

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Blattlaus

Bd. 1, Sp. 1052
Die Blattlaus, plur. die -läuse, eine Art kleiner Fliegen mit halb harten Flügeldecken, welche sich in großer Menge auf den Blättern mancher Pflanzen und Bäume aufhält, die sie aussaugt, und deren Farbe sie annimmt; Aphis, L. Sie wird auch die Blattlausfliege, oder die Baumlaus genannt. S. dieses Wort. Der gemeine Mann nennet dieses Insect den Mehlthau, oder Honigthau, weil er glaubt, daß es mit dem Thaue von dem Himmel falle. S. diese Wörter. In Obersachsen heißen die Blattläuse auch Neffen, in Österreich Mauken. Von den Pflanzen, auf welchen sie sich aufhalten, bekommen sie besondere Nahmen, als die Lindenlaus, Kohllaus, Distellaus, Weidenlaus u. s. f.
663 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blattlaus

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Blattlaus , plur. die -läuse, eine Art kleiner Fliegen mit halb harten Flügeldecken, welche sich in großer Menge auf…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Blattlaus

    Goethe-Wörterbuch

    Blattlaus 6 Belege, nur Pl als Pflanzenschädling; immer iZshg mit Reflexionen üb die Ursache des Befalls, einmal mBez au…

  3. modern
    Dialekt
    Blattlausf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Blatt-laus f. : wie schd., Blattlaus [ LU-Opp NW-Freinsh Gal-Brig ]. Südhess. I 918 ; Rhein. I 757 ; Bad. I 253 .

  4. Sprichwörter
    Blattlaus

    Wander (Sprichwörter)

    Blattlaus Wo Blattläuse und Kloster(Ordens-)leute am Kraute sitzen, hilft kein Segen Gottes was.

  5. Spezial
    Blattlaus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Blatt|laus (Aphidoidea) f. (-, ...läuse) ‹entom› piedl m.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blattlaus

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blattlaus 2 Komponenten

blatt+laus

blattlaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

blattlaus‑ als Erstglied (5 von 5)

Blattlausfrêsser

Adelung

blattlaus·fresser

Der Blattlausfrêsser , des -s, plur. ut nom. sing. ein Insect, welches dem Ameisenlöwen sehr ähnlich ist, sich auf den Blättern der Ulmbäume…

Blattlauskäfer

Campe

blattlaus·kaefer

Der Blattlauskäfer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. eine Benennung verschiedener kleiner Käfer, die Marienkäfer, Marienwürmchen  heißen (Coccine…

Blattlauslöwe

Campe

blattlaus·loewe

Der Blattlauslöwe , des — n, Mz. die — n, die Benennung der Larven gewisser Schlupfwespen und Fliegen, z. B. der Florfliege, welche den Blat…

Blattlauslöwen

Meyers

blattlaus·loewen

Blattlauslöwen , die Larven des Marienkäfers, der Flor- und Schwebfliegen, die sich von Blattläusen nähren.