lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Blattlaus

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Blattlaus

Bd. 2, Sp. 758
Blattlaus6 Belege, nur Plals Pflanzenschädling; immer iZshg mit Reflexionen üb die Ursache des Befalls, einmal mBez auf volkstüml Auffassung der Erzeugung durch Honig- u Mehltau  Von dem Hopfen und dessen Krankheit, Ruß genannt .. Unzählige Blattläuse zeigen sich als Correlat GWBN7,350 Hopfen GWBB39,86,13 CarlAug 17.1.25 im Gleichnis für ein Glied der gesellschaftl Ausbeutungskette  So steig ich durch alle Stände aufwärts, sehe den Bauersman der Erde das Nothdürftige abfordern, das doch auch ein behäglich auskommen wäre, wenn er nur für sich schwizte. Du weißt aber wenn die Blattläuse auf den Rosenzweigen sitzen und sich hübsch dick und grün gesogen haben, dann kommen die Ameisen und saugen ihnen den filtrirten Safft aus den Leibern. Und so gehts weiter GWBB5,312,4 Knebel 17.4.82 Gertrud Herwig G. H.
805 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blattlaus

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Blattlaus , plur. die -läuse, eine Art kleiner Fliegen mit halb harten Flügeldecken, welche sich in großer Menge auf…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Blattlaus

    Goethe-Wörterbuch

    Blattlaus 6 Belege, nur Pl als Pflanzenschädling; immer iZshg mit Reflexionen üb die Ursache des Befalls, einmal mBez au…

  3. modern
    Dialekt
    Blattlausf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Blatt-laus f. : wie schd., Blattlaus [ LU-Opp NW-Freinsh Gal-Brig ]. Südhess. I 918 ; Rhein. I 757 ; Bad. I 253 .

  4. Sprichwörter
    Blattlaus

    Wander (Sprichwörter)

    Blattlaus Wo Blattläuse und Kloster(Ordens-)leute am Kraute sitzen, hilft kein Segen Gottes was.

  5. Spezial
    Blattlaus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Blatt|laus (Aphidoidea) f. (-, ...läuse) ‹entom› piedl m.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blattlaus

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blattlaus 2 Komponenten

blatt+laus

blattlaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

blattlaus‑ als Erstglied (5 von 5)

Blattlausfrêsser

Adelung

blattlaus·fresser

Der Blattlausfrêsser , des -s, plur. ut nom. sing. ein Insect, welches dem Ameisenlöwen sehr ähnlich ist, sich auf den Blättern der Ulmbäume…

Blattlauskäfer

Campe

blattlaus·kaefer

Der Blattlauskäfer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. eine Benennung verschiedener kleiner Käfer, die Marienkäfer, Marienwürmchen  heißen (Coccine…

Blattlauslöwe

Campe

blattlaus·loewe

Der Blattlauslöwe , des — n, Mz. die — n, die Benennung der Larven gewisser Schlupfwespen und Fliegen, z. B. der Florfliege, welche den Blat…

Blattlauslöwen

Meyers

blattlaus·loewen

Blattlauslöwen , die Larven des Marienkäfers, der Flor- und Schwebfliegen, die sich von Blattläusen nähren.