lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUFFALL

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUFFALL m.

Bd. 3, Sp. 475
AUFFALL m.spätmhd. ûfval, mnd. upval, mnl. opval. verbalabstraktum zu auffallen. 1 schlimmes geschick, bürde, gerichtl verfahren zur befriedigung der gläubiger eines schuldners konkurs, nur alem., zu auffallen 1 a: ⟨14.jh.⟩ waz uwer nature do durchliden muͦs von allen widerwertigen uffellen lipliches und geistliches underzuges .., daz sol úch der geminnete wol ergetzen schürebrand 42 S. 16.jh. da uffall .. auf malefizische personen oder andere sachen geschehe in: Fischer schwäb. wb. (1904)6,2,1538. ⟨1600⟩ das ein uffall uff einen insessen (der gemeinde) daselbst, syner schulden halb, keme rechtsqu. Zür. 1,1,39 H. ⟨1793⟩ bey vorfallenden auffählen ebd. 427. 1881 in u(ffall) chon schweiz. id. 1,737. 2 abgabe (vgl. dazu DRW 1,863 f., dort auch frühere u. spätere belege), zu auffallen 1 a: 1330 dass die für upval und nyderval sive gewerf ihnen zustehenden gebühren die angegebenen beträge nicht übersteigen, in: frnhd. wb. 2,402. ⟨E15.jh.⟩ das vnsere frauw .. furstkorn zu Br. hat, das man ir gibt von irem eigen, vnd darzu vfffal vnd niederfhall weist. 2,634 G. ⟨16.jh.⟩ die hoiffs schulten soll haben all vpfeel vnd nederfeel der hove, dess sall hie die hove verdedigen ebd. 3,51. 3 das auftreffen, aufprall, zu auffallen 2: 1785 nach der menge der sonnenstralen und dem winkel ihres auffalls Herder 13,266 S. 1870 um mich klang .. einsilbiger auffall / der .. tropfen Scheffel 5,252 P. 1940 trotz des senkrechten auffalles (des lichtbündels) Pohl optik 113.Pfeifer
1478 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    auffallm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    auffall , m. heiszt in der Schweiz der concurs der gläubiger Bluntschli Zürch. rechtsg. 1, 440. 2, 183 . vgl. der arme m…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auffall

14 Bildungen · 13 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auffall 2 Komponenten

auf+fall

auffall setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

auffall‑ als Erstglied (13 von 13)

auffallen

DWB

auf·fallen

auffallen , incidere, afficere, nnl. opvallen, 1 1) niederfallen: der platzregen fällt stark auf, schlägt auf den boden; auffallende tropfen…

auffallen

FWB

1. ›irgendwohin fallen‹.; 2. ›auf etw. anfallen, entstehen, eintreten‹.; 3. ›jm. zur Last fallen, als Aufgabe zufallen‹.; 4. ›sich für bankr…

auffallend

DWB

auffall·end

auffallend , in der zweiten bedeutung des auffallens: das ist sehr auffallend; eine auffallende unwahrheit.

auffallend, fällig

LDWB2

auffallend·faellig

auf|fal|lend, -fällig adj. 1 (ins Auge fallend) che dá tl edl, atira da odëi, che an vëiga atira 2 (eindrucksvoll) imprescionant (-nc, -a) 3…

auffallendsonderbar

GWB

auffallend·sonderbar

auffallend-sonderbar eine uralte, große, auffallend-sonderbar gelegene Hauptstadt, die .. bevölkert, entvölkert immer .. wieder aufblüht 42 …

auffallendwürdig

GWB

auffallend·wuerdig

auffallend-würdig Clärel .. Rein und schön wie Lissel, an auffallend-würdiger Gestalt ihr vorzuziehen 41 1 ,150,11 Rez: Arnold,Pfingstmontag…

auffallenheit

DWB

auffallen·heit

auffallenheit , f. befremdliches wesen: durch sonderbarkeiten und auffallenheiten sich auszeichnen. Fichte wes. d. gel. 109 .

Auffallruf

DRW

auffall·ruf

Auffallruf Bekanntmachung eines Bankrotts (in der Kirche) bdv.: Auffallverkündigung SchweizId. VI 279 Faksimile

Auffallsrecht

DRW

auffall·s·recht

Auffallsrecht Konkursrecht 1713 SchweizId. VI 279 Faksimile 1738 SchwyzLB. 183 Faksimile

Auffallverkündigung

DRW

Auffallverkündigung wie Auffallruf was für offentliche feylrüff- und auffahls-verkündigungen vorgehind 1746 Leu,EidgR. IV 499 Faksimile

Auffallverrechtfertigung

DRW

Auffallverrechtfertigung wann einer durch auffahlsverrechtfertigung seyne heymath an die creditorschafft abzutretten genoͤthigt worden 1787 …

auffall als Zweitglied (1 von 1)

trauffall

DWB

trauf·fall

trauffall , m. , zu trauf 2, vgl. nd. drüppenvall s. v. trupfenfall: Gerte und ihr sohn verkaufen dem Friedberger bürger E. den drouffal von…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auffall". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auffall/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „auffall". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auffall/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auffall". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auffall/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_auffall_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auffall"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auffall/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}