BACCHANT

BACCHANT, bachant m.  selten ba(c)chante. mnd. bachante. aus einer flektierten form von lat. bacchans (vgl. den substantivierten plur. bacchantes ‘bacchuspriesterinnen, mänaden’ ), part. präs. von bacchari ‘das bacchusfest begehen, feiern, lärmen, (wild) umherschweifen’ (s. dazu gleichbed. gr. βακχεύ- ειν), mlat. auch ‘faseln’, als part.adj. bacchans ‘wahnwitzig, besessen rasend’; zu Bacchus röm. gott der fruchtbarkeit u. des weinbaus, gr. Βάκχος, beiname des gottes Dionysos (s. bac- chus); in bed. 1 möglicherweise formal angelehnt an gleichbed. vagant (vgl. mnd. bagante sowie 1616 bachant, vagant landstreicher vmbstreiffer Henisch t. spr. 1,165). zuerst lexikal. mit unklarer zuordnung: 1440 bachans bachant in: Diefenbach gl. 65^b. 1 älterer, fahrender (u. bettelnd umherziehender) schüler, angehender student (in der rangstufe zwischen schütze u. bursche); zunächst u. meist bachant; wohl vor allem gruppensprl seit d. 18. jh. nur noch selten u. historisierend oder in histor. kontext: ⟨1468⟩ also gieng ich mit im (einem anderen schüler) gen Ehingen, da waren groß bachanten ... da ich das sach, daß die alten und die großen schueler nach prot sungen .., da lief ich mit in Zink in: (Augsb.) chr. dt. städte 5,125. 1523 junckfrawen, knecht, bachanten, handtwerckslüt, .. die mer wyssen in der bibel .. dann all hossen (l.: hohen) schuͦln flugschr. ref. 2,173 C. u1566 „gnedigister churfürst, ich bin kain schütz, aber ain bachant,“ wie man die schueler also mit denen worten pfligt zu nennen zimmer. chr. ²3,218 B. 1572 es sind uff ein mall in der stat, wie man sagt, ettlich tusend bacchanten und schuͤtzen gsin, die sich all des almuͦsens ernarten Th. Platter 21 B. 1690 wann diese pursch (studenten) vor jahren zum ersten mahl auf academien kamen, wurden sie deponiret, und vorher hiessen sie bacchanten Happel academ. rom. 842. 1793 man hielt die schüler in einer bessern zucht, als welcher die so genannten grossen bacchanten oder die fahrenden schüler unterworfen waren Meiners hist. vergleichung 1,386. 1817 daß Berthold seines schreiberdienstes entsetzt und ein fahrender schüler aus der Schweiz, ein bachante, .. vorläufig an seine stelle trete A. v. Arnim 1,58 Sch. 1912 die lehrer kannten wohl (beim wandervogel) ein paar der älteren burschen und bachanten als „vernünftige leute“ Blüher in: grundschr. jugendbewegung 39 K. 1987 die älteren (schüler in früherer zeit) nannten sich bacchanten, die jüngeren schützen Mugay musike 16. — übertr. pejorativ u. als schimpfwort ‘ungelehrter, ungehobelter mensch, unwissender, dummkopf’, geläufig grober, ungelehrter ba(c)chant u. ä.; so in älterer spr. am häufigsten, bes. in theol. polemiken des 16. jhs.; zuerst lexikal.: 1517 bacchans. bijanus .. ein grober esel: ochsz. bacchant Trochus prompt. G 4^b. 1521 das kayserlich maiestat .. nit laß für hin so vyl Johannes vnd Conrade vnd Hainrice vnd derglichen bachanten .. verrichten grosse sachen Eberlin 1,13 HND. 1524 so deuttens (den artikel) dise blinden ... zur schule und zum vocabulario exquo mit den groben bachanten Luther w. 15,118 W. 1572 als dann man jn verwerffen kuͤndt / vnd schelten nur fuͤr ein bachanten, / fuͤr einen beanum vnd clamanten, / der kein dialectick hat verstanden Fischart 2,145 DNL. 1602 der .. größte hauff unter den papisten .. seind sehr ungelehrte bachanten gewesen Kirchhof wendunmuth 3,323 LV. 1655 ein grober püffel vnnd bachanth achtet nichts, wird auch nichts gebessert durch ein gutes buch Weidner apophthegmata 4,112. 1745 da kommen immer solche ignoranten, pedanten, bacchanten, und wie die bösewichter alle heissen mögen Schwabe tintenfäßl 35. 1903 ungeschickte, unerfahrene eselsköpfe und ungehobelte bachanten, so gar nichts studieret .. (haben), in: Schulz/B. fremdwb. (1995)3,9^b. 1925 (historisierend:) er wäre ein trostloser empirikus gewesen und ein unlauterer bacchant Kolbenheyer reich, DWDS-arch. 2 (vom wein berauschter, wilder) begleiter diener des Bacchus, teilnehmer an einem bacchanal, an einer fastnachtsfeier; übertr. u. erweitert ‘(vor begeisterung) rasender (trunkener) schwärmer, trunkenbold’; meist bacchant; jünger bildungssprl., vor allem in gehobener u. dichter. spr.; zuerst lexikal.: 1502 bachus est deus vini vel bachant in: Diefenbach n. gl. 46^a. 1559 wider die rechte bacchanten vnd volsauffer (überschrift) Nigrinus bacchanten 8. 1616 bachant faßnachtbruder, vollsauffer Henisch t. spr. 1,165. ⟨1686⟩ der verlohrne sohn .. sein studieren war galanisieren, seine bücher waren die becher, sein lateinisch reden war proficiat .., er war ein sauberer bruder voller luder, ein vagant, ein bachant, ein amant, ein torbant, ein distillant Abraham a s. Clara Judas 1(1702)68. 1729 der bacchus-tempel thut sich auf / und der bacchanten tantz und lauf / rührt jauchzend tausend runde schilder Hagedorn ged. 24 DLD. 1764 der charakter des alten dithyramben war freylich eine rasende begeisterung der bacchanten, die vom blitzstral des weins getroffen, die geburt und thaten seines erfinders .. sangen Herder 1,68 S. 1784 wenn du um mitternacht dergleichen pikkeniks besuchtest; so würdest du dich .. von rasenden bachanten und bachantinnen umringt finden Knüppeln charakteristik v. Berl. 1,53. ⟨1839⟩ Berlioz, dieser wüthende bacchant, der schrecken der philister Schumann (1891)2,178. 1873 er sei vor jubel fast wie ein bacchant auf der straße herumgelaufen Nietzsche br. an mutter u. schwester ³181 F.-N. 1913 ich bin kein enthusiast, kein schwärmer, kein bacchant Reventlow in: dig. bibl. 45,62318. 2003 so trostlos kann das alkoholfreie leben nur ein bacchant sehen, ein weinschwärmer und trunkenbold mannh. morgen (18.1.), IdS-arch.Schrader