lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

minne

ae. bis spez. · 26 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAe ▾
Anchors
40 in 26 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
679
Verweise raus
98

Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch

minne Adj.

minne , Adj.

nhd.
böse, schädlich
Hw.:
s. mān (1)
E.:
germ. *maina-, *mainaz, Adj., falsch; vgl. idg. *mei- (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 710
L.:
Hh 223
204 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    minneAdj.

    Köbler Ae. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    minne , Adj. nhd. böse, schädlich Hw.: s. mān (1) E.: germ. *maina-, *mainaz, Adj., falsch; vgl. idg. *mei- (2), V., Adj…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MINNEstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +13 Parallelbelege

    MINNE stf. ahd. minja, minnëa, minna , minnî Graff 2,771. ob auch schwach, ist schwer zu entscheiden, da ausdrücke wie z…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    minneF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    minne , F. nhd. „Minne“, Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Verehrung, Geschlechterliebe, geschlechtlicher Verkehr, göttlic…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Minne

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    * Die Minne , plur. car. ein veraltetes Wort, welches ehedem die Liebe bedeutete, und von der Liebe aller Art gebraucht …

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Minne

    Goethe-Wörterbuch

    Minne a sinnliche Liebe; im archaisierenden Sprachduktus bzw in mittelalterlicher Szenerie Wie schön das Hochzeitlager s…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Minne

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Minne (vom altdeutschen minnôn d.h. liebend gedenken, lieben), treues Gedenken an die Götter, verstorbene od. abwesende …

  7. modern
    Dialekt
    Minne

    Schweizerisches Idiotikon · +8 Parallelbelege

    Minne Band 4, Spalte 315 Minne 4,315

  8. —
    Sprichwörter
    Minne

    Wander (Sprichwörter)

    Minne 1. Die Minne beut der Weise, das Recht, wenn es sich heischet. – Graf, 423, 168. Der Weise beschreitet erst dann d…

  9. —
    Spezial
    Minnef

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Minne , f культ , м дамы

Verweisungsnetz

710 Knoten, 706 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 16 Hub 2 Wurzel 1 Kognat 9 Kompositum 660 Sackgasse 22

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit minne

628 Bildungen · 578 Erstglied · 47 Zweitglied · 3 Ableitungen

minne‑ als Erstglied (30 von 578)

Minnekatze

SHW

Minne-katze Band 4, Spalte 673-674

minneantlitz

DWB

minne·antlitz

minneantlitz , n. : von Bürger, der eben auch so ein minneantlitz hat und silberstimme, als er singt. Herder in Mercks briefs. 1, 42 .

Minneapolis

Meyers

min·neapolis

Minneapolis , Hauptstadt der Grafschaft Hennepin des nordamerikan. Staates Minnesota, an beiden Ufern des Mississippi, der hier, 600 m breit…

minnebære

Lexer

minne·baere

minne-bære adj. BMZ lieblich, liebreich, liebenswert Ms. Jer. j.Tit. 1300. 5692. Türl. Wh. 35 a . 54 a . 64 a . 80 b . 131 b . 145 b etc. Tr…

minnebäre

FWB

1. s. minne 3.; 2. ›zur Liebe bereit; liebenswert, liebenswürdig‹

minnebant

Lexer

minne·bant

minne-bant stn. BMZ liebesfessel Lobges. Neidh. 236,14. Neif. 5,5 ( der süeʒen Minne bant 26,8). Wack. pr. 64,32. Myst. 2. 648, 37. Sgr. 172…

Minnebarde

Campe

minne·barde

○ Der Minnebarde , — n, Mz. — n , so viel als Minnesänger. Und sangst — im Geiste der Minnebarden . Küttner.

minnebat

KöblerMhd

minne·bat

minnebat , st. N. nhd. „Minnebad“, Salbung der Maria Magdalena Q.: WernhMl (vor 1382) (FB minnebat) E.: s. minne (1), bat W.: nhd. DW- L.: L…

Minnebaum

Campe

minne·baum

Der Minnebaum , — es, Mz. — bäume , bei Planer, der Name eines Pflanzengeschlechtes, bei welchem sich ein glockenförmiger, vierfach eingesch…

minneberende

KöblerMhd

minneberende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. liebevoll, Liebe hervorbringend Q.: RWh (1235-1240), Minneb (FB minnebernde), LobGesMar, PassI/II, Rv…

minnebërnde

Lexer

minne·bernde

minne-bërnde part. adj. BMZ liebe als frucht tragend Lobges. 72,5. 74,1. Msh. 2, 175 b . Türl. Wh. 140 a . 152 b . Pass. 155,56. 384,46.

minnebette

KöblerMhd

minne·bette

minnebette , st. N. nhd. „Minnebett“, Liebesbett, Brautbett Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. minne (1), bette (1) W.: nhd. DW- L.: Hennig (minn…

minnebewegunge

KöblerMhd

minne·bewegunge

minnebewegunge , st. F. nhd. Liebesempfinden, liebevolle Erregung Q.: Stagel (um 1350) (FB minnebewegunge) E.: s. minne (1), bewegunge W.: n…

minnebewunge

KöblerMhd

minnebewunge , st. F. Vw.: s. minnebewegunge

minnebleich

KöblerMhd

minne·bleich

minnebleich , Adj. nhd. liebesblass, blass vor Liebe E.: s. minne (1), bleich W.: nhd. DW- L.: Lexer 140c (minnebleich), Hennig (minnebleich…

minneblic

Lexer

minne·blic

minne-blic stm. liebesblick. ir minneblicke sint die stricke, die mich vânt âne strît Neidh. XXXVII, 22. dô der êrste minnen blic von in bei…

minneblick

DWB

minne·blick

minneblick , m. : ( wir ) gehren keines glücks, als des minneblicks. Hölty 149 Halm ( von 1773).

minnebolt

KöblerMhd

minne·bolt

minnebolt , st. M. nhd. Minneheld Q.: Teichn (1350-1365) (FB minnebolt) E.: s. minne (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 428a (minnebolt)

minnebote

KöblerMhd

minne·bote

minnebote , sw. M. nhd. „Minnebote“, Liebesbote Hw.: s. minnenbote Q.: Seuse (1330-1360) (FB minnebote) E.: s. minne (1), bote W.: s. nhd. (…

minnebotelīn

KöblerMhd

minnebote·līn

minnebotelīn , st. N. nhd. Minnebötlein Q.: Seuse (1330-1360) (FB minnebotelīn) E.: s. minne (1), botelīn W.: nhd. DW- L.: MWB (minnebotelîn…

minneboteschaft

KöblerMhd

minnebote·schaft

minneboteschaft , st. F. nhd. Minnebotschaft Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. minne (1), boteschaft W.: nhd. DW- L.: MWB (minneboteschaft), MHD…

minnebrendel

KöblerMhd

minnebrendel , st. N. nhd. kleines Liebesfeuer Q.: SHort (nach 1298) E.: s. minnebrant W.: nhd. DW- L.: MWB (minnebrendel)

minnebrennen

KöblerMhd

minne·brennen

minnebrennen , sw. V. nhd. „minnebrennen“, brennen vor Liebe Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. minne (1), brennen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (minn…

‑minne als Zweitglied (30 von 47)

aneminne

Lexer

ane·minne

ane-minne adj. lieblich, angenehm ir half Enêas, daʒ ir vil aneminne was En. 48,34 BMZ .

anminne

BMZ

anminne adj. lieblich, führt Ziemann auf ohne beleg.

bërcminne

Lexer

berc·minne

bërc-minne swf. bergfee. dô sande sie hinnen eine bercminnen Albr. 20,116.

durchminne

KöblerMhd

durch·minne

durchminne , Adj. nhd. liebe (Adj. F.) Q.: TürlWh (nach 1270) (FB durchminne) E.: s. durch, minne W.: nhd. DW2-

eigenminne

Lexer

eigen·minne

eigen-minne stf. eigenliebe. alliu minne dirre welde ist gebûwen ûf eigenminne Myst. 2. 204,39.

geminne

Lexer

gem·inne

ge-minne adj. BMZ in liebe vereint, zugethan, freundlich, liebreich. Trist. Warn. Pass. die geminnen j.Tit. 3984. guot süeʒe und geminne wâr…

gotesminne

KöblerMhd

gotes·minne

gotesminne , st. F. nhd. Gottesliebe Hw.: s. gotminne; vgl. mnd. gōdesminne Q.: Lucid, Vät, HvBurg (FB gotesminne), AvaJG (1. Drittel 12. Jh…

gotminne

MWB

got·minne

gotminne stF. ‘Liebe zu Gott’ unz ich minen bruͦdir alde mine swestir hazzen, son mac ich gotminne niht han PrGeorg (Sch) 15,62 MWB 2 874,41…

gōdesminne

KöblerMnd

gōdesminne , F. nhd. Liebe zu Gott Hw.: vgl. mhd. gotesminne E.: s. got, minne W.: s. nhd. (ält.) Gottesminne, F., Gottesminne, Gottesliebe,…

hërzeminne

Lexer

herze·minne

hërze-minne stf. BMZ innigste liebe Hartm. ; herzgeliebte Karlm. 70,59. 154,18.

hërzeminne

MWB

hërzeminne stF. ‘herzliche, innigste Liebe’ herzeminne ist des erkant, / daz [dass das] herze ist rehter minne ein pfant Parz 365,3; ez sî …

himelminne

KöblerMhd

himel·minne

himelminne , st. F. nhd. „Himmelminne“, himmlische Liebe E.: s. himel, minne W.: nhd. DW- L.: Lexer 89a (himelminne)

huorminne

KöblerMhd

huor·minne

huorminne , st. F., sw. F. nhd. außereheliche Liebe Q.: BambGlB (1070/1080) E.: s. huor, minne (1) L.: EWAhd 4, 1270, Karg-Gasterstädt/Fring…

hôchminne

MWB

hôchminne stF. ‘hohe Minne’ hôch minne kan wol zieren Parz 757,24; solh vngefueg, des dew hoch minne / ze flust gicht JTit 3318,2(La.) MWB 2…

hōchminne

KöblerMhd

hōch·minne

hōchminne , st. F. nhd. „Hochminne“, hohe Minne Q.: JTit, Parz (1200-1210) E.: s. hōch (1), minne W.: nhd. DW- L.: Hennig (hōchminne), MWB 2…

Jōhannisminne

KöblerMhd

Jōhannisminne , st. F., sw. F. nhd. „Johannesminne“, ein geweihter Wein, eine Abgabe an die Kirche Q.: Chr, DRW (14. Jh.) E.: s. Jōhannes, m…

klôsterminne

MWB

klôsterminne stF. ‘klösterliche Liebe’ (bewusst zweideutig): gesamen wir uns auf ain stro, / so wirt uns sicut in celo. / et in terra warts …

klōsterminne

KöblerMhd

klōster·minne

klōsterminne , st. F. nhd. „Klosterminne“, klösterliche Liebe Q.: PaternPar (Ende 14. Jh.) E.: s. klōster, minne (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 3,…

knütelminne

KöblerMhd

knütel·minne

knütelminne , st. F. nhd. „(?)“ Q.: Teichn (1350-1365) (FB knütelminne) E.: s. knütel, minne W.: nhd. DW-

mereminne

BMZ

mere·minne

mereminne stf. meerweib, dann überhaupt wildes weib. es findet sich noch ahd. daʒ mermanni , u. im plur. ahd. diu meremanniu fundgr. 1,19,18…

merminne

Lexer

mer·minne

mer-minne stswf. BMZ meerweib, sirena Dfg. 538 a (mereminne Sum. ). Lanz. j.Tit. 5268. Apoll. 5160. Wigam. 360. Rab. 964. Mor. 1, 3912. 20. …

mērminne

KöblerMnd

mēr·minne

mērminne , F. nhd. „Meerminne“, Sirene Hw.: vgl. mhd. merminne E.: as. mėriminna* 1, sw. F. (n), „Meerminne“, Sirene L.: MndHwb 2, 965 (mērm…

pēlegrīminne

KöblerMnd

pēlegrīm·inne

pēlegrīminne , F. nhd. Pilgerin, Wallfahrerin E.: s. pēlegrīm?, inne (5) W.: s. nhd. (ält.) Pilgramin, F., Pilgerin, DW 13, 1854? L.: MndHwb…

sippeminne

Lexer

sippe·minne

sippe-minne stf. verwantschaftliche liebe. daʒ selbe vürspan sie im gap ze letze durch sippeminne Loh. 3867.

Ableitungen von minne (3 von 3)

geminne

Lexer

ge-minne adj. BMZ in liebe vereint, zugethan, freundlich, liebreich. Trist. Warn. Pass. die geminnen j.Tit. 3984. guot süeʒe und geminne wâr…

unminne

DWB

unminne , f. , gs. der minne. mhd. mnd. unminne. mnl. onminne, nl. onmin(ne). im nhd. sind nur schwache nachklänge des in ä. sprache reich e…

unminnelich

KöblerMhd

unminnelich , Adj. nhd. lieblos Q.: Vät (1275-1300), Apk (FB unminnelich) E.: s. unminne (2), minnelich W.: nhd. DW- L.: FB 388a (unminnelic…