lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Minne

ae. bis spez. · 26 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
40 in 26 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
610
Verweise raus
76

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Minne

Bd. 4, Sp. 315

Minne

Band 4, Spalte 315

Minne 4,315

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    minneAdj.

    Köbler Ae. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    minne , Adj. nhd. böse, schädlich Hw.: s. mān (1) E.: germ. *maina-, *mainaz, Adj., falsch; vgl. idg. *mei- (2), V., Adj…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MINNEstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +13 Parallelbelege

    MINNE stf. ahd. minja, minnëa, minna , minnî Graff 2,771. ob auch schwach, ist schwer zu entscheiden, da ausdrücke wie z…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    minneF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    minne , F. nhd. „Minne“, Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Verehrung, Geschlechterliebe, geschlechtlicher Verkehr, göttlic…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Minne

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    * Die Minne , plur. car. ein veraltetes Wort, welches ehedem die Liebe bedeutete, und von der Liebe aller Art gebraucht …

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Minne

    Goethe-Wörterbuch

    Minne a sinnliche Liebe; im archaisierenden Sprachduktus bzw in mittelalterlicher Szenerie Wie schön das Hochzeitlager s…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Minne

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Minne (vom altdeutschen minnôn d.h. liebend gedenken, lieben), treues Gedenken an die Götter, verstorbene od. abwesende …

  7. modern
    Dialekt
    Minne

    Schweizerisches Idiotikon · +8 Parallelbelege

    Minne Band 4, Spalte 315 Minne 4,315

  8. —
    Sprichwörter
    Minne

    Wander (Sprichwörter)

    Minne 1. Die Minne beut der Weise, das Recht, wenn es sich heischet. – Graf, 423, 168. Der Weise beschreitet erst dann d…

  9. —
    Spezial
    Minnef

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Minne , f культ , м дамы

Verweisungsnetz

669 Knoten, 664 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 2 Wurzel 1 Kognat 8 Kompositum 620 Sackgasse 26

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit minne

628 Bildungen · 578 Erstglied · 47 Zweitglied · 3 Ableitungen

minne‑ als Erstglied (30 von 578)

Minnekatze

SHW

Minne-katze Band 4, Spalte 673-674

minneantlitz

DWB

minne·antlitz

minneantlitz , n. : von Bürger, der eben auch so ein minneantlitz hat und silberstimme, als er singt. Herder in Mercks briefs. 1, 42 .

Minneapolis

Meyers

min·neapolis

Minneapolis , Hauptstadt der Grafschaft Hennepin des nordamerikan. Staates Minnesota, an beiden Ufern des Mississippi, der hier, 600 m breit…

minnebære

Lexer

minne·baere

minne-bære adj. BMZ lieblich, liebreich, liebenswert Ms. Jer. j.Tit. 1300. 5692. Türl. Wh. 35 a . 54 a . 64 a . 80 b . 131 b . 145 b etc. Tr…

minnebäre

FWB

1. s. minne 3.; 2. ›zur Liebe bereit; liebenswert, liebenswürdig‹

minnebant

Lexer

minne·bant

minne-bant stn. BMZ liebesfessel Lobges. Neidh. 236,14. Neif. 5,5 ( der süeʒen Minne bant 26,8). Wack. pr. 64,32. Myst. 2. 648, 37. Sgr. 172…

Minnebarde

Campe

minne·barde

○ Der Minnebarde , — n, Mz. — n , so viel als Minnesänger. Und sangst — im Geiste der Minnebarden . Küttner.

Minnebaum

Campe

minne·baum

Der Minnebaum , — es, Mz. — bäume , bei Planer, der Name eines Pflanzengeschlechtes, bei welchem sich ein glockenförmiger, vierfach eingesch…

minneberende

KöblerMhd

minneberende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. liebevoll, Liebe hervorbringend Q.: RWh (1235-1240), Minneb (FB minnebernde), LobGesMar, PassI/II, Rv…

minnebërnde

Lexer

minne·bernde

minne-bërnde part. adj. BMZ liebe als frucht tragend Lobges. 72,5. 74,1. Msh. 2, 175 b . Türl. Wh. 140 a . 152 b . Pass. 155,56. 384,46.

minnebette

KöblerMhd

minne·bette

minnebette , st. N. nhd. „Minnebett“, Liebesbett, Brautbett Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. minne (1), bette (1) W.: nhd. DW- L.: Hennig (minn…

minnebewunge

KöblerMhd

minnebewunge , st. F. Vw.: s. minnebewegunge

minnebleich

KöblerMhd

minne·bleich

minnebleich , Adj. nhd. liebesblass, blass vor Liebe E.: s. minne (1), bleich W.: nhd. DW- L.: Lexer 140c (minnebleich), Hennig (minnebleich…

minneblic

Lexer

minne·blic

minne-blic stm. liebesblick. ir minneblicke sint die stricke, die mich vânt âne strît Neidh. XXXVII, 22. dô der êrste minnen blic von in bei…

minneblick

DWB

minne·blick

minneblick , m. : ( wir ) gehren keines glücks, als des minneblicks. Hölty 149 Halm ( von 1773).

minnebotelīn

KöblerMhd

minnebote·līn

minnebotelīn , st. N. nhd. Minnebötlein Q.: Seuse (1330-1360) (FB minnebotelīn) E.: s. minne (1), botelīn W.: nhd. DW- L.: MWB (minnebotelîn…

minneboteschaft

KöblerMhd

minnebote·schaft

minneboteschaft , st. F. nhd. Minnebotschaft Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. minne (1), boteschaft W.: nhd. DW- L.: MWB (minneboteschaft), MHD…

minnebrendel

KöblerMhd

minnebrendel , st. N. nhd. kleines Liebesfeuer Q.: SHort (nach 1298) E.: s. minnebrant W.: nhd. DW- L.: MWB (minnebrendel)

minnebrennen

KöblerMhd

minne·brennen

minnebrennen , sw. V. nhd. „minnebrennen“, brennen vor Liebe Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. minne (1), brennen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (minn…

‑minne als Zweitglied (30 von 47)

aneminne

Lexer

ane·minne

ane-minne adj. lieblich, angenehm ir half Enêas, daʒ ir vil aneminne was En. 48,34 BMZ .

anminne

BMZ

anminne adj. lieblich, führt Ziemann auf ohne beleg.

bërcminne

Lexer

berc·minne

bërc-minne swf. bergfee. dô sande sie hinnen eine bercminnen Albr. 20,116.

eigenminne

Lexer

eigen·minne

eigen-minne stf. eigenliebe. alliu minne dirre welde ist gebûwen ûf eigenminne Myst. 2. 204,39.

geminne

Lexer

gem·inne

ge-minne adj. BMZ in liebe vereint, zugethan, freundlich, liebreich. Trist. Warn. Pass. die geminnen j.Tit. 3984. guot süeʒe und geminne wâr…

gotminne

KöblerMhd

got·minne

gotminne , st. F. nhd. Liebe zu Gott Hw.: s. gotesminne Q.: SGPr (1250-1300) E.: s. got (1), minne W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 874 (gotminne)

gōdesminne

KöblerMnd

gōdesminne , F. nhd. Liebe zu Gott Hw.: vgl. mhd. gotesminne E.: s. got, minne W.: s. nhd. (ält.) Gottesminne, F., Gottesminne, Gottesliebe,…

hërzeminne

Lexer

herze·minne

hërze-minne stf. BMZ innigste liebe Hartm. ; herzgeliebte Karlm. 70,59. 154,18.

hërzeminne

MWB

hërzeminne stF. ‘herzliche, innigste Liebe’ herzeminne ist des erkant, / daz [dass das] herze ist rehter minne ein pfant Parz 365,3; ez sî …

himelminne

KöblerMhd

himel·minne

himelminne , st. F. nhd. „Himmelminne“, himmlische Liebe E.: s. himel, minne W.: nhd. DW- L.: Lexer 89a (himelminne)

huorminne

KöblerMhd

huor·minne

huorminne , st. F., sw. F. nhd. außereheliche Liebe Q.: BambGlB (1070/1080) E.: s. huor, minne (1) L.: EWAhd 4, 1270, Karg-Gasterstädt/Fring…

hôchminne

MWB

hôchminne stF. ‘hohe Minne’ hôch minne kan wol zieren Parz 757,24; solh vngefueg, des dew hoch minne / ze flust gicht JTit 3318,2(La.) MWB 2…

hōchminne

KöblerMhd

hōch·minne

hōchminne , st. F. nhd. „Hochminne“, hohe Minne Q.: JTit, Parz (1200-1210) E.: s. hōch (1), minne W.: nhd. DW- L.: Hennig (hōchminne), MWB 2…

Jōhannisminne

KöblerMhd

Jōhannisminne , st. F., sw. F. nhd. „Johannesminne“, ein geweihter Wein, eine Abgabe an die Kirche Q.: Chr, DRW (14. Jh.) E.: s. Jōhannes, m…

klôsterminne

MWB

klôsterminne stF. ‘klösterliche Liebe’ (bewusst zweideutig): gesamen wir uns auf ain stro, / so wirt uns sicut in celo. / et in terra warts …

klōsterminne

KöblerMhd

klōster·minne

klōsterminne , st. F. nhd. „Klosterminne“, klösterliche Liebe Q.: PaternPar (Ende 14. Jh.) E.: s. klōster, minne (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 3,…

knütelminne

KöblerMhd

knütel·minne

knütelminne , st. F. nhd. „(?)“ Q.: Teichn (1350-1365) (FB knütelminne) E.: s. knütel, minne W.: nhd. DW-

mereminne

BMZ

mere·minne

mereminne stf. meerweib, dann überhaupt wildes weib. es findet sich noch ahd. daʒ mermanni , u. im plur. ahd. diu meremanniu fundgr. 1,19,18…

merminne

Lexer

mer·minne

mer-minne stswf. BMZ meerweib, sirena Dfg. 538 a (mereminne Sum. ). Lanz. j.Tit. 5268. Apoll. 5160. Wigam. 360. Rab. 964. Mor. 1, 3912. 20. …

mērminne

KöblerMnd

mēr·minne

mērminne , F. nhd. „Meerminne“, Sirene Hw.: vgl. mhd. merminne E.: as. mėriminna* 1, sw. F. (n), „Meerminne“, Sirene L.: MndHwb 2, 965 (mērm…

pēlegrīminne

KöblerMnd

pēlegrīm·inne

pēlegrīminne , F. nhd. Pilgerin, Wallfahrerin E.: s. pēlegrīm?, inne (5) W.: s. nhd. (ält.) Pilgramin, F., Pilgerin, DW 13, 1854? L.: MndHwb…

sippeminne

Lexer

sippe·minne

sippe-minne stf. verwantschaftliche liebe. daʒ selbe vürspan sie im gap ze letze durch sippeminne Loh. 3867.

Ableitungen von minne (3 von 3)

geminne

Lexer

ge-minne adj. BMZ in liebe vereint, zugethan, freundlich, liebreich. Trist. Warn. Pass. die geminnen j.Tit. 3984. guot süeʒe und geminne wâr…

unminne

DWB

unminne , f. , gs. der minne. mhd. mnd. unminne. mnl. onminne, nl. onmin(ne). im nhd. sind nur schwache nachklänge des in ä. sprache reich e…