lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kone

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
60
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kone f.

Bd. 11, Sp. 1689

kone , kon , f. gattin, ein altes wichtiges wort, das vereinzelt bis in die nhd. zeit reicht. 1 1) Das mhd. und nhd. wort. 1@a a) kone, kon ist die mhd. form, genauer êkone ( wb. 1, 859 a ), êlîche kone, z. b.: die chinder bei ( durch, von ) einer êlîchen chonen, unterschieden von denen von der unê oder von einer dierne. gesta Rom. 133. aber auch kone allein ist nur gattin, ehefrau. eine form köne ( gr. 1 3 , 155) erklärt sich wie kömen sp. 1627. 1@b b) später erscheint es vorwiegend im bair. sprachgebiete, und da gern in der form kan ( s. Weinhold bair. gr. s. 18 ): mein eelich chan und gemac…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    koneswf., st.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    kone , kon swf. BMZ st. Gen. D. 41,19. j.Tit. 446. Lieht. 625,25 u. oft in Ukn. ; kan Wolk. Ot. 18 b . Ring 33 d , 8. 42…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    koneAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kone , Adj. Vw.: s. kȫne

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    konef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kone , kon , f. gattin, ein altes wichtiges wort, das vereinzelt bis in die nhd. zeit reicht. 1 1) Das mhd. und nhd. wor…

Verweisungsnetz

65 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 55 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kone

34 Bildungen · 28 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

kone‑ als Erstglied (28 von 28)

конечно

RDWB2

конечно Ну, конечно! / Ну да, как же! (выражение недоверия, смешанного с иронией) - Ach was! Na klar! Wo denkst du hin! Was du nicht sagst! …

конечный

RDWB2

конечный Запасы нефти конечны. - Erdölvorräte sind erschöpfbar / sind nicht ewig / sind nicht unerschöpflich конечный результат устойч. ; ко…

Koneksiōn

WWB

Koneksiōn f. einflussreiche Verbindung. Hä hiet Koneksiaun’n ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl). ¶ WWB-Source:207:…

konele

AWB

kon·ele

konele , konila Gl 3,595,67. 571,1 s. quenala.

konelich

Lexer

kone·lich

kone-lich , kon-lich adj. BMZ ehelich Gen. ( D. 48,12. 56,20). konlîchiu dinc ( lies Aneg. 31,8 ). ich enwil konlîcher ê mit stæte gepflegen…

konelîche

Lexer

kone·liche

kone-lîche , kone-lîchen adv. ib. Gen. Hpt. h. lied 136,18. Spec. 109.

konelîchen

BMZ

konel·ichen

konelîchen adv. ehelich. die scolt du chonelîchen bechennen, daʒ ich doch von ire chint mege gewinnen Genes. fundgr. 43,10.

konelēhen

KöblerMhd

kone·lēhen

konelēhen , st. N. nhd. Frauenlehen? Q.: DRW (14. Jh.?) E.: s. kone, lēhen (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

konelīche

KöblerMhd

konelīche , Adv. nhd. ehelich, als Ehefrau Q.: Trudp, Ot (FB konelīche), Gen (1060-1080), Spec, Teichn E.: s. konelich W.: nhd. DW- R.: kone…

konelīchen

KöblerMhd

kone·līchen

konelīchen , Adv. nhd. ehelich, als Ehefrau Q.: Gen (1060-1080) E.: s. konelich W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1673 (konelîche/konelîchen), Ben…

konemâc

Lexer

kone·mac

kone-mâc stm. BMZ verwanter von weibes seite, schwager Nib. (706,3.) Bit. 10697. 12187. kön mâc Kl. 413. kën mâc, affinis Voc. o. Rudolf von…

koneman

Lexer

kone·man

kone-man , kon-man stm. BMZ ehemann Bph. 904. Apoll. 2059. Ls. 1. 451,27. die weil si junchvrowen sint oder swan si chonman nement Stz. 185.…

konemâc

MWB

konemâc stM. auch kene-, mit Dissimilation kelmâc. ‘Verwandter von Seiten der Ehefrau, Schwager’ den sînen konemâgen enbôt er an den Rîn, / …

konemāc

KöblerMhd

konemāc , st. M. nhd. Verwandter von Seiten der Frau, Schwager ÜG.: lat. affinis VocOpt Hw.: s. kelmāc Q.: RWh (FB konemāc), Bit, KlageB, Kv…

koneren

MNWB

kone·ren

° koneren (Schachb. V. 5216) l. kōmen oder koueren ?

koneschaft

Lexer

kone·schaft

kone-schaft , kon-schaft stf. BMZ ehestand, ehe Wig. Helbl. (8,220). Bph. 897. 1105. Teichn. 160. 61. 68. Ot. 31 a . Mw. 190 ( 1293 ). Mz. 3…

konevrouwe

KöblerMhd

kone·vrouwe

konevrouwe , sw. F. nhd. Ehefrau, Gattin Q.: HvNst (FB konvrouwe), GrBrev, Urk (1296) E.: s. kone, vrouwe W.: vgl. nhd. (ält.) Konfrau, F., …

konewîp

Lexer

kone·wip

kone-wîp stn. BMZ eheweib Bit. 1866. swer dem andern sîn chonwîp hin vüert, den sol man lebenden begraben Mw. 59,71 ( 1255 ).

konewirt

Lexer

kone·wirt

kone-wirt stm. s. v. a. koneman. ob mein hausvrow einen andern chonwiert neme Ukn. 385 ( 1357 ).

Konewka

Meyers

Konewka , Paul , Silhouettenschneider und Zeichner, geb. 5. April 1840 in Greifswald, gest. 13. Mai 1870 in Berlin, sing schon als sechsjähr…

konewîp

MWB

konewîp stN. s.a. → konvrouwe . ‘Ehefrau’ den konewîben tete man kunt, / si solden ligen bî ir man Bit 1866; swer den andern sin chonwip hin…

konewīp

KöblerMhd

konewīp , st. N. nhd. Eheweib, Ehefrau Q.: Bit, Urk (1255), WeistÖ E.: s. kone, wīp W.: nhd. DW- L.: Lexer 112c (konewīp), LexerHW 1, 1673 (…

‑kone als Zweitglied (6 von 6)

ehekone

DWB2

ehe·kone

ehekone f. mhd. neben êvrouwe f., êwîp n., êwirtinne f.: ⟨u1147⟩ kaiserchr. 3872 MGH. ⟨M.14.jh.⟩ cod. tepl. 1,72 K.

FALKONE

DWB2

fal·kone

DWB2 FALKONE f. DWB2 vorwiegend obd. nbf. falkaune. lehnwort aus it. falcone m. DWB2 überwiegend im 16./17. jh. bezeugt. feldgeschütz, kanon…

ēwekone

KöblerMhd

ēwekone , sw. F. nhd. Ehefrau Q.: Kchr (um 1150), (st. F.) RWchr (FB ēkone), DvA, Krone, PrHoff, PrOberalt, RbRupr, Roth, StRMünch, Urk E.: …