Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
WUNNE stf.
WÜNNE WUNNE stf. wonne. goth. vinja gr. νομή, ahd. wunna, wunnî gesch. der d. spr. 29. Ulfil. wb. 193. Graff 1, 882. vgl. winit depascit, piwinê depascat, wineton carpebant das. im dreizehnten jahrhundert ist wünne die gewöhnliche form: Hartmann sagt nur wünne, Conrad wünne und wunne. Lachmann zu Iw. 606. Haupt zu Engelh. 4073. vgl. Sommer zu Flore 25. wünne: dünne Parz. 213,15. wunne: sunne das. 117,4. wonne Adrian 433,21.
1. bestelltes wiesenland. wunn und weide haben und niessen Gr. w. 1,76. vgl. weide und Haltaus 2127. daher
2. bildlich.</hi> </sense> <sense n=> was den augen, den sinnen überhaupt genuß bietet. ouge und ôre heten dâ weide u. wunne Trist. 16759. ir ougen wunne das. 11506. sô hân ich süeʒe ougen wunne frauend. 425,9. mîner ougen wunne die geliebte Nith. 65,12. 67,1 H. vgl. s. 187.
b. allgemeiner erfreuliches, freude, lust. bêdiu wunne unde weide und vil stâtigen segen hete ir der engil gegeben Mar. 32. dâ ist fride und wunne Genes. fundgr. 36,5. dâ was spil unde wunne under wîben unde manne das. 35,6. swaʒ im diu werlt ze leide tuot, daʒ ist im gar ein wünne lobges. 58. dâ von mir ein wunne entspranc MS. 1,50. b. si jehent der sumer der sî hie, diu wünne diu sî komen das. 68. a. eʒ ist lanc daʒ mich von êrst ir wunne vie das. 2, 186. b. vil der mînen wünne an mînen konemâgen lît Nib. 1351,4. — fröude unde wünne und michelen schal sach man tegelîche vor Guntheres sal das. 305,1. vgl. Parz. 753,27. — sus het er wünne unde nôt Iw. 70. leit bî im swache wünne Parz. 706, 16. wunne lîden MS. 2,113. a. si nam mir michel wünne Walth. 95,4. daʒ mir ir wünneclîcheʒ leben machet sorge und wünne das. 116,32. — in sô hôher swebender wunne sô gestuont mîn herze an frouden nie MS. 1,50. b. in spilnder wunne lachen das. 190. a. in der wünne wirt er maneger vreude ermant MS. 2,49. a. daʒ wær ein kleiniu arbeit wider dirre wünne Flore 6007 S. — ich muoʒ mich entwenen maneger wünne der mîn ouge an sach Walth. 117,2. aller wunne ein dach MS. 2,45. b. — swer dirre wünne (der weltlichen) volget, der hât jene dort verlorn das. 124,33. geniete sich werltlîcher wünne a. Heinr. 79. daʒ hôh offen stuont mîn tor nâch werltlîcher wünne das. 387. dise arme (die weltliche) wünne er sêre vlôch Barl. 8,25 Pf. diu himilschi wunne Anno 752. mit unvalscher wunne Er. 5625. manlîchiu wünne Parz. 213,15. warp durch die gotes wünne umb den selben gewalt Gregor. 2967. du süeʒe gotes wünne lobges. 17. waʒ wære mannes wünne, des fröute sich sîn lîp Nib. 273,1. jâ soltu unser beider fröude sîn, gar unsers lîbes wünne a. Heinr. 655. ich verlôs alles lîbes wüane Flore 5341 S. minne ist zweier herzen wünne Walth. 69,9. er hât den prîs ze sîner hant, unt sînes herzen wunne (: sunne) Parz. 32,23. si vlôch der werlde wunne das. 117,4. vgl. Barl. 36,27. 85,29 Pf. des himelrîches wünne verworhten sie ir künne das. 52,31. — plural. vgl. Gr. 4,288. after paradîses wunnen Genes. fundgr. 19,29. duo er si dere wunnone bestieʒ das. 22,32. doch gan si mir niht der rehten wunnen MS. 2,186. a. ich sach ir wunnen sô vil das. 193. b. ich wart von ir wunnen liebes vol das. 192. b. vgl. 187. b.
c. das beste, schönste. vgl. Gr. 4,725. aller wîbe wunne, wünne fundgr. 1, 132,20. MS. 1,39. a. aller man ein wünne Wolfdietr. 1465. aller obeʒe wunne Genes. fundgr. 16,18. alles spiles wunne das. 36,5. aller fröide ein wunne MS. 1,41. a.
1. bestelltes wiesenland. wunn und weide haben und niessen Gr. w. 1,76. vgl. weide und Haltaus 2127. daher
2. bildlich.</hi> </sense> <sense n=> was den augen, den sinnen überhaupt genuß bietet. ouge und ôre heten dâ weide u. wunne Trist. 16759. ir ougen wunne das. 11506. sô hân ich süeʒe ougen wunne frauend. 425,9. mîner ougen wunne die geliebte Nith. 65,12. 67,1 H. vgl. s. 187.
b. allgemeiner erfreuliches, freude, lust. bêdiu wunne unde weide und vil stâtigen segen hete ir der engil gegeben Mar. 32. dâ ist fride und wunne Genes. fundgr. 36,5. dâ was spil unde wunne under wîben unde manne das. 35,6. swaʒ im diu werlt ze leide tuot, daʒ ist im gar ein wünne lobges. 58. dâ von mir ein wunne entspranc MS. 1,50. b. si jehent der sumer der sî hie, diu wünne diu sî komen das. 68. a. eʒ ist lanc daʒ mich von êrst ir wunne vie das. 2, 186. b. vil der mînen wünne an mînen konemâgen lît Nib. 1351,4. — fröude unde wünne und michelen schal sach man tegelîche vor Guntheres sal das. 305,1. vgl. Parz. 753,27. — sus het er wünne unde nôt Iw. 70. leit bî im swache wünne Parz. 706, 16. wunne lîden MS. 2,113. a. si nam mir michel wünne Walth. 95,4. daʒ mir ir wünneclîcheʒ leben machet sorge und wünne das. 116,32. — in sô hôher swebender wunne sô gestuont mîn herze an frouden nie MS. 1,50. b. in spilnder wunne lachen das. 190. a. in der wünne wirt er maneger vreude ermant MS. 2,49. a. daʒ wær ein kleiniu arbeit wider dirre wünne Flore 6007 S. — ich muoʒ mich entwenen maneger wünne der mîn ouge an sach Walth. 117,2. aller wunne ein dach MS. 2,45. b. — swer dirre wünne (der weltlichen) volget, der hât jene dort verlorn das. 124,33. geniete sich werltlîcher wünne a. Heinr. 79. daʒ hôh offen stuont mîn tor nâch werltlîcher wünne das. 387. dise arme (die weltliche) wünne er sêre vlôch Barl. 8,25 Pf. diu himilschi wunne Anno 752. mit unvalscher wunne Er. 5625. manlîchiu wünne Parz. 213,15. warp durch die gotes wünne umb den selben gewalt Gregor. 2967. du süeʒe gotes wünne lobges. 17. waʒ wære mannes wünne, des fröute sich sîn lîp Nib. 273,1. jâ soltu unser beider fröude sîn, gar unsers lîbes wünne a. Heinr. 655. ich verlôs alles lîbes wüane Flore 5341 S. minne ist zweier herzen wünne Walth. 69,9. er hât den prîs ze sîner hant, unt sînes herzen wunne (: sunne) Parz. 32,23. si vlôch der werlde wunne das. 117,4. vgl. Barl. 36,27. 85,29 Pf. des himelrîches wünne verworhten sie ir künne das. 52,31. — plural. vgl. Gr. 4,288. after paradîses wunnen Genes. fundgr. 19,29. duo er si dere wunnone bestieʒ das. 22,32. doch gan si mir niht der rehten wunnen MS. 2,186. a. ich sach ir wunnen sô vil das. 193. b. ich wart von ir wunnen liebes vol das. 192. b. vgl. 187. b.
c. das beste, schönste. vgl. Gr. 4,725. aller wîbe wunne, wünne fundgr. 1, 132,20. MS. 1,39. a. aller man ein wünne Wolfdietr. 1465. aller obeʒe wunne Genes. fundgr. 16,18. alles spiles wunne das. 36,5. aller fröide ein wunne MS. 1,41. a.