lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gütchen

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gütchen n.

Bd. 9, Sp. 1382
gütchen, n. , deminutiv zu gut, n. 11) seit dem jüngeren mhd. für ein kleines ländliches besitztum, vgl. gut, n., B 3 b (sp. 1364): umme ansprache, die sie zuo sprechenne hatte zuo dem commentuore und den bruodern des Duoczhin huosis by Marthpurg umme daz guotdchin zuo Damme (v. j. 1347) hess. urkundenb. 2, 551 Reimer; die (beute) nahm ich und kauffte ein wüst gütgen Chr. Weise erznarren 42 ndr.; mein güthgen trägt mir jährlich mein leidlich auskommen noch zu Ettner v. Eiteritz mediz. maulaffe (1719) 103; er hat ein hübsches gütchen hier mit einer hufe feld Böhme volksth. lieder d. Dtschen 286; das schöne gütchen kennst du ja, das ich den alten ausersah Göthe 15, 2, 300 W.; weit von hier am fernen Rhein ist ein schlosz, ein gütchen mein Grillparzer s. w. 4, 79 Sauer; seine durchlaucht besitzen ihre schlösser nicht wie der bauer sein gütchen Immermann 5, 93 Boxb. 22) nur vereinzelt von einem kleinen beweglichen besitz, vgl. gut, n., B 1; vom geld: also kompts güttgen fein zu hauff Gabr. Voigtländer oden u. lieder (1642) 74; täglich im sausze und schmausze zu leben, das gütgen unnützlich durchzujagen Schoch studentenleben 5 Fabr.; von der dinglichen habe überhaupt: (wir können) den erlittenen schaden nicht anders alsz mit verpfändung ... unserer wenigen güterger ... ersetzen bittschreiben v. j. 1707 in Crecelius oberhess. 445. 33) in der redensart sich ein gütchen tun, 'sich etwas angenehmes verschaffen', vgl. sich etwas zu gute tun (sp. 1345), sich eine güte tun (s. 1güte 5 b), sich gütlich tun (s. gütlich B 1 f α γγ), namentlich im essen und trinken: dachte aber so bei mir: 'diese nacht willst du dir hier ein gütchen tun L. E. Grimm erinner. a. m. leben 180; mit der absicht, sich mit dem häuflein geldes ... ein besonderes gütchen anzutun W. Speck zwei seelen2 108; da hat mein boshafter hund sich diese nacht ein gütchen gethan in meinem samenbeete M. Nathusius ausgew. schr. (1889) 2, 108.
1946 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gütchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gütchen , n. , deminutiv zu gut, n. 1 1) seit dem jüngeren mhd. für ein kleines ländliches besitztum, vgl. gut , n., B 3…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gütchen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    2 Gütchen sächs-thür für gutmütig-hilfreiche Berggeister, Wichtelmänner 1) [ Gnomen, sich selbst charakterisierend: ] De…

  3. Sprichwörter
    Gütchen

    Wander (Sprichwörter)

    Gütchen Wenn's Gütchen verthan und der Seckel leer ist, rechnet man zu spät. – Simrock, 8181. [Zusätze und Ergänzungen] …

Verweisungsnetz

351 Knoten, 440 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 4 Kompositum 342 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit guetchen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von guetchen

guet + -chen

guetchen leitet sich vom Lemma guet ab mit Suffix -chen.

guetchen‑ als Erstglied (2 von 2)

gütchenshaar

DWB

guetchen·s·haar

gütchenshaar , n. , was gütchenzopf ( s. dort ): gütchenshar cirragra, vulgo plica polonica Stieler stammbaum (1691) 767 . —

gütchenzopf

DWB

guetchen·zopf

gütchenzopf , m. , wie weichselzopf, auch wichtelzopf, judenzopf ( zu 1 gütchen, vgl. Bächtold-Stäubli hdwb. d. aberglaubens 3, 1236 , weil …