Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gütchen n.
gütchen, n., auch gutchen, name eines kobolds, hausgeistes, wichtelmännchens; ursprünglich vielleicht von gott abgeleitet im sinne 'götze', aber früh als freundlicher, hilfreicher geist auf gut IV A 1 c α ββ (vgl. sp. 1286) bezogen, s. Bächtold-Stäubli hdwb. d. aberglaubens 3, 1233f. und unten 1gütel, vgl.güttgen cobalus ('kobold') gemma gemmarum (1508) nach Schmeller-Fr. 1, 963; literarisch erst seit dem 17. jh. bezeugt: in Deutschland hat man sie (die hausgeister) gehaiszen gutichen, wichtlichen Prätorius anthrop. Plut. (1666) 1, 360; man nennet sie sonsten erdmännlein, gütchen und gute hulden oder hausgeister Widmann Fausts leben 157 K.; wenn aber das kind im schlafe lacht, sollen sie es ja nicht stören. das gütchen spielt mit ihm, welches sehr gut ist der biedermann (1729) 2, 192; da trippelt ein die kleine schar (der gnomen) ... den frommen gütchen nah verwandt Göthe 15, 2, 53 W.; ein kleiner kobold trägt es (das flämmlein) durch die nacht. steh! kleines gütchen, leuchte mal dem Wehrmund! Fouqué bildersaal (1818) 1, 220.