Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
forabringan an. v.
fora- bringan an. v. , nhd. vorbringen; mnd. vorbringen , mnl. vorebringen. — Graff III, 199. Praes.: fora pringemes: 1. pl. conj. Gl 1,311,22 ( fragm. S. Pauli, 10. Jh. ). Praet.: furepr: 3. sg. Beitr. 62,455 ( Rc ). Part. Praet.: fora praht: Gl 1,231,6 ( Ra ). foraprunganē: dat. pl. Gl 2,247,15 ( Berl., Lat. 4 ° 676, Reichenau 9. Jh. ). Verstümmelt: fore ... .. gan: Gl 2,143,19 ( Lips. civ. Rep. ii. A. 6, Hildesheim 9. Jh.; l. brungan). 1) vorbringen: a) nach vorn bringen ( z. B. innerhalb einer Reihe ), vorsetzen: foraprungane m [ nec oboedientiam subiectis imperet, quam ] praelatis ( prae…