irweggen

irweggen , sw. V. (1b)

nhd.

bewegen, erschüttern, aufwühlen, in Bewegung versetzen, treiben, antreiben, wegschaffen, herausbewegen

ne.

move (V.), stir up, drive (V.), remove

ÜG.:

lat. agitare Gl, commovere APs, N, concutere N, conturbare N, (eructare) Gl, excitare N, (librare) N, motu concitare N, movere N, NGl, quassare Gl, quatere N, removere Gl, turbare N

Vw.:

s. fora-, ūz-

Q.:

APs, Gl (nach 765?), N, NGl

I.:

Lüt. lat. removere?

E.:

s. ir, weggen

W.:

s. mhd. erwegen, sw. V., erschüttern, aufregen, erregen, bewegen

L.:

ChWdW8 313a (irweggen), ChWdW9 913b (irweggen)