Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
bahho sw. M. (n)
bahho , sw. M. (n)
- nhd.
- Rücken (M.), Speckseite, Schinken
- ne.
- back (N.), flitch of bacon
- ÜG.:
- lat. contignum (= magar bahho) Gl, dorsum Gl, perna Gl, petasunculus (M.) (1) (= magar bahho) Gl, tergus Gl
- Vw.:
- s. fora-, hintar-, kinni-, magar-
- Hw.:
- s. bakko*; vgl. as. *bako
- Q.:
- Gl (Ende 8. Jh.)
- E.:
- s. bah (2)
- W.:
- mhd. bache, sw. M., Schinken, geräucherte Speckseite
- nhd.
- Bache, M., geräucherte Speckseite, Mastschwein, DW 1, 1061, DW2 4, 19
- L.:
- ChWdW8 82 (bahho), ChWdW9 1011a (bahho)
- Son.:
- Tgl04 = Tegernseer Cura-Glossen (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 18550a) (Ende 8. Jh.)