lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dafür

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
24

Eintrag · Pfälzisches Wb.

dafür Adv.

Bd. 2, Sp. 30
dafür Adv. : 'für etwas, deswegen', vgl. verstärktes dadafür. Do heb ich ken Härn defoʳ (dəfōʳ) 'Das verstehe ich nicht' [LA-Nußd]. 's is schad defoʳ [Kaislt, allg.]. Do kann ich nix defoʳ 'Mich trifft keine Schuld' [allg.]. Ich han'm defoʳ gedaaⁿ 'Ich habe dafür gesorgt, daß er das nicht mehr tun wird' [KU-Kaulb, verbr. WPf, auch Gal]. 's war mer defor geduu 'Ein unvorhergesehener Umstand hat mich an der Ausführung meiner Absicht gehindert' [Gal-Dornf]. Brauchscht nit se denke, daß ich der was defoʳ geb [BZ-Annw, KU-Bedb]. Eich sein gut defor 'Ich verbürge mich dafür' [Münch Höll. u. Himmf. 42, verbr.]. Er hot schwer dofoʳ blude (bieße) misse [LU-Opp, allg.]. a. 1425: 27 den (Denar) dar fur schoe genug [LeinArch. (Löhne)]. a. 1553: wo sie nit geschnitten, haben sie darvor habern uffgehoben [ABlieskst 31]. Ein Zitat von a. 1298 s. Bürge. — F.: gew. dəfōʳ, dəfoÄʳ, betont ˈdōfōʳ. Buffington Penns Var. hat dəfār. — Südhess. I 1304; Rhein. I 1201/02; Saarbr. 42; Lothr. 78; Els. I 135; Bad. I 401.
1029 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dāfür

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Dāfür , und Dafǖr, adv. demonstrativo-relativum, anstatt für diesen, für diese, für dieses, für denselben u. s. f. Es be…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dafür

    Goethe-Wörterbuch

    dafür noch ohne scharfe Unterscheidung von ‘davor’ (vgl auch dort): von über 300 exzerpierten Belegen 30mal ‘-vor’, über…

  3. modern
    Dialekt
    dafürAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    da-für Adv. : ' für etwas, deswegen ', vgl. verstärktes dadafür. Do heb ich ken Härn defoʳ (dəfōʳ) 'Das verstehe ich nic…

  4. Sprichwörter
    Dafür

    Wander (Sprichwörter)

    Dafür Dafür kann ich meinen Kindern kein Brot kaufen. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Dafür bringen sie dir's noch in's Hau…

  5. Spezial
    dafür

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    da|für adv. 1 (als Entschädigung, als Gegenleistung) por chël, por chësc, lassura 2 (zugunsten) a bëgn de, a favur de 3 …

Verweisungsnetz

325 Knoten, 407 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 9 Kompositum 306 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dafuer

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

dafuer‑ als Erstglied (8 von 8)

DAFÜRHAFTUNG

DWB2

dafuer·haftung

DAFÜRHAFTUNG f. in der juristischen wendung bei / unter eigener dafürhaftung im 19. jh. gelegentlich bezeugte zusammenbildung aus dafür haft…

dafürhalten

DWB

dafuer·halten

dafürhalten , n. ansicht, meinung, opinio, fast nur im actenstil oder mit leiser ironie. nach meinem dafürhalten hat er recht. meines dafürh…

DAFÜRHALTUNG

DWB2

dafuer·haltung

DAFÜRHALTUNG f. ermessen: 1825 maßregeln zur handhabung dieser vorschriften .. 1. aufforderung an die obern unter eigener dafürhaltung und a…

DAFÜRHIN

DWB2

dafuer·hin

DAFÜRHIN adv. nbf. dafürthin. von der mitte des 15. bis zum anfang des 17. jhs. vereinzelt im schweiz. bezeugte zuss. von fürhin mit verstär…

Dafürkönnen

Wander

dafuer·koennen

Dafürkönnen 1. Er kann nichts dafür, dass die Frösche keine Haare haben. 2. Hei kann nicks davör, dat de Poggen kein Schwänz hebben. ( Meckl…

DAFÜRSEIN

DWB2

dafuer·sein

DAFÜRSEIN n. zusammenbildung mit dem infinitiv sein, zustimmende einstellung ( zu etwas ) 1925 gibt es überhaupt ein richtiges dafür- und da…

DAFÜRSTEHEN

DWB2

dafuer·stehen

DAFÜRSTEHEN vb. zuss. von dafür adv. (B 1 b) und stehen vb., häufig in verbindung mit einem dat. der person; anfangs nur in loser wortverbin…

DAFÜRTHIN

DWB2

DAFÜRTHIN adv. s. dafürhin. H. Rahnenführer