Eintrag · Goethe-Wörterbuch
darob
darob auch ‘drob’ (bes rollenspr u im Vers); in Dichtungen u frühen Br als altertüml, volkssprachl Ausdruck1) 1 darüber, vor allem iVbdg mit Verben der emotionalen Reaktion; einmal relat: worüber Ich sagt’: hinaus ihr Narren! — | Sie ärgerten sich drob | .. Der Abschied der war grob GWB3,192 Parabol,Valet 14 daß er [Pyrrhus] .. so gesäubert sich der schönen Hermione zum tugendlichen Gemahl anbeut, d. Menelaus und Helene jubiliren AAJw3,108,21 FGA Pyrrhus GWB16,124 HSachsPoetSdg 36 GWBFaust II 9556 GWB131,172 ProlHalle 1811 Vs 3 uö 2 deswegen, deshalb, darum, dafür, auch relat: weswegen, weshalb, wofür Dein Purpur [der Rose] ist aller Ehren werth | Im grünen Überkleide; | D. das Mädchen dein begehrt, | Wie Gold und edel Geschmeide GWB1,173 Blümlein Wunderschön 24 [üb das Gedicht ‘Der Wandrer’] du wirst unter der Allegorie Lotten und mich, und was ich so hunderttausendmal bey ihr gefühlt erkennen .. D. solls euch aber heilig seyn GWBB2,106,3 Kestner 15.9.[73] [der Held im Himmel] Viele Frauen hast und Ruh im Hause, | Werth daß man d. das Paradies gewinnt GWB6,250 Vs 44 DivParadies GWBB2,97,1 Kestner [Mitte Jul 73] GWBB10,194,14 Meyer 15.9.94 uö vgl zu 1 GWBdarüber zu 2 GWBdafür GWBdarum GWBdeshalb GWBdessentwillen GWBdeswegen 1) vgl Adelung2 1,1401: “Hochdeutschen Ohren ein Ärgerniß, außer in dem Niedrig-Komischen.”Rüdiger Welter R. W.