darob

DWB2DAROB adv. DWB2ahd. dâroba, mhd. dârobe. zuss. aus ¹da, ahd. dâr adv. und ob, ahd. oba präp. – kontrahierte nbf. drob(e) seit dem mhd., mit ausnahme des spätmhd. relativ häufig, im 20. jh. selten. gelegentlich mhd. daob mit ausfall des silbenauslautenden -r. ältere lautvar. darab(e), drab(e). – seit dem ahd. bezeugt, seit dem 15. jh. mit zunehmender seit dem 18. jh. mit abnehmender frequenz, im 20. jh. nur in archaisierender oder poetisierender stilgebung. DWB2 DWB2A als adverbiale bestimmung räumliche beziehungen herstellend, nach dem 17. jh. nur gelegentlich in poetisierender stilgebung gebraucht. DWB21 die lage eines gegenstandes oberhalb eines vorher genannten gegenstandes bestimmend: u1120 daz dich, unsir irlosæri, alliz daz lobi, swaz dir ist undir deme himili joch darobi summa theologiae 32,5 M. 1180/90 zeiner chappelle er twelte:/ diu stuont bei dem wege enbor./ .. ein berch lag æinhalp darobe obd. Servatius 820 W. hs.u1430 der gürtel (der mädchen) jn rechter hœhe lack,/ daz wol ir zartew prust/ .. saß dar ob mit guetem gemach erz. aus altdt. hss. 677 LV. v1564 alsdann multiplicier jede vnder (untere zahl eines bruches) in die darob gesatzte zal Jacob rechenb. (1565)21^a. 1654 so muß die waage der blinden gerechtigkeit nur eine waagschalen und das darob schwebende schwert zu einem zünglein haben Abele gerichtshändel 802. attributiv: u830 uues ist thaz glihnessi (das bild auf der münze) inti thaz giscrib thar oba? (cuius est imago hœc et suprascriptio?) Tatian ²126,3 S. 1592 ein besonder credentztisch, darauff jhre eigene credentz gestanden, aber die himmel darob vnd alle andere notturfft der leinwatt (wurde) auß der keys. maiest. silber cammer hergeben Hertzog chr. Alsatiae 2,195. DWB22 einen ort bezeichnend, oberhalb dessen etwas geschieht oder sich befindet: A12.jh. den disc trugins alli./ .. vur den kunic si in trugin./ dar obi goumit (speist) er scono lob Salomons 14,4 M. 1589 dann hebe den kessel vom fewr, baͤhe (wärme) haͤnd oder fuͤß, wo der schmertz an ist, darob, biß sie erschwitzen Gäbelkover artzneyb. (Tüb. 1594)1, F ff 3^b. A17.jh. umb den hoff ist ain gwölbter gang auf freyen seulen stehent, darob zu dreyen seiten vil schöner lustiger saal und zimmer Ernstinger raisb. 77 LV. 1918 barrikaden ..! ein in dächer mündend./ quer mord-straßen spitz entrückter damm./ gleich gebirgen ragend aus der städte plan./ drob jäh adler schiebend Becher n. ged. 45. relativ: 15.jh. der fürst der tafelrunne pflag,/ dar ob kein helt mit schanden nit gesitzen mag Lorengel 74,5 S. 1922 indes die andern schlummernd durch den obstwald träumten/ nach fernen hügeln, drob sich wolkenburgen bäumten Spitteler 2,59 B. DWB23 einen gegenstand bezeichnend, auf dessen oberfläche etwas geschieht oder sich befindet: hs.A9.jh. der auuar in altare suerit, suerit in demo ioh in allem dem dar oba sintun monsee fragments 17,11 H. E12.jh. (Christus) wil selbe da sin zallen ziten vor dem tische, da man im da ob dient unde da man sin heiligez opfer da tægeliches obe opfert altdt. pred. 3,63 Sch. 1558 (damals) waren weder moͤnch noch bruͤder auff erden, denn wo sie darob weren gewesen, so .. Bebel, facetiae (1568)220^a. 1679 diesen allein ist vergönnet, den heiligen berg gottes anzusteigen und darob einer unveränderlichen ruhe zugeniessen Seyfrid medulla 419. relativ: 863/71 (du, Petrus) sis so festi io so stein;/ thar ih oba wille ../ gizimboron thaz min hus Otfrid III 12,33 E. DWB2B als adverbiale bestimmung abstrakte beziehungen herstellend. [] DWB21 auf einen punkt oder ein maß weisend im hinblick darauf, daß diese marken überschritten werden, nur bis ins 16. jh.: 1304 swer mit dien (verbotenen münzen) ze Zúrich marchtot under zehen schillingen, der git zehen schillinge, und dar obe, der git ein pfunt der stat rechtsqu. Argau I 5,45. u1380 uf erden ist kein lop so breit,/ sie swebet mit tugenden drobe,/ alzit lebt sie in lobe Altswert 99 LV. 1456 (sie wollen das wehr) von Birwils hus hinvff vnczit an den ablaͮß vnd darob (darüber hinaus) drissig schrit vngeuarlich hinfúr in guͦten eren .. halten vnd haben rechtsqu Argau I 1,119. 1518 das er souil (geld), auch darob vnd nit daruntter, alls jm gemaͤssigt sey, auß geben hab, oder noch ausgeben muͦß ref. bayr. lanndrecht 54^a. DWB22 DWB2 auf verursachende umstände eines vorgangs weisend: u1250/72 owê, welch ein erzenîe daz selbe ist: und sie kom in ouch gar sûr an .. im geschach gar wê dar obe Berthold v. Regensburg 2,84 P./S. 1616 Domitius Afer fraß vber tisch so vil, daß er drob erstickte Albertinus Lucifer 221. 1860 (er) widersetzte sich dem wegholen der stiere. im verlaufe des .. zankes, welcher darob zwischen dem wächter der weingärten und den kindern Israel entstand .. Scherr größenwahn (1876)173. 1938 (er) fragt ihn, ob er komme, um von der dame nachrichten über den ‘Ajax’ zu erlangen. sie könnte ihm manches darüber berichten. darob gerät Lefranc in feuer und flamme Kautsky erinn. 258 K. relativ: 1574 (es wurde bekannt,) wie kay. may. dem duca de Alba .. des marggraf Albrechts land preisgeben hatte, darob dann nit ein geringer schrecken uber das land kommen qu. Hof (1894) 347 M. DWB2– mit dem aspekt der gleichzeitigkeit, dabei: 1521 die gotloßen wollenn die gotliche weyßheyt .. nit hoͤren, .. lestern es fur narheit und unrecht, und geht den selben schelcken woll drob Luther w. 8,227 W, 1648 daß obgedachter ritter .. sich begab vff lesung der ritterbücher mit solcher begierd vnnd lust, daß er .. der verwaltung seiner güter fast gäntzlichen darob vergaß Sohle Kichote (1928)21. 1868 noch ist die zeit nicht gekommen, wo die welt so des herrn gedenkt, daß sie darob ihre bräuche vergißt Anzengruber 20,147 C. DWB23 auf die motivierung eines verhaltens oder einer tätigkeit weisend: 1522 soll ich gott loben und bekennen, ßo werden sie mich drob trencken mit dem kilch der marter Luther w. 10,1,1,715 W. 1626 stracks auff dem ersten brieff ../ deß grafen von Tholous sein nam gelesen wurdt./ das glück zuschmähen drob sich niemand vnterstund Werder Tasso, Jerusalem 85^b. 1879 diese leichtigkeit des schaffens erhielt ihn frisch und fröhlich, und er wurde darob von allen künstlern bewundert L. Richter lebenserinn 186 R. 1940 nimmer habt ihr mich als walter, halter, gestalter. und aller eros entweht. kein ach! komme von euren lippen darob Wolfskehl ges. w. 2,209 R./B. relativ: u1535 zuletst gabent sy im dan das tranck in, darob er schuͦmet und .. mit dem todt rang Stumpf schweizerchr. 1,90 G. 1799 dein (der rose) purpur ist aller ehren werth/ ..; darob das mädchen dein begehrt,/ wie gold und edel geschmeide Goethe I 1,173 W. DWB2C anstelle eines präpositionalobjekts, häufigster gebrauch. DWB21 eine größe bezeichnend, auf die sich verhaltensweisen oder tätigkeiten richten, vorwiegend intentionale akte, seltener ein beschäftigtsein mit etwas: u1250/72 er machte die erzenîe .. gar guot .. und als meisterlîche und als künstec- lîche ..: wenne alle die engele drobe gesezzen wæren, die dâ ze himele sint .., sie möhten in drîzic hundert jâren sie sô wol niemer hân gemachet Berthold v. Regensburg 1,292 P./S. 1470 ist kein stuk, das sy vester handthabindt gegen einandren denn den wildtpan .. ja, so styff haltend sy drob, das .. Frickart twingherrenstreit 121 S. 1524 dieselben (artikel) welle sein d^t allen stenden zustellen lassen, sich herinnen zu hersehen, und darob bedenken, nachfolgend darvon zu ratschlagen reichstagsakten jüng. reihe 4,262 ak. 1555 der zeügmeyster (soll) etliche büchßenmeyster vnd zeügdiener auch verordnen, das sie darob vnd daran seyen, (daß) die koͤrb nicht zuͦ groß, klein, hoch oder nider gemacht werden Fronsperger kriegß regiment 29^b. 1676 Adrianus Metius .. kämpffet darob, es sey sein bruder Jacob Metz gewesen, welcher [](diese erfindung gemacht habe) Francisci lust-haus 384. 1703 daß man darob achten möchte, als ob ich einiges privat-interesse .. darunter intendirte reichs-cantzley 6,196 L. 1790 so ist es .. pflicht für die öffentliche staatsverwaltung, .. darob zu wachen, dass nicht mit dem religionsunterrichte solche meinungen und lehrsätze verbunden werden font. rer. austr. II 74,216. nach dem 18. jh. selten: 1873 als ich auf der schule meinen freund/ .. drob einst befragte:/ ‘wie lernt der mensch die kunst, sich zu regieren?’ Fehrs ges. dicht. (1913)1,86. attributiv: A14.jh. swie ich der lande ein herre bin/ und ein voget darobe Hester 701 Sch. relativ: 1485/6 (er) schickt sinne .. ratzfründe dahin mit einem brieff, darob er sich mit den sinnen gar mercklichen gearbeittet vnd gemügt hatt Edlibach chr. 87 U. DWB22 ausgangsgröße oder auslösender faktor, auf den sich der verbinhalt indirekt bezieht. DWB2a bei verben emotionalen inhalts: hs.13./14.jh. so man daz zaichen hoͤret, so ist niemant so vestes mutes, er erchom dar obe altdt. pred. 2,108 Sch. 1556 weil gemeinglich der brauch ist bei allen/ frauen, das in auch narrisch sachen/ bald wol gfallen, und tun drob lachen schausp. 16. jh. 1,229 T. 1732 sie sieht es schon, und ist darob erfreut poesie d. Niedersachsen 4,75 W./K. 1844 so würde sich Deutschland jezt darob nicht mehr viel grämen, daß Leonhard und freiherr Lamoral v. Taxis jenes amt verwaltet haben Stängel postwesen 26. 1948 nun hört, und seid nicht grimm darob/ die wahrheit übers teleskop Brecht stücke (1953)8,31. attributiv: 1687 welche schmach euch auch so dann der fürst selbst, ob er gleich seinen misfallen darob bezeugen würde, nicht wieder ersezzen kan Marschall Castiglione, regier-kunst 107. relativ: 1532 sie (haben) gelt .. erlegt .., darob hochgedacht kaͤyserliche majestaͤt und wir sonder gnaͤdigst gefallen getragen t. reichs-arch. 12,1,24^a L. 1907 einzige tritte, darob sich die stille nicht kränkt George w. 1,301 B. DWB2b selten bei verben des entgeltens: 1546/61 (die bürger sind der herrschaft bestimmte dienste schuldig) darob ist inen die herschafft zimlich essen und trincken zu geben schuldig obrhein. stadtrechte I 788. 1690 (die bürger sollen) auf ihre (verdächtiger personen) actiones, thun und lassen genaue obsicht .. halten, und selbige gemäß ihren obhabenden pflichten und darob stehenden .. straffen alsobalden (dem bürgermeister anzeigen) in: Winterfeld ceremonial-politica (1700)2,360. DWB2c selten bei verben des erkennens und urteilens: 1691 soviel als ich drob schließen kan Stieler stammbaum 1845. 1703 es ist mir euer liebden .. wieder-antwort-schreiben .. überliefert worden, und habe ich darob in mehrerm ersehen, was .. reichs-cantzley 6,99 L. 1769 betrefend die binnen solcher zeit gemachte schulden, .. so ist .. auf das erste capitul, ersten titul § 18.19 zu sehen, und darob zu ermessen, ob .. sie der überlebende ehe-theil zu tragen habe land-recht Bamb. 173. DWB23 seltener einen gegenstand bezeichnend, der von etwas bedeckt wird oder über den etwas ausgebreitet ist oder wird: 863/71 quam tho druhtin unser/ .. thara zi themo lioben man thar er lag bidolban (im grab)./ thar lag oba felisa (über dem grab) Otfrid III 24,65 E. u1210 sin brust, sin arme und siniu bein/ diu waren .. wol gestalt und edelich./ im stuont daz isen dar obe/ wol und ze wunderlichem lobe Gottfried ⁴6657 R. u1230/40 beidiu bluomen unde gras/ (waren) mit bluote dâ bevlozzen/ und diu wazzer drabe engozzen Stricker Karl 10324 B. u1300 do man den tranc im brachte/ Mathias det in gots lobe/ mit siner hant ein cruce drobe passional 319,63 H. 1531 (die mönche) tragen weiß roͤck, darob ein schwartzen mantell Franck zeytb. 479^a. 1674 dieweil das waden-bein dem schien-bein ohne eintzige höle und pfanne .. anhanget, kan also leichtlich etwann durch einen ungewissen tritt, in dem die darob liegende last des leibes dazu kompt, von einander weichen Bürger candidatus (1692)455. attributiv: 1349 das ir úch one alle widerrede usziehent und das herin hemmede und die pantzer drobe von úch tuont Nicolaus v. Basel 182 Sch. 1557 es begipt sich viel mals an dem manlichen glid, das diß forn am haupt loͤcher vberkompt .. vnd das man die haut darob geschwulst halber nit kan hinder sich thun Renner handtbuͤchl. 101^a. relativ: [] 1716 Abrams geld sol seyn gewesen silber, .. drob gestanden sey zu lesen .. sein und Sarä nahm L. Hartmann standeslieder 325.H. Albrand