Eintrag · Goethe-Wörterbuch
entgegen
entgegen A Präp mit Dat (meist nachgestellt): im Gegensatz, Widerspruch zu etw, jdm dem Augenschein e. GWBN1,225,6 FlD 558 ganz Ihrer Absicht e. [gegen Ihre Absicht Var] GWB24,376,5 Wj II 7 e. dem Anwaldt des Herrn Geheimen Rath von Günderode DjG33,395,15 RAnw [25.8.73] uö iSv entgegenwirkend der alles verflüchtigenden Zeit e. GWBB40,325,2 Schuckmann 15.3.26 K B Adv 1 in Richtung auf etw, jdn zu, auch mit der Vorstellung der Gegenrichtung; gelegentl in loser Vbdg mit Verben a als Richtung einer Bewegung, eines Prozesses; auch im Bild [aus der Rhön] Über den Thüringer Wald hernach auf Illmenau und dann meiner Geliebten e. GWBB5,305,5 ChStein 10.4.82 [Kriegsgöttin:] Ich aber, unaufhaltsam, kräftig schreite vor, | dem Glücksgestirn e., das mich leitete GWB131,25 Vorsp EröffnWeimTheat 1807 Vs 13 [mBez auf G-s Krankheitszeit Lpz/Frankf] eh’ ich mein geflicktes Schiffchen wieder auf den Ocean wage, wahrscheinlicher dem Tod als dem Gewinnst e. GWB37,140,16 Von dtBaukunst 1773 [Epimeth nach Pandoras Abschied:] So leb’ ich fort, e. ewig verwais’ter Zeit GWBPand 741 GWBHermDor II 18 uö in Angriffsabsicht od Widrigem trotzend Der Jüngling aber, dem Unthier [Tiger] e., zog die Pistole und schoß GWB18,332,16 Nov Dem Schnee, dem Regen, | Dem Wind e., | .. Ohne Rast und Ruh! GWB1,84 Rastlose Liebe 2 b als Lagebestimmung: zugewandt ich sehe .. keine Heerden an den Hügeln, die doch der Sonne so schön e. liegen GWB18,369,9 Reise Megapr iSv gegenüber Hinter Naumburg ging mir die Sonne e. auf GWBB3,45,3 ChStein [25.3.76] 2 einen Gegensatz, Widerspruch bezeichnend; ‘e. sein’ auch mBez auf widrige Umstände a konkr-räuml: in entgegengesetzter Richtung daß künftig die Abbauung des Flözes im ganzen von Süd-West nach Nord-Ost oder angesichts e. erfolgen werde A(LA I 1,93,36) 1. NachrBergbIlmenau 24.2.85 [G/Voigt BergwKomm] b iSv andrerseits, dagegen Nennt ihr mich auf meinen Wegen | Scheltend Bruder Liederlich | Doch e. | Überall auf Pfad’ und Stegen | Grüßet man mich brüderlich GWB53,369 Faust II Plp GWB28,305,24 DuW 15 c ‘jdm (einer Sache) e. sein’ (mehrf negiert): jds Pläne, Absichten, Wünsche vereiteln wollen, Ansichten mißbilligen, sich jdm in den Weg stellen; auch mit personifiziertem Subj man war mir nicht e. [Zimmermann zu werden], um so weniger als bei mancherlei Baulichkeiten der Zimmermann oft von uns in Anspruch genommen ward GWB24,21,25 Wj I 2 StJoseph II daß er [Hackert] dem Tischbein nicht e. sein würde, daß es aber unmöglich wäre, ihn bei dem König zu diesem Posten zu empfehlen GWB46,291,26 Hackert Direktorstelle Ach, wie ist mir das Glück in diesen Tagen e.! | Sagte Reineke drauf: da haben mich etliche Diebe | Wieder beschuldigt GWBReinF VIII 260 GWB9,137,20 Geschw GWBTgb 29.12.30 uö d ‘etw ist jdm, einer Sache e.’ iSv hinderlich, abträglich sein, im Widerspruch mit etw stehen daß ich Ihre Nähe gar sehr vermisse, die ich vorigen Sommer noch weit mehr benutzt hätte, wäre mir nicht die Entfernung unserer Wohnungen e. gewesen GWBB34,92,17 Döbereiner 12.1.21 K [betr Anthericum comosum] Sonnenschein und trockne Atmosphäre scheinen der Entwickelung der Luftwurzeln e. zu seyn GWBB44,111,6 Nees 31.5.28 [ChE] Wünsch über die Farben des Lichts .. Hier erklärt der Verfasser was seiner Hypothese [von drei Grundfarben] e. ist aus der Beugung GWBN52,341,12 Fl Plp GWBB12,93,21 Schiller 22.4.97 uö Syn zu A GWBgegen GWB(zu)wider zu B 2 b GWBdagegen zu B 2 d GWBzuwider(z. sein)Ursula WerskeU. W.