Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mittelniederdeutsches Wb.
entgēgen wie entēgen. Ableitungen und Zusammensetzungen s. ebd.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Entgêgen , eine Präposition, welche die dritte Endung erfordert, dem Nenn- und Fürworte jederzeit nachgesetzet wird, und…
Goethe-Wörterbuch
entgegen A Präp mit Dat (meist nachgestellt): im Gegensatz, Widerspruch zu etw, jdm dem Augenschein e. N1,225,6 FlD 558 …
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
entgegen von der Richtung, bildl.: hei kümmt mi entgegen er unterstützt mein Vorhaben Muss. Spr. 83; dagegen, abgeneigt …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ent|ge|gen I praep. 1 (in Richtung) cuntra, tla direziun de 2 (im Widerspruch, im Gegensatz zu) cuntra II adv. (gehen, k…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
318 Bildungen · 317 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von entgegen
ent- + gegen
entgegen leitet sich vom Lemma gegen ab mit Präfix ent-.
Zerlegung von entgegen 2 Komponenten
entgegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
entgegen-bringen Band 2, Spalte 213-214
SHW
entgegen-fahren Band 2, Spalte 213-214
SHW
entgegen-gehen Band 2, Spalte 213-214
SHW
entgegen-kommen Band 2, Spalte 213-214
SHW
entgegen-laufen Band 2, Spalte 213-214
SHW
entgegen-schicken Band 2, Spalte 213-214
SHW
entgegen-toben Band 2, Spalte 215-216
SHW
entgegen-tragen Band 2, Spalte 215-216
SHW
entgegen-treten Band 2, Spalte 215-216
SHW
entgegen-ziehen Band 2, Spalte 215-216
Campe
Entgegenächzen , v. intrs. einen Kommenden ächzend empfangen, oder ihm ächzend entgegengehen. Das Entgegenächzen.
Campe
◬ Entgegenaltern , v. ntr. mit sein. Dem Tode entgegenaltern, dem Tode dadurch, daß man älter wird, näher kommen. Das Entgegenaltern.
DWB
entgegenarbeiten , occurrere, se opponere: dem falschen geschmacke entgegenarbeiten; selten hab ich einen menschen gefunden, in dem jeder zu…
GWB
entgegenatmen Da lag sie schlafend .. | Sie athmet lieblich holdem Traum entgegen 5 2 ,348 Das Tagebuch 111 Ursula Werske U. W.
DWB
entgegenbauen , molem opponere fluctibus.
DWB
entgegenbeben , trepide obviam ire: die armen verbannten bebten ihrem traurigen schicksal entgegen. Klinger 4, 166 .
DWB
entgegenbellen , oblatrare. Stieler 132 ; die eingesperrten hunde bollen laut entgegen.
DWB
entgegenbersten , adversum erumpere: hohngelächter borst mir von allen seiten entgegen. Tieck 8, 68 .
Campe
Entgegenbewegen , v. trs. gegen einen Kommenden, gegen etwas hin bewegen. Sich entgegenbewegen, sich gegen etwas hin, besonders gegen einen …
GWB
entgegenbiegen Getrenntschr ‘entgegengebogen sein’, in anatom Beschreibung N8,228,7 FaultDickh Ursula Werske U. W.
DWB
entgegenbieten , offerre, objicere: der mensch musz gottes gebots warnemen und im dasselbe aufrücken, dem teufel entgegenbieten und also sag…
DWB
entgegenblähen , adversum inflare: blumen, die am wege sich duftend mir entgegen blähen. Gotter 1, 6 .
DWB
entgegenblasen , 1 1) intr. der wind bläst entgegen, ventus reflat; ein postillon blies uns entgegen. 2 2) tr. er blies mir seinen tabacksda…
GWB
entgegenblecken ‘jdm seine Zähne e.’: jdn triumphierend, schadenfroh angrinsen [ Meph: ] Drangen wir uns dir auf oder du dich uns? [ Faust: …
DWB
entgegenblicken , intueri, exspectare: der zukunft ruhig entgegenblicken; sein stiller aufenthalt blickte ihm aufs freundlichste entgegen. G…
DWB
entgegenblinken , obviam fulgere: läszt göttin thorheit ihm in anderer gestalt den zauberkelch entgegenblinken. Wieland 9, 236 ; die blumen …
GWB
entgegenblitzen iSv ins Auge springen [ Eugenie zur Hofmstrn: ] Laß mich es ansehn, dieses Todes-Blatt! | .. Und überlebt’ ich’s, wenn des V…
DWB
entgegenblöken , balatu excipere: die lämmer blöken ihrer mutter froh entgegen.
DWB
entgegenblühen , obviam florere: sie blüht dem tod entgegen.
DWB
entgegenbrausen , obstrepere: die öde schwieg. wenn auf verwachsnem pfad, wo nur der bär in felsenklüften hauste, nicht etwa noch des sees g…
Idiotikon
worentgegen Band 2, Spalte 143 worentgegen 2,143
Cotta, M. (2026). „entgegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entgegen/ldwb2
Cotta, Marcel. „entgegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entgegen/ldwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Cotta, Marcel. „entgegen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entgegen/ldwb2.
@misc{lautwandel_entgegen_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„entgegen"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/entgegen/ldwb2},
urldate = {2026-05-12},
}