lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

reverenz

mhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

reverenz st. F.

reverenz , st. F.

nhd.
Reverenz
Hw.:
vgl. mnd. reverentie
Q.:
Rozm, Vintl (1411)
I.:
Lw. lat. reverentia
E.:
s. lat. reverentia, F., Scheu, Achtung; vgl. lat. reverērī, V., scheuen, fürchten; lat. re, Präp., zurück, entgegen; lat. verērī, V., scheuen, fürchten; idg. *u̯er- (8), V., gewahren, achtgeben, Pokorny 1164
W.:
nhd. Reverenz, F., Reverenz, Ehrerbietung, DW 14, 850
L.:
LexerHW 2, 413 (reverenz), LexerN 3, 348 (reverenz)
433 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    reverenzstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    reverenz stf. reverentia. grôss êre und reverenz tuon Rozm. 148, vgl. Öh. 59,50. 80,22. Fasn. 302,22. 761,15.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Reverếnz

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Reverếnz , des -es, plur. die -e, aus dem Franz. Reverence, und dieß aus dem Lat. Reverentia, die Beugung oder Neigu…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Reverenz

    Goethe-Wörterbuch

    Reverenz einmal von Johns Hand Ref- (von Goethe korrigiert); in Bed 1 (nur Sg) Fem od unmarkiert, in Bed 2 Sg Mask od pl…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Reverénz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Reverénz (lat.), Ehrerbietung; im besondern Ehrfurchtsbezeigung, Verbeugung.

  5. modern
    Dialekt
    Reverenzf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Reverenz f. Ehrerbietung, -bezeugung: 'Aversende ... mit gebOerender reverentz dissen mynen Wedewen Spegel' Gry. Wed. A …

  6. —
    Sprichwörter
    Reverenz

    Wander (Sprichwörter)

    Reverenz 1. Reverenz und grosse Streich machen Advocaten reich. 2. Mit Reverenz, Kratzfuss und Scherwenzel handeln. – Ei…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reverenz

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

reverenz‑ als Erstglied (2 von 2)

reverenzen

MeckWB

revere·n·zen

reverenzen sich zum Gruß verbeugen oder knicksen: Un reverenzt woll hunnert mahl Babst 1, 39; Nu ginkt Rewerenzent loos Kön. 15.

reverenzlich

DWB

reverenz·lich

reverenzlich , adj. : du solt uffston gegen einem grouwen houpt, und dem reverenz und ere erbieten .. solche gröwe des houptes .. die sol ma…

Ableitungen von reverenz (1 von 1)

unreverenzlich

DWB

unreverenzlich , adv. , gth. v. reverenzlich: Keisersberg schiff d. penitenz 61 a .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „reverenz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/reverenz/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „reverenz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/reverenz/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „reverenz". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/reverenz/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_reverenz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„reverenz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/reverenz/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-14},
}