lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bracht

mnd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bracht f.

Bd. 2, Sp. 283
bracht, f. proscissio, cessatio, was brache: wann das feld heur tregt, so ligt es bisz jar in der bracht, feiret oder tregt gar wenig, der boden muosz geruohen, man muosz in nit erschöpfen. Petr. 53a.
203 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brachtM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    bracht , M. nhd. Krachen, Lärm, Pracht, Herrlichkeit Vw.: s. ane- Hw.: s. brecht, brechte; vgl. mhd. brach E.: as. braht…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    brachtf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bracht , f. proscissio, cessatio, was brache: wann das feld heur tregt, so ligt es bisz jar in der bracht, feiret oder t…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bracht

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bracht , Dorf im preuß. Regbez. Düsseldorf, Kreis Kempen, hat eine evangelische und eine kath. Kirche, Seidenweberei, Zi…

Verweisungsnetz

1304 Knoten, 1325 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 5 Wurzel 24 Kognat 23 Kompositum 1245 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bracht

32 Bildungen · 10 Erstglied · 19 Zweitglied · 3 Ableitungen

bracht‑ als Erstglied (10 von 10)

brachten

DWB

brach·ten

brachten , ahd. prahtan, fremere, strepere ( Graff 3, 269 ), vgl. perahtan splendescere (3, 210); mhd. brahten, gewöhnlicher brehten. nhd. n…

Bracht, Eugen

Meyers

bracht·eugen

Bracht, Eugen , Maler, geb. 3. Juni 1842 in Morges am Genfer See, Sohn deutscher Eltern, kam 1857 nach Darmstadt, wo er vom Tiermaler Frisch…

brachtieren

DWB

bracht·ieren

brachtieren , prachtieren , superbire: dasz nicht der widersacher zunft, die ihre kunst, witz und vernunft zu schaden richten, mich verfüren…

brachtig

DWB

brach·tig

brachtig , prächtig , adv. : es stehet herlich und prechtig fur im, und gehet gewaltiglich und frölich zu an seinem ort. 1 chron. 17, 27 ; d…

Bracht II

RhWB

Bracht II brEt Schleid-Hellenth f.: reicher Kindersegen.

Bracht III

RhWB

Bracht III: Ort in Kemp . Bröchter Stüpp Flachsart, auf leichtem Boden wachsend.

brachtlich

DWB

bracht·lich

brachtlich , prächtlich , was brachtig: wie sich dazumal die verordneten und geschickten von Nürnberg so brechtlich und stolz mutiglich habe…

‑bracht als Zweitglied (19 von 19)

anegebracht?

KöblerMnd

*anegebracht? , Adj. nhd. „angebracht“, angeklagt Vw.: s. un- E.: s. ane, gebracht

vörbracht

KöblerMnd

*vörbracht , Adj. nhd. „verbracht“ Vw.: s. un-* E.: s. vörbringen*

althergebracht

DWB

alther·gebracht

althergebracht , was altgewohnt: althergebrachtes weiter führen, das neue klüglich retardieren. Göthe 4, 378 .

ambracht

KöblerMnd

ambracht , F., M. Vw.: s. anebracht*

anbracht

MNWB

anbracht , ambracht , m. , (f.?) , Angang, Herausforderung, Anlaß, inductio.

anebracht

KöblerMnd

ane·bracht

anebracht , M., F.? nhd. Angang, Herausforderung, Anlass ÜG.: lat. inductio I.: Lüt. lat. inductio? E.: s. ane (2), bracht L.: MndHwb 1, 76 …

angebracht

RDWB1

ange·bracht

angebracht уместный, приличный, вовремя (не имеет отношения к "приносить, доставлять") etw. für ~ halten, etw. für ~ ansehen - считать что-л…

hergebracht

DWB

herge·bracht

hergebracht , das particip des verbums herbringen, vorzüglich in der bedeutung 3, vergl. oben sp. 1066. als substantiv: wenn es nach dem her…

hērgebracht

KöblerMnd

hēr·gebracht

hērgebracht , (Part. Prät.=)Adj. nhd. hergebracht, althergebracht, überliefert E.: s. hērbringen L.: MndHwb 2, 285 (hērgebracht)

hō(ch)g(e)bracht

Idiotikon

hō(ch)g(e)bracht Band 5, Spalte 391 hō(ch)g(e)bracht 5,391

ȫverbracht

MNWB

oever·bracht

° ȫverbracht , ōver- , f. : Lärm, Geschrei, dô lêpen sê vōrt mit grôter ȫ. und gewalt in der pāpen hü̂se ( D. v. Soest 86) ; — vgl. ° ȫverbr…

unanegebracht

KöblerMnd

unanegebracht , Adj. nhd. „unangebracht“, nicht angeklagt Q.: Holzem Rel. 481 E.: un... (1), anegebracht W.: s. nhd. unangebracht, Adj., una…

unangebracht

DWB

unangebracht , adj. adv. ; das reine part.-adj. von anbringen, wie es Campe 5, 119 b verzeichnet, ist von einem adj. der neueren sprache zu …

unvorbracht

MNWB

unvorbracht , adj. : nicht beiseite gebracht, belassen, „ Den erben(omede) vorsten vnd de stede de mogeden vnd andachtlik biddende vmmde gad…

unvörbracht

KöblerMnd

unvörbracht , Adj. nhd. „unverbracht“, nicht beiseite geschafft, belassen (Adj.) Q.: Urk E.: s. un... (1), vörbringen* L.: MndHwb 3, 2, 367 …

wohlhergebracht

DWB

wohl·hergebracht

-hergebracht , adj. , a majoribus bene traditus, gut, sicher, in ehren überliefert, herkömmlich: ( ich wollte ) ewern wolhärbrachten nammen …

ōverbracht

KöblerMnd

ōverbracht , F. Vw.: s. ȫverbracht

ȫverbracht

KöblerMnd

ȫverbracht , F. nhd. Lärm, Geschrei Hw.: s. ȫverbrast; vgl. mhd. überbraht Q.: D. v. Soest 86 (um 1500) E.: s. ȫver (1), bracht (1) L.: MndH…

Ableitungen von bracht (3 von 3)

brachte

DWB

brachte , anomales praet. zu bringen, w. m. s.

gebracht

DWB

gebracht , n. nebenform zu bracht (pracht), s. d., mhd. gebraht Lexer 1, 759 , noch oberd. im 15. 16. jh.; lärm aller art, besonders von übe…

gebrachten

DWB

gebrachten , lärm machen ( s. gebracht ) verrät sich in Maalers prachten, crepare 319 c . auch adj. gebrachtig, gebrachtlich ist anzunehmen …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bracht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bracht
MLA
Cotta, Marcel. „bracht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bracht. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bracht". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bracht.
BibTeX
@misc{lautwandel_bracht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bracht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bracht},
  urldate      = {2026-05-09},
}