Aggregat · alle Wörterbücher

¹bracht

mnd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 7 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 26
Verweise raus: 12

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹bracht m.

Bd. 1, Sp. 338

¹bracht m., 1. Krachen, Lärm. 2. Pracht, Herrlichkeit.

KöblerMnd mnd.

bracht M.

bracht , M. nhd. Krachen, Lärm, Pracht, Herrlichkeit Vw.: s. ane- Hw.: s. brecht, brechte; vgl. mhd. brach E.: as. braht (1) 2, st. M. (a?, i?), Lärm; germ. *brahta-, *brahtaz, st.…

KöblerMnd mnd.

bracht F.

bracht , F. nhd. eine Flurbezeichnung, Gestrüpp, Dickicht E.: Herkunft ungeklärt? Hw.: s. brāke (1)? E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 1, 338 (bracht) Son.: örtlich beschränkt

MNWB mnd.

²bracht f.

2° bracht , f. , Flurbezeichnung. (Zu brāke?) Gestrüpp, Dickicht (Wfalen).

DWB nhd.

bracht f.

bracht , f. proscissio, cessatio, was brache: wann das feld heur tregt, so ligt es bisz jar in der bracht, feiret oder tregt gar wenig, der boden muosz geruohen, man muosz in nit e…

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

bracht m.

bracht , pracht , m. später f. fragor, clamor, tumultus, strepitus, fastus, luxus, splendor, ein wort das in schreibung, geschlecht und bedeutung schwankt. es stammt aus der wurzel…

Meyers Lex.

Bracht

Bracht , Dorf im preuß. Regbez. Düsseldorf, Kreis Kempen, hat eine evangelische und eine kath. Kirche, Seidenweberei, Ziegelfabrikation u. (1900) 2515 Einw.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
brachtM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

bracht , M. nhd. Krachen, Lärm, Pracht, Herrlichkeit Vw.: s. ane- Hw.: s. brecht, brechte; vgl. mhd. brach E.: as. braht…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
brachtf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

bracht , f. proscissio, cessatio, was brache: wann das feld heur tregt, so ligt es bisz jar in der bracht, feiret oder t…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bracht
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bracht , Dorf im preuß. Regbez. Düsseldorf, Kreis Kempen, hat eine evangelische und eine kath. Kirche, Seidenweberei, Zi…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 4 Kompositum 21 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

brach KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bracht KöblerMnd
bracht KöblerMnd
¹bracht MNWB
²bracht MNWB
anebracht KöblerMnd
brāk KöblerMnd
brāke KöblerMnd
brecht KöblerMnd
brechte KöblerMnd
ȫverbracht KöblerMnd
ane KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Bracht Meyers

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

Urgermanisch · * rekonstr.

brahta KöblerGerm
brahti KöblerGerm
brahtuma KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

bhreĝ Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bracht

32 Bildungen · 10 Erstglied · 19 Zweitglied · 3 Ableitungen

bracht‑ als Erstglied (10 von 10)

bracht, brecht

bracht·brecht

bracht, brecht, m. Pracht, Herrlichkeit.

Brachteli

Idiotikon

bracht·eli

Brachteli Band 5, Spalte 399 Brachteli 5,399

brachten

DWB

brach·ten

brachten , ahd. prahtan, fremere, strepere ( Graff 3, 269 ), vgl. perahtan splendescere (3, 210); mhd. brahten, gewöhnlicher brehten. nhd. n…

Bracht, Eugen

Meyers

bracht·eugen

Bracht, Eugen , Maler, geb. 3. Juni 1842 in Morges am Genfer See, Sohn deutscher Eltern, kam 1857 nach Darmstadt, wo er vom Tiermaler Frisch…

brachtieren

DWB

bracht·ieren

brachtieren , prachtieren , superbire: dasz nicht der widersacher zunft, die ihre kunst, witz und vernunft zu schaden richten, mich verfüren…

brachtig

DWB

brach·tig

brachtig , prächtig , adv. : es stehet herlich und prechtig fur im, und gehet gewaltiglich und frölich zu an seinem ort. 1 chron. 17, 27 ; d…

Bracht II

RhWB

Bracht II brEt Schleid-Hellenth f.: reicher Kindersegen.

Bracht III

RhWB

Bracht III: Ort in Kemp . Bröchter Stüpp Flachsart, auf leichtem Boden wachsend.

brachtlich

DWB

bracht·lich

brachtlich , prächtlich , was brachtig: wie sich dazumal die verordneten und geschickten von Nürnberg so brechtlich und stolz mutiglich habe…

Brachtrampeln

RhWB

bracht·rampeln

Brach-trampeln Köln-Widdersd f.: -schuh.

‑bracht als Zweitglied (19 von 19)

anegebracht?

KöblerMnd

*anegebracht? , Adj. nhd. „angebracht“, angeklagt Vw.: s. un- E.: s. ane, gebracht

vörbracht

KöblerMnd

*vörbracht , Adj. nhd. „verbracht“ Vw.: s. un-* E.: s. vörbringen*

althergebracht

DWB

alther·gebracht

althergebracht , was altgewohnt: althergebrachtes weiter führen, das neue klüglich retardieren. Göthe 4, 378 .

ambracht

KöblerMnd

ambracht , F., M. Vw.: s. anebracht*

anbracht

MNWB

anbracht , ambracht , m. , (f.?) , Angang, Herausforderung, Anlaß, inductio.

anebracht

KöblerMnd

ane·bracht

anebracht , M., F.? nhd. Angang, Herausforderung, Anlass ÜG.: lat. inductio I.: Lüt. lat. inductio? E.: s. ane (2), bracht L.: MndHwb 1, 76 …

angebracht

RDWB1

ange·bracht

angebracht уместный, приличный, вовремя (не имеет отношения к "приносить, доставлять") etw. für ~ halten, etw. für ~ ansehen - считать что-л…

aufgebracht

DWB

auf·gebracht

aufgebracht , s. aufbringen.

hergebracht

DWB

herge·bracht

hergebracht , das particip des verbums herbringen, vorzüglich in der bedeutung 3, vergl. oben sp. 1066. als substantiv: wenn es nach dem her…

hērgebracht

KöblerMnd

hēr·gebracht

hērgebracht , (Part. Prät.=)Adj. nhd. hergebracht, althergebracht, überliefert E.: s. hērbringen L.: MndHwb 2, 285 (hērgebracht)

hō(ch)g(e)bracht

Idiotikon

hō(ch)g(e)bracht Band 5, Spalte 391 hō(ch)g(e)bracht 5,391

ȫverbracht

MNWB

oever·bracht

° ȫverbracht , ōver- , f. : Lärm, Geschrei, dô lêpen sê vōrt mit grôter ȫ. und gewalt in der pāpen hü̂se ( D. v. Soest 86) ; — vgl. ° ȫverbr…

unanegebracht

KöblerMnd

unanegebracht , Adj. nhd. „unangebracht“, nicht angeklagt Q.: Holzem Rel. 481 E.: un... (1), anegebracht W.: s. nhd. unangebracht, Adj., una…

unangebracht

DWB

unangebracht , adj. adv. ; das reine part.-adj. von anbringen, wie es Campe 5, 119 b verzeichnet, ist von einem adj. der neueren sprache zu …

unvorbracht

MNWB

unvorbracht , adj. : nicht beiseite gebracht, belassen, „ Den erben(omede) vorsten vnd de stede de mogeden vnd andachtlik biddende vmmde gad…

unvörbracht

KöblerMnd

unvörbracht , Adj. nhd. „unverbracht“, nicht beiseite geschafft, belassen (Adj.) Q.: Urk E.: s. un... (1), vörbringen* L.: MndHwb 3, 2, 367 …

wohlhergebracht

DWB

wohl·hergebracht

-hergebracht , adj. , a majoribus bene traditus, gut, sicher, in ehren überliefert, herkömmlich: ( ich wollte ) ewern wolhärbrachten nammen …

ōverbracht

KöblerMnd

ōverbracht , F. Vw.: s. ȫverbracht

ȫverbracht

KöblerMnd

ȫverbracht , F. nhd. Lärm, Geschrei Hw.: s. ȫverbrast; vgl. mhd. überbraht Q.: D. v. Soest 86 (um 1500) E.: s. ȫver (1), bracht (1) L.: MndH…

¹bracht

bracht‑ als Erstglied (10 von 10)

‑bracht als Zweitglied (19 von 19)

Ableitungen von bracht (3 von 3)