lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stranden

mnd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
15

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

stranden sw. V.

stranden , sw. V.

nhd.
stranden, scheitern, Schiffbruch leiden, an den Strand treiben bzw. gespült werden
Vw.:
s. ane-, be-
Hw.:
vgl. mhd. strandelen
E.:
s. strant
W.:
s. nhd. (ält.) strandeln, sw. V., stolpern, schwanken, DW 19, 840?
R.:
strandende gȫder: nhd. „strandende Güter“, Strandgut
L.:
MndHwb 3, 523 (stranden), Lü 384b (stranden)
Son.:
langes ö
358 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    strandensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    stranden , sw. V. nhd. stranden, scheitern, Schiffbruch leiden, an den Strand treiben bzw. gespült werden Vw.: s. ane-, …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stranden

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Stranden , verb. regul. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, an den Strand getrieben werden. Gestrandetes Holz, …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    stranden

    Goethe-Wörterbuch

    stranden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stranden

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stranden , s. Strandung .

  5. —
    Spezial
    stranden

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    stranden (Lakune) оказаться выброшенным на берег (напр., о морских животных), сесть на мель, потерпеть крушение устойч.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stranden

5 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von stranden 2 Komponenten

stran+den

stranden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑stranden als Zweitglied (3 von 3)

anestranden

KöblerMnd

ane·stranden

anestranden , sw. V. nhd. „anstranden“, stranden E.: s. ane (2), stranden W.: s. nhd. anstranden, sw. V., anstranden, DW 1, 490, DW2 2, 1424…

anstranden

DWB

anst·randen

anstranden , allidere ad litora, nnl. aanstranden: nachdem ich an dem marsilischen ufer angestrandet. Opitz Arg. 2, 460. 477 ; ein groszer w…

bestranden

DWB

best·randen

bestranden , littore aggredi, am strand angreifen: daselbst hast du den feind zu wasser angefaszt, und kräftig ihm gezeigt, dasz in Europen …

Ableitungen von stranden (2 von 2)

bestranden

DWB

bestranden , littore aggredi, am strand angreifen: daselbst hast du den feind zu wasser angefaszt, und kräftig ihm gezeigt, dasz in Europen …

verstranden

DWB

verstranden , verb. , bei Campe für das übliche stranden angeführt, ' verschlagen werden ': das schiff musz irgendwo verstrandet sein. vgl. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stranden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stranden/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „stranden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stranden/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stranden". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stranden/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_stranden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stranden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stranden/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-12},
}