lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

drunken

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
12

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

drunken (Part. Prät.=)Adj.

drunken , (Part. Prät.=)Adj.

nhd.
trunken, betrunken
Vw.:
s. ane-, ge-, vör-
Hw.:
s. drinken (1); vgl. mhd. trunken, mnl. dronken
E.:
as. *drunkan?, (Part. Prät.=)Adj., trunken; germ. *drunkana-, *drunkanaz, Adj., trunken; vgl. idg. *dʰreg̑-, V., ziehen, gleiten, streifen, Pokorny 273
W.:
s. nhd. trunken, Adj., trunken, betrunken, begeistert, DW 22, 1391?
R.:
de drunken man: nhd. der Betrunkene
R.:
bî drunkenem môde: nhd. in der Trunkenheit
R.:
drunken munt ōpenbâret des herten grunt: nhd. trunkener Mund offenbart des Herzens Grund
R.:
drunken drinken: nhd. übermäßig trinken
R.:
sik drunken drinken: nhd. sich volltrinken, sich betrinken
L.:
MndHwb 1, 488 (drunken), Lü 87a (drunken)
693 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    drunken(Part. Prät.=)Adj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    drunken , (Part. Prät.=)Adj. nhd. trunken, betrunken Vw.: s. ane-, ge-, vör- Hw.: s. drinken (1); vgl. mhd. trunken, mnl…

  2. modern
    Dialekt
    drunken

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    drunken betrunken, nicht volkstümlich: 'offt apenbaret Drunckenmundt des Hertengrundt' Gry. Lb. 2, Q 4 b ; drunken Mund …

Verweisungsnetz

34 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 24 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit drunken

30 Bildungen · 16 Erstglied · 11 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von drunken 2 Komponenten

dru+n+ken

drunken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

drunken‑ als Erstglied (16 von 16)

drunkenbolt

KöblerMnd

drunken·bolt

drunkenbolt , M. nhd. Trunkenbold Hw.: s. drunkert (1); vgl. mhd. trunkenbolt E.: s. drunken (1), bolt (1)? W.: s. nhd. Trunkenbold, M., Tru…

drunkenbōlde

KöblerMnd

drunkenbōlde , M. Vw.: s. drunkenbolt

drunkendrinkære

KöblerMnd

drunkendrinkære , M. nhd. Säufer E.: s. drunken (3), drinkære, ære L.: MndHwb 1, 488 (drunkendrinker), Lü 87a (drunken)

drunkendūn

KöblerMnd

drunken·dūn

drunkendūn , Adj. nhd. vollgetrunken, betrunken E.: s. drunken (1), dūn L.: MndHwb 1, 488 (drunkendûn[e]), Lü 87a (drunkendûn)

drunkendūne

KöblerMnd

drunkendūne , Adj. Vw.: s. drunkendūn

drunkenhēit

KöblerMnd

drunkenhēit , F. Vw.: s. drunkenhēt

drunkenhēt

KöblerMnd

drunkenhēt , F. nhd. Trunkenheit, übermäßiges Trinken Hw.: vgl. mhd. trunkenheit E.: s. drunken (1), hēt (1) W.: s. nhd. Trunkenheit, F., Tr…

drunkenmunt

KöblerMnd

drunken·munt

drunkenmunt , Sb. nhd. trunkener Mund E.: s. drunken (1), munt L.: Lü 87a (drunkenmunt)

drunkenskip

KöblerAfries

drunken·skip

drunkenskip , st. F. (i?), N.? nhd. Trunkenheit ne. intoxication, drunkenness Hw.: ae. druncenscipe, mnd. drunkenschip, mnl. dronkenschap, m…

‑drunken als Zweitglied (11 von 11)

anedrunken

KöblerMnd

ane·drunken

anedrunken , (Part. Prät.=)Adj. nhd. angetrunken, betrunken, bezecht Hw.: s. anegedrunken E.: s. anedrinken, ane (2), drunken (1) L.: MndHwb…

anegedrunken

KöblerMnd

ane·gedrunken

anegedrunken , (Part. Prät.=)Adj. nhd. angetrunken, betrunken, bezecht Hw.: s. anedrunken E.: s. ane (2), gedrunken L.: MndHwb 1, 81 (angedr…

gedrunken

MNWB

ged·runken

gedrunken , part. prt. adj. , betrunken, gedrunken sîn betrunken sein; s. noch drunken .

ungedrunken

MNWB

ung·e·drunken

ungedrunken , adj. : 1. ungetrunken, „Impotus vnghedrunken ” (Dief. nov. 37), „ drynck matlick tho guder wyse Lath den mede vngedruncken ” (…

unvordrunken

MNWB

unvordrunken , adj. : 1. nicht betrunken , „ Wultu vnvordrunken blyuen, so berne snaken to puluere ... vnde eth dat puluer ” (Goth. Arzneib.…

unvördrunken

KöblerMnd

unvördrunken , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. unbetrunken, nicht betrunken, nüchtern, bei klarem Verstand seiend, nicht seebeschädigt (L…

vördrunken

KöblerMnd

vördrunken , (Part. Prät.=)Adj. nhd. betrunken Vw.: s. un- Hw.: vgl. mhd. vertrunken E.: s. vördrinken, vör, drunken (1) W.: s. nhd. vertrun…

Ableitungen von drunken (3 von 3)

bedrunken

WWB

be-drunken Adj. [verbr.] dass. Hai es bedrunken ( Isl Is ). — Sprichw.: Bedrunken Mund segg Hiärtensgrund ( Lhs On || mehrf.). Wey bedrunken…

gedrunken

MNWB

gedrunken , part. prt. adj. , betrunken, gedrunken sîn betrunken sein; s. noch drunken .