lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

runken

ahd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher
Anchors
17 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
17

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

runken m.

Bd. 14, Sp. 1521

runken , m. groszes derbes stück, besonders von brot. Spiesz 200 . daneben runke, f. in gleichem sinne. Vilmar 338 . ein rumpf, sive runken brot, ingens panis frustum Stieler 1521 . das wort steht im ablaut zu dem gleiches bedeutenden ranken, m. sp. 105, wo man weiteres sehe. vgl. ferner runks und runksen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    runkensw. V.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    runken , sw. V. Vw.: s. runkōn*?

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    runkenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    runken swv. ib. runzeln, corrugare, runcare Dfg. 153 b . 503 c ( mndl. ).

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    runkensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    runken , sw. V. nhd. schnarchen Hw.: s. rōneken; vgl. mnl. ronken Q.: Nd. Jb. 1 39 I.: Lw. lat. runcāre E.: s. lat. runc…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Runken

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    † Runken ,

  5. modern
    Dialekt
    Runkenm.

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Runken m. : ' großes, derbes Stück ', nur in Verb. mit Brot, Runke [KU-O'alb Kus Schmittw/O RO-Lettw Obd KB-Kriegsf Müll…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 1 Kompositum 16 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit runken

144 Bildungen · 4 Erstglied · 139 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von runken 2 Komponenten

run+ken

runken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

runken‑ als Erstglied (4 von 4)

Runkenbaum

RhWB

runken·baum

Runken-baum ruŋbām Saarl-Hüttersd m.: schwerer Balken auf dem Wagen (es sind deren zwei, parallel liegend), der zum Fortschaffen schwerer St…

Runkenbulles

RhWB

runken·bulles

Runken-bulles roŋgəboləs, Pl. -əsə Siegld-OSchelden m.: verächtl. einer, der viele Schnitten Brot verzehrt, tüchtiger Esser.

runken II

RhWB

runken II roŋgə, –u- Siegld (vgl. mhd. Lexer runken ‘runzeln’) schw.: unruhig im Bett sich herumwälzen. — Abl.: die Runkerei, dat Gerunke.

runken III

RhWB

runken III das Wort, ndl. ronken, mndl. ronken, runken, mnd. runken, ahd. runco entsprechend, ist als ruŋgən, –o- am WRande in WSaarbg , an …

runken als Zweitglied (30 von 139)

*drunken

KöblerAfries

*drunken , Adj. nhd. trunken ne. drunken Vw.: s. -skip Hw.: s. drinka Hw.: vgl. an. drukkinn, ae. drunken (2), as. *drunkan?, ahd. trunkan* …

Ɉubeltrunken

Campe

◬ Ɉubeltrunken , adj . u. adv . vom Jubel gleichsam trunken, voll Jubels und seiner selbst dabei nicht mächtig. Jubeltrunken im Herzen und G…

abstrunken

RhWB

abs·trunken

ab-strunken: sich a., sich abnutzen, vom Besen; der Bessem strunkt sich ab beim Kehre Saarbr-Krughütte , Trier-Neuhütten .

afrunken

WWB

af-runken V. [ Kr. Höxter Höx Wal] eine→ WWB Runke (schief und dick ( Kr. Höxter Höx Kr. Höxter@Lüchtringen Lü )) abschneiden. ⟨ - runke(l)n…

Ahnungstrunken

Campe

ahnung·strunken

◬ Ahnungstrunken , adj. u. adv. gleichsam trunken von einer freudigen Ahnung. Ahnungstrunken, voll vom Vorgefühle Kampferrungener Unsterblic…

anedrunken

KöblerMnd

ane·drunken

anedrunken , (Part. Prät.=)Adj. nhd. angetrunken, betrunken, bezecht Hw.: s. anegedrunken E.: s. anedrinken, ane (2), drunken (1) L.: MndHwb…

anegedrunken

KöblerMnd

ane·gedrunken

anegedrunken , (Part. Prät.=)Adj. nhd. angetrunken, betrunken, bezecht Hw.: s. anedrunken E.: s. ane (2), gedrunken L.: MndHwb 1, 81 (angedr…

aufprunken

DWB

auf·prunken

aufprunken , prangen, stolzieren, nnl. oppronken: het meisje pronkt zich verbaasd op.

bärentrunken

DWB

baeren·trunken

bärentrunken , ebrius instar ursi: etlich werden berntrunken, etlich sewevoll, etlich hundstrunken, etlich der teufel gar. Frank trunkenheit…

Baumstrunk(en)

PfWB

baum·strunken

Baum-strunk(en) m. : ' Baumstumpf ', Baamstrunk (-šdruŋg) [ KL-Fockbg/Limb PS-Geisbg ], Bääm- [ KU-Wolfst Gumbsw KL-Katzw ], Baamstrunke (-š…

bedrunken

WWB

bed·runken

be-drunken Adj. [verbr.] dass. Hai es bedrunken ( Kr. Iserlohn Isl Is ). — Sprichw.: Bedrunken Mund segg Hiärtensgrund ( Kr. Lüdinghausen Lh…

betrunken

Pfeifer_etym

bet·runken

trinken Vb. ‘Flüssigkeit zu sich nehmen’, ahd. trinkan (8. Jh.), mhd. trinken, asächs. drinkan, mnd. drinken, auch ‘ertrinken’, mnl. nl. dri…

biertrunken

DWB

biert·runken

biertrunken , cerevisia madens: kam halb freude-, halb biertrunken nach hause. J. Paul Fibel 104 .

blutbetrunken

DWB

blut·betrunken

blutbetrunken : wenn die blutbetrunknen Römer sich nach schlachten wuschen von innern blutflecken. J. Paul dämm. 74 .

bluttrunken

DWB

blutt·runken

bluttrunken , sanguine ebrius: lied eines bluttrunknen Wodanadlers. Fr. Müller 2, 318 ; bluttrunkner blick des tyrannen.

brō²ddrunken

WWB

brod·drunken

brō²d-drunken Adj. brtdrunken „mutwillig, übermütig, bes. durch zu üppige Nahrung“ (Wmünsterl WWB-Source:255:Schlüter Schlüter ). „ Hee is …

brottrunken

RhWB

brott·runken

brot-trunken Bitb , Trier , Bernk Adj.: verwöhnt, bes. von Kindern, die nicht alles essen wollen; übermütig durch Wohlergehen mangels ernste…

Danktrunken

Campe

dank·trunken

◬ Danktrunken , adj. u. adv. gleichsam trunken von Dankbarkeit. »Und schloß das danktrunkene Mädchen an seine Brust.« Lafontaine.

düftetrunken

DWB

duefte·trunken

düftetrunken , adj. bildlich, der morgenwind wirft sich düftetrunken herunter vom blütengipfel aufgebogner blumen J. Paul Q. Fixlein 210 .

Dufttrunken

Campe

duft·trunken

◬ Dufttrunken , adj. u. adv. gleichsam trunken von Duft. »Turteltauben wiegten sich dufttrunken auf Nachtviolen, und warfen girrend sich Küs…

durchprunken

DWB

durch·prunken

durchprunken , im prunk durchschreiten. so viel andächtige und anständige menschen ( bei der procession ) durch eine allee von feuchten koth…

ehretrunken

DWB

ehre·trunken

ehretrunken , honore ebrius: ruhmgekrönt, nicht ehretrunken kehrte Philipp auch zurück. F. L. Stolberg 1, 251 .

erdrunken

KöblerMnd

erd·runken

erdrunken , (Part. Prät.=)Adj. nhd. ertrunken Hw.: vgl. mhd. *ertrunken? E.: s. erdrinken W.: s. nhd. ertrunken, Adj., ertrunken, DW-? L.: M…

Ableitungen von runken (1 von 1)

verrunken

RhWB

ver-runken: das Bett v., verwühlen.