lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

runken

ahd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
17 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
17

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

runken m.

Bd. 14, Sp. 1521
runken, m. groszes derbes stück, besonders von brot. Spiesz 200. daneben runke, f. in gleichem sinne. Vilmar 338. ein rumpf, sive runken brot, ingens panis frustum Stieler 1521. das wort steht im ablaut zu dem gleiches bedeutenden ranken, m. sp. 105, wo man weiteres sehe. vgl. ferner runks und runksen.
307 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    runkensw. V.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    runken , sw. V. Vw.: s. runkōn*?

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    runkenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    runken swv. ib. runzeln, corrugare, runcare Dfg. 153 b . 503 c ( mndl. ).

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    runkensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    runken , sw. V. nhd. schnarchen Hw.: s. rōneken; vgl. mnl. ronken Q.: Nd. Jb. 1 39 I.: Lw. lat. runcāre E.: s. lat. runc…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Runken

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    † Runken ,

  5. modern
    Dialekt
    Runkenm.

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Runken m. : ' großes, derbes Stück ', nur in Verb. mit Brot, Runke [KU-O'alb Kus Schmittw/O RO-Lettw Obd KB-Kriegsf Müll…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 1 Kompositum 16 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit runken

144 Bildungen · 4 Erstglied · 139 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von runken 2 Komponenten

run+ken

runken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

runken‑ als Erstglied (4 von 4)

Runkenbaum

RhWB

runken·baum

Runken-baum ruŋbām Saarl-Hüttersd m.: schwerer Balken auf dem Wagen (es sind deren zwei, parallel liegend), der zum Fortschaffen schwerer St…

Runkenbulles

RhWB

runken·bulles

Runken-bulles roŋgəboləs, Pl. -əsə Siegld-OSchelden m.: verächtl. einer, der viele Schnitten Brot verzehrt, tüchtiger Esser.

runken II

RhWB

runken II roŋgə, –u- Siegld (vgl. mhd. Lexer runken ‘runzeln’) schw.: unruhig im Bett sich herumwälzen. — Abl.: die Runkerei, dat Gerunke.

runken III

RhWB

runken III das Wort, ndl. ronken, mndl. ronken, runken, mnd. runken, ahd. runco entsprechend, ist als ruŋgən, –o- am WRande in WSaarbg , an …

‑runken als Zweitglied (30 von 139)

*drunken

KöblerAfries

*drunken , Adj. nhd. trunken ne. drunken Vw.: s. -skip Hw.: s. drinka Hw.: vgl. an. drukkinn, ae. drunken (2), as. *drunkan?, ahd. trunkan* …

Ɉubeltrunken

Campe

◬ Ɉubeltrunken , adj . u. adv . vom Jubel gleichsam trunken, voll Jubels und seiner selbst dabei nicht mächtig. Jubeltrunken im Herzen und G…

abstrunken

RhWB

abs·trunken

ab-strunken: sich a., sich abnutzen, vom Besen; der Bessem strunkt sich ab beim Kehre Saarbr-Krughütte , Trier-Neuhütten .

afrunken

WWB

af-runken V. [ Kr. Höxter Höx Wal] eine→ WWB Runke (schief und dick ( Kr. Höxter Höx Kr. Höxter@Lüchtringen Lü )) abschneiden. ⟨ - runke(l)n…

Ahnungstrunken

Campe

ahnung·strunken

◬ Ahnungstrunken , adj. u. adv. gleichsam trunken von einer freudigen Ahnung. Ahnungstrunken, voll vom Vorgefühle Kampferrungener Unsterblic…

anedrunken

KöblerMnd

ane·drunken

anedrunken , (Part. Prät.=)Adj. nhd. angetrunken, betrunken, bezecht Hw.: s. anegedrunken E.: s. anedrinken, ane (2), drunken (1) L.: MndHwb…

anegedrunken

KöblerMnd

ane·gedrunken

anegedrunken , (Part. Prät.=)Adj. nhd. angetrunken, betrunken, bezecht Hw.: s. anedrunken E.: s. ane (2), gedrunken L.: MndHwb 1, 81 (angedr…

aufprunken

DWB

auf·prunken

aufprunken , prangen, stolzieren, nnl. oppronken: het meisje pronkt zich verbaasd op.

bärentrunken

DWB

baeren·trunken

bärentrunken , ebrius instar ursi: etlich werden berntrunken, etlich sewevoll, etlich hundstrunken, etlich der teufel gar. Frank trunkenheit…

Baumstrunk(en)

PfWB

baum·strunken

Baum-strunk(en) m. : ' Baumstumpf ', Baamstrunk (-šdruŋg) [ KL-Fockbg/Limb PS-Geisbg ], Bääm- [ KU-Wolfst Gumbsw KL-Katzw ], Baamstrunke (-š…

bedrunken

WWB

bed·runken

be-drunken Adj. [verbr.] dass. Hai es bedrunken ( Kr. Iserlohn Isl Is ). — Sprichw.: Bedrunken Mund segg Hiärtensgrund ( Kr. Lüdinghausen Lh…

betrunken

Pfeifer_etym

bet·runken

trinken Vb. ‘Flüssigkeit zu sich nehmen’, ahd. trinkan (8. Jh.), mhd. trinken, asächs. drinkan, mnd. drinken, auch ‘ertrinken’, mnl. nl. dri…

biertrunken

DWB

biert·runken

biertrunken , cerevisia madens: kam halb freude-, halb biertrunken nach hause. J. Paul Fibel 104 .

blutbetrunken

DWB

blut·betrunken

blutbetrunken : wenn die blutbetrunknen Römer sich nach schlachten wuschen von innern blutflecken. J. Paul dämm. 74 .

bluttrunken

DWB

blutt·runken

bluttrunken , sanguine ebrius: lied eines bluttrunknen Wodanadlers. Fr. Müller 2, 318 ; bluttrunkner blick des tyrannen.

brō²ddrunken

WWB

brod·drunken

brō²d-drunken Adj. brtdrunken „mutwillig, übermütig, bes. durch zu üppige Nahrung“ (Wmünsterl WWB-Source:255:Schlüter Schlüter ). „ Hee is …

brottrunken

RhWB

brott·runken

brot-trunken Bitb , Trier , Bernk Adj.: verwöhnt, bes. von Kindern, die nicht alles essen wollen; übermütig durch Wohlergehen mangels ernste…

Danktrunken

Campe

dank·trunken

◬ Danktrunken , adj. u. adv. gleichsam trunken von Dankbarkeit. »Und schloß das danktrunkene Mädchen an seine Brust.« Lafontaine.

düftetrunken

DWB

duefte·trunken

düftetrunken , adj. bildlich, der morgenwind wirft sich düftetrunken herunter vom blütengipfel aufgebogner blumen J. Paul Q. Fixlein 210 .

Dufttrunken

Campe

duft·trunken

◬ Dufttrunken , adj. u. adv. gleichsam trunken von Duft. »Turteltauben wiegten sich dufttrunken auf Nachtviolen, und warfen girrend sich Küs…

durchprunken

DWB

durch·prunken

durchprunken , im prunk durchschreiten. so viel andächtige und anständige menschen ( bei der procession ) durch eine allee von feuchten koth…

ehretrunken

DWB

ehre·trunken

ehretrunken , honore ebrius: ruhmgekrönt, nicht ehretrunken kehrte Philipp auch zurück. F. L. Stolberg 1, 251 .

erdrunken

KöblerMnd

erd·runken

erdrunken , (Part. Prät.=)Adj. nhd. ertrunken Hw.: vgl. mhd. *ertrunken? E.: s. erdrinken W.: s. nhd. ertrunken, Adj., ertrunken, DW-? L.: M…

Ableitungen von runken (1 von 1)

verrunken

RhWB

ver-runken: das Bett v., verwühlen.