Aggregat · alle Wörterbücher

prunken

mnd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

prunken verb.

Bd. 13, Sp. 2193

prunken , verb. , einen prunk erheben, zeigen, nd. prunken brem. wb. 3, 366. Dähnert 361 a , nl. bronken, pronken Kilian 73 b . 416 b . Kramer 301 b ; md. schon im 14. jh. brunken, transitiv, zur schau stellen, schautragend zeigen, vorbringen: virrêtnis si ouch brunkin. md. schachbuch 344, 30 ; dorum di rede ist gebrunct. 358, 12 ; bei Jeroschin 7408 verbrunken, des prunkes berauben, auslöschen: er dâcht gar leschin und vorbrunkin des geloubin vunkin. nhd. intransitiv, im sinne eines kräftigeren prangens 2 und 3: oft sammelt auch ein feiertag das ganze dorf zum lustgelag, wo wams und halstuch …

Pfeifer_etym nhd.

prunken

Prunk m. ‘Prachtentfaltung, zur Schau gestellter Reichtum, Gepränge’ wird im 17. Jh. aus dem Nd. in die Literatursprache aufgenommen, vgl. mnd. prank ‘Gepränge’, nd. Prunk, mhd. br…

KöblerMnd mnd.

prunken sw. V.

prunken , sw. V. nhd. prunken, prahlen, protzen, sich herausstaffieren, Aufsehen um etwas machen, stolzieren ÜG.: mnl. pronken Hw.: s. prunkēren Q.: Veghe? Wyng. 151 (15. Jh.) I.: …

LW mnd.

prunken

prunken, prunken, stolzieren.

MNWB mnd.

prunken swv.

prunken , swv. : prahlen, prunken, protzen, sich herausstaffieren, dô êrsten heft hê gep.-et mit frouwêlen garneyten wamsen (Hamb. Chr. 113); großes Aufhebens um etwas machen , sê …

+ 7 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Prunken

Prunken , verb. reg. act. welches für prangen in Niederdeutschland üblich ist, und für eben dasselbe auch von einigen Hochdeutschen Schriftstellern, obgleich ohne Noth gebraucht wo…

Campe nhd.

Prunken v., ntr, intrs

Prunken , v. ntr . mit haben , und intrs . 1) Prunk zeigen, durch übertriebenen äußern Glanz, Schmuck  die Augen auf sich ziehen, besonders bei Mangel innern Werthes, den man dadu…

GWB GWB

prunken

prunken 1 sich in üppiger Pracht darbieten, in großem Glanz präsentieren; auch iSv prangen Flüsse blinken, Städte p.,|Wie das Licht den Äther schwellt,|Kreis' auf Kreise, Funk- aus…

Wander sprichw.

Prunken

Prunken Prunken un wuit Struin helpet mannigen öwwern Weg. ( Sauerland. )

MeckWB Dial.

prunken

Wossidia prunken prahlen (1932) Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; Pa Parchim@Kreien Krei . — Mnd. prunken. — Br. Wb. 3, 366; Dä. 361 a ; Me. 3, 1124.

RhWB Dial.

prunken

prunken = im festlichen Zuge gehen, feierlich herankommen, drohen, vom Wetter, prahlen s. brunken;

WWB Dial.

prunken V.

prunken V. [verstr. bes. SWestf] prahlen, großtun, angeben, protzen. Rōümen un prunken ( Kr. Iserlohn Isl Dh).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
prunkensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

prunken , sw. V. nhd. prunken, prahlen, protzen, sich herausstaffieren, Aufsehen um etwas machen, stolzieren ÜG.: mnl. p…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Prunken
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Prunken , verb. reg. act. welches für prangen in Niederdeutschland üblich ist, und für eben dasselbe auch von einigen Ho…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
prunken
Goethe-Wörterbuch

prunken 1 sich in üppiger Pracht darbieten, in großem Glanz präsentieren; auch iSv prangen Flüsse blinken, Städte p.,|Wi…
modern

Dialekt
prunken
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Wossidia prunken prahlen (1932) Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; Pa Parchim@Kreien Krei . — Mnd. prunken. — Br. Wb. 3, 366; Dä.…
—

Sprichwörter
Prunken
Wander (Sprichwörter)

Prunken Prunken un wuit Struin helpet mannigen öwwern Weg. ( Sauerland. )

Verweisungsnetz

26 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.